Перевод "национальный комитет" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А не только Национальный комитет. | It s not just the DNC. |
| Национальный Азербайджанский олимпийский комитет с гордостью сообщает | Azerbaijan's National Olympic Committee proudly tweeted |
| Более того, существует национальный комитет по продвижению женщин. | Moreover, a national committee exists for the advancement of women. |
| Вскоре после этого национальный комитет по СМИ осудил программу. | Soon after, the national committee for the media condemned the program. |
| Мы не можем доверять полицейскому комитету муниципалитета, но у нас ещё есть комитет провинции и национальный комитет... | We can't trust the county and city Party committee, but we still have the provincial and central Party committee |
| При таких очевидных глубоких расхождениях Дэн решил обойти все существующие институты, Политбюро партии, Центральный комитет и Национальный Народный Конгресс и его Постоянный комитет. | With deep divisions evident, Deng chose to bypass all existing institutions, the Party s Politburo, the Central Committee, and the National People s Congress and its Standing Committee. |
| Национальный стадион | The National Stadium |
| Национальный стадион Чили. | Chile's National Stadium. |
| Том национальный герой. | Tom is a national hero. |
| Флаг национальный символ. | A flag is a national symbol. |
| Национальный школьный комитет, в принципе, склонен одобрить заявление, если рассматриваемая школа предположительно сможет достичь национальных целей и обладает крепким финансовым основанием. | The National School Board is, in principle, instructed to approve an application if the proposed school is likely to fulfill the national goals and has a solid financial base. |
| Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| И Национальный экзаменационный комитет, и Национальная экзаменационная организация, отбирающие содержимое экзаменов, входят в состав Министерства образования и фактически находятся под контролем правительства. | Both the National Examination Committee and the National Examination Organisation, who choose the content of the exams, are branches of the Ministry of Education and effectively under government control. |
| Нарцисс национальный цветок Уэльса. | The daffodil is the national flower of Wales. |
| Комитет принял предложение. | The committee accepted the proposal. |
| С 2008 года Национальный комитет Румынии по вопросам защиты и усыновления детей осуществляет надзор за детьми, чьи родители отправились на заработки за границу. | Since 2008, Romania s National Authority for Child Rights Protection and Adoption has been monitoring the situation of children whose parents have left to work abroad. |
| Братство заключает национальный девиз Франции. | Fraternity is the conclusion of the national motto of France. |
| Мадагаскар, национальный парк Монтань д'Амбр. | Amber Mountain Natural Park, Madagascar. |
| Бородавчатый ибис, Национальный парк Читван. | Red Naped Ibis, Chitwan National Park. |
| Гладкошерстные выдры, Национальный парк Бардия. | Smooth Coated Otters, Bardia National Park. |
| Роза национальный цветок этой страны. | The rose is the national flower of this country. |
| Национальный флаг США называют звезднополосатым. | The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. |
| Какой твой любимый национальный парк? | What's your favorite national park? |
| Мы должны сократить национальный долг. | We have to reduce the national debt. |
| Национальный центр по развитию здравоохранения. | National Center for Health Development. |
| Комитет избрал его председателем. | The committee elected him chairperson. |
| Комитет обсуждает социальное обеспечение. | The committee is discussing social welfare. |
| Комитет по встрече (сборник). | Комитет по встрече (сборник). |
| Национальный экзаменационный комитет отметил , что согласно закону тексты, отобранные для экзамена по современному греческому языку, могут быть изменены, и это произошло не в первый раз. | Τhe National Examination Committee commented that according to the law, the texts selected for the Modern Greek Language exam can be altered and this is not the first time that a change like this has happened. |
| Евреи в то время составлявшие менее 20 от населения Британской Палестины учредили так называемый Национальный комитет ( Ваад Леуми ), основанный на выборном органе, Ассамблее представителей евреев Палестины. | The Jews then less than 20 of British Palestine s population set up what became known as the National Committee (Va ad Leumi), based on an elected body, the Representative Assembly of Palestinian Jews. |
| В связи с постоянным беспокойством по поводу благополучия детей на Ямайке Национальный комитет Месяца детей (ведет начало от 1953 года) темой этого года выбрал Начни действовать! | In light of ongoing concerns over the welfare of children in Jamaican society, the National Child Month Committee (which dates back to 1953) chose this year's theme as 'Take Action! |
| Есть также природные достопримечательности, национальный парк Лосиный остров , Национальный парк Вуд Буффало, и Колумбийский ледник. | There are also natural attractions like Elk Island National Park, Wood Buffalo National Park, and the Columbia Icefield. |
| Национальное Собрание Оно формирует Комитет Общественной Безопасности, судя по звучанию, довольно неплохой комитет. | National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. |
| Самые известные из этих комитетов были Комитет общественного спасения () и Комитет общественной безопасности (). | The most famous of these committees included the Committee of Public Safety and the Committee of General Security. |
| Также резко вырос и национальный долг. | National debt, too, has risen sharply. |
| Мужчина Да, это национальный символ Бангладеша. | Man Yes, it is the national image of Bangladesh. |
| томов) и Национальный архив (20 тыс. | It comes in variety of forms too). |
| Кольсайские озёра национальный парк в Казахстане. | The Kolsai Lakes national park in Kazakhstan. |
| Национальный танец паджеллу, исполняемый девушками Матодинг. | Pagellu dance played by young women called Ma'toding. |
| Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван. | Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park. |
| Я думал это был НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК. | Thought that this was a NATIONAL CELEBRATION. |
| Йеллоустоунский национальный парк находится в Вайоминге. | Yellowstone National Park is located in Wyoming. |
| Йеллоустоунский национальный парк расположен в Вайоминге. | Yellowstone National Park is located in Wyoming. |
| Русский национальный флаг и его реформа. | Historical Russian National Flag Vexillographia. |
| День независимости это национальный праздник США. | Independence Day is the National Day of the United States. |
Похожие Запросы : национальный консультативный комитет - Национальный исполнительный комитет - совместный национальный комитет - Национальный комитет выборы - национальный капитал - национальный регистр - национальный институт - национальный конгресс - национальный номер - национальный координатор - национальный перевозчик
