Перевод "начинается с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
начинается - перевод : начинается - перевод : начинается - перевод : начинается с - перевод : начинается с - перевод : начинается с - перевод : начинается с - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Демократия начинается с дома | Democracy Begins At Home |
| Всё начинается с вопроса, | They begin with a question. |
| Все начинается с парламентского кризиса. | The pattern begins in parliamentary deadlock. |
| Обработка, естественно, начинается с глаз. | The processing, of course, begins with the eyes. |
| День Арлет начинается с английского. | Arlet starts the day in English class. |
| Все начинается с первого раза. | There has to be a first time for everything. |
| Предложение начинается с заглавной буквы. | The beginning of a sentence starts with a capital letter. |
| Здоровье начинается с полноценного сна. | Health begins with good sleep. |
| Хорошее руководство начинается с собственного дома | Good Governance Begins At Home |
| Мягкая сила начинается с экономической мощи. | Soft power begins with economic power. |
| Сегодня бандитизм начинается с офиса президента. | Today, thuggery begins in the office of the presidency. |
| Он начинается с самоцензуры компаний производителей. | It starts with the self censorship by the production companies themselves. |
| Современная философия начинается с XIX века. | Modern philosophy has its beginnings in the 19th century. |
| Комендантский час начинается с 10 вечера. | The curfew is at 10 pm. |
| Моё имя начинается с буквы н . | My name begins with the letter N. |
| Начинается. | It's starting now. |
| Форрест Норт Каждое сотрудничество начинается с разговора. | Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation. |
| Не знают с какого месяца начинается год. | The U.S. occupied Japan until 1952. |
| Процедура контроля начинается с тщательной визуальной проверки. | Image by Wayan Vota on Flickr (CC BY NC SA 2.0) |
| Братство начинается с безусловного принятия существования другого . | Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence . |
| Фильм начинается с демонстрации против результатов выборов. | The film begins with a group of protesters demonstrating against the results of the election. |
| Большой путь начинается с одного маленького шага? | A huge leap disguised by a small step? |
| История этого места начинается с периода Махабхараты. | History of this place begins from the period of Mahabharata. |
| С этого времени начинается золотой век Гоа. | Goa is also known as the origin of Goa trance. |
| Фильм начинается. | The movie starts. |
| Уже начинается. | It's starting now. |
| Приключение начинается. | The adventure begins. |
| Начинается дождь. | It's starting to rain. |
| Начинается снег. | It's starting to snow. |
| Начинается дождь. | It is starting to rain. |
| В афганском обществе дискриминация начинается с самого рождения. | In Afghan society, discrimination begins at birth. |
| Это важно. Всё зло начинается с 15 вольт. | That's the key. All evil starts with 15 volts. |
| Разумная силовая стратегия начинается с четкой оценки пределов. | A smart power strategy starts with a clear assessment of limits. |
| А в воскресенье с утра начинается рабочая неделя. | The work week starts on Sunday morning. |
| Это то, с чего и начинается истинная революция . | And that s where true revolution begins. |
| Начинается это ежегодное действо с криком Chacutay jayaycusa! | With the cry of Chacutay jayaycusa! |
| Путешествие в тысячу ли начинается с одного шага. | A journey of a thousand miles begins with a single step. |
| Путешествие в 1000 миль начинается с одного шага. | A journey of a thousand miles begins with a single step. |
| Евангелие от Матфея начинается с родословия Иисуса Христа. | The Gospel of Matthew begins with a genealogy of Jesus. |
| Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат. | At , the actual narrative of Christ's life starts. |
| Сдерживание начинается дома | Containment Begins at Home |
| Сцена начинается сначала. | The scene begins again. |
| Все только начинается. | It all begins now. |
| Воспитание начинается дома. | Education starts at home. |
| Школа начинается весной. | School begins in spring. |
Похожие Запросы : начинается - начинается - начинается