Перевод "начать с нуля" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать с нуля - перевод : начать с нуля - перевод : начать с нуля - перевод :
ключевые слова : Begin Fresh Started Start Better Scratch Zero Built Temperature

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне пришлось начать с нуля .
I had to start from zero.
Им пришлось начать с нуля.
They had to start from scratch.
Том хотел начать с нуля.
Tom wanted a fresh start.
Нам нужно начать с нуля.
We need to start from scratch.
Поэтому нам пришлось все забраковать и начать с нуля.
So we had to throw everything out the window and start from scratch.
Если начать с нуля, то вам нужно отправиться в деревню.
If you had to start from scratch, let's say you go out into the countryside.
Другими словами, Организации Объединенных Наций необходимо начать quot с нуля quot .
In other words, the United Nations should start with a quot clean slate quot .
Вы можете начать с нуля и решить любую проблему, коорую захотите.
You can start from scratch and tackle any problem you want to.
Но теперь она говорит, что ей придётся начать с нуля в другом университете.
But now, she says, it's time to start from scratch at another university.
Вы поймете, ох, я должен был использовать другой тип структуры данных и начать с нуля.
You'll realize, oh, I should've used a different kind of data structure and start over from scratch.
Ты получишь новую ночную рубашку, даже если мне придеться купить двух шелкопрядов и начать с нуля.
You're gonna get a new nightgown if I have to buy two silkworms and start from scratch.
Расследование с нуля.
United p.s. p.s.
Начнем с нуля...
Now what I want to do in this video and hopefully this was just a bit of a review is I want to tackle harder problems. I want to tackle slightly larger numbers.
С нуля до совершенства
From Scratch to Complete
Мы начинаем с нуля.
We are starting from scratch.
Нам пришлось начинать с нуля.
So we had to start from scratch.
А сегодня начнем с нуля.
Well, there are a couple of ways we could do it.
Если вы попытаетесь перейти от нуля до 60, если вы Попробуйте начать с нуля, а затем немедленно внедрить систему gamified, Вы почти наверняка упустите важные аспекты какие игры или как будет опыт.
If you try to go from zero to 60, if you try to start from nothing, and then immediately implement a gamified system, you're almost certain to miss out on important aspects of what the play or the experience is going to be like.
Я ушел из мира IT, чтобы начать изучение военного дела с нуля, теоретический аспект, так как практика у меня уже была.
I left the world of IT and decided to study military science from scratch, the theoretical aspect for I already am experienced in the practical aspect.
Мне нравится делать хлеб с нуля.
I like to make bread from scratch.
4. Подход quot с нуля quot
4. The quot clean slate quot approach
Как и большинство иммигрантов, начинал с нуля.
Like most immigrants, he began modestly.
Работа по ПГВКП не начинается с нуля.
Work on PAROS is not starting from scratch.
Там мы были, начиная практически с нуля.
There we were, starting from almost nothing.
Надо начинать с нуля, чтобы добиться успеха.
You must start with 0 if you want to get at 1 00.
Тридцать семь служащих, а начинали с нуля.
Got 37 men workin'. Started with nothin'.
Модуль нуля.
The absolute value of zero.
Рынок земли фактически должен быть создан с нуля.
A land market must be created virtually from scratch.
Томас Твейтс Как я соорудил тостер с нуля
Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch
Это означает, что мы вырабатываем материалы с нуля.
That means we're generating them from scratch.
Скорость должна была упасть с 65 до нуля?
It was just going 65 to zero?
А вот твоему зятю придётся начинать с нуля.
You have set the son in law business back 50 years.
С чего начать?
Where to start?
С чего начать?
How to get started
С чего начать
Begin troubleshooting
Начать с устройства
Device to try first
С чего начать?
How should you start?
С чего начать?
So what would we do?
С чего начать?
Where do you want me to begin?
Как насчёт нуля?!
How about nothing?!
Запишем модуль нуля.
So, let me write that down, the absolute value of zero.
Но в трансформировании Турции Ататюрк начинал не с нуля.
But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch.
Но ведь мы и начинаем отнюдь не с нуля.
But we are not starting from scratch, far from it.
Создается новое государство, причем в некоторых областях с нуля.
A new State is being created from the beginning in certain areas.
4. Подход quot с нуля quot . 66 67 15
4. The quot clean slate quot approach . 66 67 16

 

Похожие Запросы : с нуля - с нуля - начать с - начать с - начать с - начать с - начать с - начать с - начать с - начать с