Перевод "с нуля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Расследование с нуля. | United p.s. p.s. |
| Начнем с нуля... | Now what I want to do in this video and hopefully this was just a bit of a review is I want to tackle harder problems. I want to tackle slightly larger numbers. |
| С нуля до совершенства | From Scratch to Complete |
| Мы начинаем с нуля. | We are starting from scratch. |
| Мне пришлось начать с нуля . | I had to start from zero. |
| Им пришлось начать с нуля. | They had to start from scratch. |
| Том хотел начать с нуля. | Tom wanted a fresh start. |
| Нам нужно начать с нуля. | We need to start from scratch. |
| Нам пришлось начинать с нуля. | So we had to start from scratch. |
| А сегодня начнем с нуля. | Well, there are a couple of ways we could do it. |
| Мне нравится делать хлеб с нуля. | I like to make bread from scratch. |
| 4. Подход quot с нуля quot | 4. The quot clean slate quot approach |
| Как и большинство иммигрантов, начинал с нуля. | Like most immigrants, he began modestly. |
| Работа по ПГВКП не начинается с нуля. | Work on PAROS is not starting from scratch. |
| Там мы были, начиная практически с нуля. | There we were, starting from almost nothing. |
| Надо начинать с нуля, чтобы добиться успеха. | You must start with 0 if you want to get at 1 00. |
| Тридцать семь служащих, а начинали с нуля. | Got 37 men workin'. Started with nothin'. |
| Модуль нуля. | The absolute value of zero. |
| Рынок земли фактически должен быть создан с нуля. | A land market must be created virtually from scratch. |
| Томас Твейтс Как я соорудил тостер с нуля | Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch |
| Это означает, что мы вырабатываем материалы с нуля. | That means we're generating them from scratch. |
| Скорость должна была упасть с 65 до нуля? | It was just going 65 to zero? |
| А вот твоему зятю придётся начинать с нуля. | You have set the son in law business back 50 years. |
| Как насчёт нуля?! | How about nothing?! |
| Запишем модуль нуля. | So, let me write that down, the absolute value of zero. |
| Но в трансформировании Турции Ататюрк начинал не с нуля. | But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch. |
| Но ведь мы и начинаем отнюдь не с нуля. | But we are not starting from scratch, far from it. |
| Создается новое государство, причем в некоторых областях с нуля. | A new State is being created from the beginning in certain areas. |
| 4. Подход quot с нуля quot . 66 67 15 | 4. The quot clean slate quot approach . 66 67 16 |
| Поэтому Индонезия не поддерживает подход quot с нуля quot . | Indonesia was therefore not in favour of the so called quot clean slate quot approach. |
| Поэтому она выступает против подхода quot с нуля quot . | It therefore found the quot clean slate quot approach unacceptable. |
| Утверждение С. ab больше нуля. Давайте подумаем об этом. | Choice C.ab is greater than 0.Well,think about it. |
| Милтон из тех специалистов, кто предпочитает строить с нуля. | Milton is the kind of engineer who prefers building stuff from scratch. |
| Поэтому нам пришлось все забраковать и начать с нуля. | So we had to throw everything out the window and start from scratch. |
| И участие быстро сходит с вполне приемлемого до нуля. | And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. |
| Оно не прибегает к насилию и возникло с нуля | It is nonviolent, it is grassroots |
| Мы придумали, как, начав с нуля, достигнуть своей цели. | What we did was we formulated recipes how to go from a starting situation where you have nothing to a target situation. |
| Наш мир Большого нуля | Our G Zero World |
| Температура упала ниже нуля. | The thermometer went down below zero. |
| Тридцать градусов ниже нуля. | It's thirty degrees below zero. |
| Шесть градусов ниже нуля. | It's six degrees below zero. |
| Сегодня температура ниже нуля. | The temperature is below zero today. |
| Я могу достичь нуля. | I can achieve zero. |
| В то же время, абсолютно невозможно все начинать с нуля. | But it is equally impossible to start from scratch. |
| Если начать с нуля, то вам нужно отправиться в деревню. | If you had to start from scratch, let's say you go out into the countryside. |
Похожие Запросы : полностью с нуля - рядом с нуля - сделано с нуля - подготовлен с нуля - восстановление с нуля - код с нуля - работа с нуля - рядом с нуля - начать с нуля - запуск с нуля - бизнес с нуля - производство с нуля - начать с нуля
