Перевод "нашли свои ноги" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ноги - перевод : ноги - перевод : ноги - перевод : нашли свои ноги - перевод :
ключевые слова : Haven Dead Found Legs Feet Watch Foot Hands Keep Money

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Помой свои ноги.
Wash your feet.
Уберите свои ноги оттуда.
Will you please get your feet off this lot?
Боишься промочить свои ноги?
Afraid of getting your feet wet?
Чарли, убери свои ноги.
Charlie, douse your foots.
Боишься показать свои ноги?
What's the matter? Afraid I'd see your legs?
Вы нашли свои ключи?
Did you find your keys?
Вы нашли свои письма?
Did you find your letters?
Она уставилась на свои ноги.
She stared at her feet.
Он уставился на свои ноги.
He stared at his feet.
Том уставился на свои ноги.
Tom stared at his feet.
Том взглянул на свои ноги.
Tom glanced down at his feet.
Стоя, он кормит свои ноги.
Standing, he feeds his feet.
Как ты сломал свои ноги?
How did you break them anyway?
Том и Мэри нашли свои места.
Tom and Mary found their seats.
Нам повезло, что мы нашли свои ключи.
We were lucky to find our keys.
Снова одна Эйлинн Соломонз посмотрела на свои ноги.
Alone again, Ailinn Solomons looked at her feet.
Потерять ее все равно, что потерять свои ноги.
It's a car I'm talking about. Losing it is like losing my legs.
и пусть Аарон и сыны его омывают из него руки свои и ноги свои
Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it.
и пусть Аарон и сыны его омывают из него руки свои и ноги свои
For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat
Яшвин встал тоже, растянув свои огромные ноги и длинную спину.
Yashvin rose also and stretched his great legs and long back.
и омывали из него Моисей и Аарон и сыны его руки свои и ноги свои
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there.
и омывали из него Моисей и Аарон и сыны его руки свои и ноги свои
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat
Они нашли непроходимые арктические льды и вскоре оставили свои попытки.
They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest.
Несмотря на свои короткие ноги, коршун свистун отлично ходит по земле.
Though its legs are short, the bird walks easily on the ground.
Ибо Ему надлежит царствовать, доколе низложит всех врагов под ноги Свои.
For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
Ибо Ему надлежит царствовать, доколе низложит всех врагов под ноги Свои.
For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
До свидания, ноги! (Ибо, когда она посмотрела на свои ноги, они, казалось, почти не осталось зрения, они получали так далеко).
Good bye, feet!' (for when she looked down at her feet, they seemed to be almost out of sight, they were getting so far off).
Большинство религий мира нашли свои способы, помогающие людям подняться по ступеням.
The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase.
В следующий раз как будешь сюда заходить, клади свои ноги в карман.
Next time you come in here, put your feet in your pocket.
По окончании войны они нашли новый способ использовать свои резервы израсходовать их.
At the war s end, they thought of a new way of using their reserves spend them.
И честно говоря, месьё кюре даже в 53 года, я мою свои ноги.
And to come right out with it, father, maybe I'm 53, but I wash my feet.
Попробуй поставить свои ноги на мои, чтобы немного передохнуть , с трудом говорит Абдул Рахман.
Try to put your feet on mine, to rest a bit, said Abdul Rahman, with difficulty.
Ноги...
My legs...
Ноги...
My legs.
Ноги!
Igs
Ноги?
The foot?
Сказав это, Он показал им руки и ноги и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа.
When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord.
Сказав это, Он показал им руки и ноги и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа.
And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.
Спасли ноги.
My legs saved me.
Вытирайте ноги.
Wipe your shoes on the mat.
Помой ноги.
Wash your feet.
Вымой ноги.
Wash your feet.
Помойте ноги.
Wash your feet.
Вымойте ноги.
Wash your feet.
Разведи ноги.
Spread your legs apart.

 

Похожие Запросы : найти свои ноги - раздвинь свои ноги - найти свои ноги - нашли доказательства - они нашли - нашли время - мы нашли - нашли о - нашли убежище - нашли положительный - вопросы нашли