Я нашел способ получше.	I've found a better way.
Наш организм нашел способ нейтрализации кислотности.	Our bodies have figured out how to neutralize the acidity.
Спорю, что я нашел бы способ.	I bet I'd find a way.
Я также нашел способ, как останавливать лифт.	I also found a way of stopping the elevator.
Человекневидимка нашел способ исчезать, когда ему вздумается.	The Invisible Man is a man who has found a way to disappear as he pleases.
Я нашел способ вновь прийти к тебе.	I found a way to come to you again.
И еще раз, я нашел ещё один способ отметить это.	And again, we're all finding our way through this.
Я нашел способ получать порно в реальном времени с этой штуки!	I can get real time porn off this thing.
Он нашел легкий способ зарабатывать деньги при помощи музыки, и заключил звукозаписывающий контракт.	He found it easy to earn money with his music, and signed a recording contract one year out of high school.
Но один индийский доктор нашел низкотехнологичный способ оказания помощи он решил посылать людям открытки.	So one Indian doctor found an ultra low tech approach to delivering health care writing postcards.
Нашел! Нашел!	I've found it!
Это своего рода его способ сказать, Эй, я нашел это тенистый вещь плавающей вокруг в тканях.	Այն ասես ուզում է ասել, հակածին եմ գտել,միգուցե ինչ որ մեկը
Я нашел, я нашел.	I've got some, I've got some.
Это был красивый, исторический, мастерски тонкий способ, который наука не может охватить, и я нашел это увлекательным.	It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can't capture, and I found it fascinating.
После того, как он нашел хороший способ разъяснить сказанное им ранее, он написал в Твиттере и оправдал себя .	In a movie review show ETC Bollywood Business anchor and movie analyst Komal Nahta made a statement that Nepal is also part of India while explaining the box office collection for the blockbuster Bollywood movie DON 2. The video on YouTube posted below also follows a clarification statement by ETC networks on the statement made by Mr. Nahta
Мы надеялись, что его походка будет напоминать злобного паука, но вместо этого, он нашел достаточно хромой способ передвижения.	We were hoping that it wass going to have a kind of evil, spidery walk, but instead it created this pretty lame way of moving forward.
Нашел!	I found it!
Нашел!	Found it!
Нашел?	Did you get it?
Нашел!	I found him!
Нашел!	I know!
Нашел!	That's it!
Нашел.	I have it.
Нашел.	I have!
Нашел!	Yes, he did. Explain!
Я нашел!	I found!
Нашел бабки?	Got a buck?
Я нашел!	I found it!
Нашел дурака!	Found a fool!
Нашел камень.	Got the rock.
Не нашел.	You heard me.
Нашел что?	Did you get it?
Нашел зацепку?	You found a lead?
Кто нашел?	Who found it?
Я нашел.	I could do that.
Шеф,нашел!	Got it!
Где нашел?	Where did you find them?
Нашел счастье?	Have you found happiness?
Нашел, кажется.	I think we found it.
Нашел время.	It's about time!
Нашел ключи?	Did you get them?
Следующее большое достижение было сделано несколько месяцев спустя, когда Макс Перутц нашел способ определения структуры крупных молекул, таких как миоглобин и гемоглобин.	A second major advance came a few months later, when Max Perutz discovered a technique to determine the structures of large molecules like myoglobin and hemoglobin.
Что Том нашел?	What's Tom found?
Он это нашел.	He found it.
Ты нашел его?	Did you find it?

Display this page in English