Перевод "начислены право" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
право - перевод : право - перевод : начислены - перевод : начислены право - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На всю эту ассигнованную сумму государствам членам начислены взносы. | The total amount of appropriation has been assessed on Member States. |
| Право, право! | Straight, straight, straight. |
| b Эквивалентные суммы будут начислены Генеральной Ассамблеей в виде взносов на 2003 год на ее пятьдесят седьмой сессии. | b For the year 2003 equivalent amounts will be assessed by the General Assembly at its fifty seventh session. |
| США, и предполагается, что в 2005 году будут начислены новые взносы в объеме приблизительно 4 млрд. долл. США. | While the above mentioned payments mitigated somewhat the bleak picture at the end of 2004, the amount outstanding at the end of April was still over 2.2 billion, and further new assessments in 2005 of around 4 billion are expected. |
| Право правовые предметы Международное право Европейское право Внутригосударственное право | Civil law (e.g. property rights) a Commercial law (e.g. contract law) Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation) |
| Международное право Европейское право Внутригосударственное право | Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation) |
| Право, включая Международное право Европейское право | develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters) |
| Право Международное право Европейское право Право о защите окружающей среды | International law European law Environmental law. |
| Мы все должны стараться выполнять наши финансовые обязательства, которые были начислены, для того чтобы покрыть расходы по поддержанию мира. | We should all strive to honour our financial obligations as assessed to meet United Nations peace keeping expenses. |
| После утверждения решения Советом Безопасности необходимо подготовить и утвердить подробные бюджеты миссий, прежде чем могут быть начислены требуемые суммы. | Following Security Council approval, detailed budgets for the missions have to be prepared and approved before the required amounts can be assessed. |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| Информационное право (Право Интернета). | (a)(7)(B) and 1823(a)(7)(B). |
| Международное право Европейское право | Law including |
| Право, включая Европейское Право | Law including European law |
| Право, включая Европейское право | Environmental Sciences only in relation to 0 Energy |
| Полномочия на принятие дополнительных обязательств были даны с учетом того, что потребности в ресурсах превышают те суммы, которые будут начислены. | The additional commitment authority provided recognized the need for resources over and above the amounts to be assessed. |
| Внешнеторговое право Международное коммерческое право | 0 International business law |
| Внешнеторговое право Международное коммерческое право | External trade law International business law |
| Право руля, нет нет право. | At the righthand corner. No, no, right. |
| В любом случае, те средства, которые были заявлены или начислены, должны выделяться оперативно, поскольку в постконфликтном миростроительстве очень важен фактор времени. | In all cases, funds that have been pledged or assessed must be disbursed expeditiously, because time is of the essence in post conflict peacebuilding. |
| Международные отношения и право, включая Международное право Внешнеторговое право Законодательство в сфере энергетики Земельное право | International law External trade law Energy legislation Land law |
| Право Европейское право Международное право Международные отношения и европейские дисциплины Экономика | European law International law International relations and European studies Economics. |
| vi) международное право и муниципальное право | (vi) International law and municipal law |
| III. Международное право судие и право | III. International |
| ПРАВО НАРОДОВ НА САМООПРЕДЕЛЕНИЕ ПРАВО НАРОДОВ | RIGHT OF PEOPLES TO SELF DETERMINATION RIGHT OF PEOPLES |
| III. МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО СУДИЕ И ПРАВО | III. INTERNATIONAL JUSTICE AND LAW |
| О Европейское право и международное право | 0 European law and International law |
| 9. В результате недавнего расширения членства в Организации в 1993 году были начислены взносы большему числу государств членов, чем в предыдущие годы. | 9. With the recent increase in membership of the Organization, a larger number of Member States were assessed in 1993 than in previous years. |
| Были установлены мандатные периоды с 16 июня 1993 года по 15 июня 1994 года, в отношении которых государствам членам были начислены взносы. | Mandate periods from 16 June 1993 to 15 June 1994 have been established, for which assessments have been made on the Member States. |
| Право | acl right |
| Право. | Right. |
| Право. | Through here. |
| Право? | Right? |
| Право. | The right. |
| Право? | Alright! |
| Право | 0 Energy Economics |
| Право | Law |
| Право | Fundamentals |
| Публичное международное право, право международных организаций, основы научного анализа, международное гуманитарное право | Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law |
| Право на питание и право на жизнь | The right to food and the right to life |
| Право на самооборону это законное, неотъемлемое право. | The right to self defence is a legitimate, inalienable right. |
| Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати | Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. |
| Мы считаем, что право на самооборону включает и самое основное право право на жизнь. | We believe that the right to self defence comprises the most fundamental right the right to life. |
| Право на труд право свободно избирать род занятий | Historic development of the understanding about gender equality |
| Право на развитие представляет собой неотъемлемое право человека. | The right to development itself represents an inalienable human right. |
Похожие Запросы : начислены право на отпуск - начислены компенсации - начислены основа - начислены праздник - начислены пункты - начислены гарантия - бы начислены - начислены через - быть начислены - начислены резервы - начислены премии - были начислены - начислены прибыль
