Перевод "на входе машины" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

машины - перевод :

Machinery

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Entrance Entry Entering Gate Enter Cars Machines Vehicle Machine Look Take Going

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Видимо взрыв произошел на входе.	Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance.
На входе нам следует снимать обувь.	We are supposed to take off our shoes at the entrance.
На входе у туалета очень грязно.	The entrance to the toilet is very dirty.
Музей древнегреческих технологий, табличка на входе, Катаколон (Пелопоннес, Греция).	Museum of Ancient Greek Technology, sign at entrance, Katakolon (Peloponnese, Greece).
На входе в японский дом посетителей, как правило, просят разуться.	At the entrance of a Japanese house, visitors are generally asked to take off their shoes.
Полицейский кордон остановил их на середине пути, на входе на мост Гоце Делчева.	A police cordon stopped them midway at the bottleneck of Goce Delchev Bridge.
Лидеры групп самообороны на входе в Чурумоко, город в штате Мичоакан.	Leaders of self defense groups at the entrance to Churumuco, a municipality in the state of Michoacán.
Когда сигнал на входе превышает определённый порог, выходной сигнал мгновенно высвобождается.	When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
При входе в класс, снимите головной убор.	Take off your hat when you enter a classroom.
При входе в класс, снимайте головной убор.	Take off your hat when you enter a classroom.
Машины делятся на три категории.	Cars are divided into three categories.
На импортные машины большой спрос.	Imported cars are in strong demand.
Обе машины направлялись на север.	Both cars headed north.
На улице ни одной машины.	There's not a single car on the street.
При входе на церковный двор я была практически сломлена, увидев автобус сил безопасности.	On entering the church premises I was almost broken by the sight of a busload of security forces.
Он положил лыжи на крышу машины.	He put the skis on top of the car.
Он откладывает деньги на покупку машины.	As he wants to buy a car, he puts aside money.
Он копит деньги на покупку машины.	As he wants to buy a car, he puts aside money.
На кухне не хватает посудомоечной машины.	The kitchen lacks a dishwasher.
Том сидел на водительском сиденье машины.	Tom was seated in the driver's seat of the car.
Том выпрыгнул из машины на ходу.	Tom jumped out of a moving car.
Том копит деньги на покупку машины.	Tom has been saving money to buy a car.
Кити смотрела на дверь, сбираясь с силами, чтобы не покраснеть при входе Константина Левина.	Kitty kept looking toward the door, gathering courage not to blush when Constantine Levin should enter.
Пожарные машины прибывали на место без воды.	Firefighters arrived on the scene without any water.
Мы оказываемся на заднем сидении восьмиместной машины.	We re transferred to the back of an eight seater vehicle.
У той машины есть багажник на крыше.	That car has a roof rack.
У меня нет денег на покупку машины.	I don't have the money to buy a car.
У нас есть гараж на две машины.	We have a two car garage.
Том лежит на заднем сиденье своей машины.	Tom is lying down in the back seat of his car.
На пассажирском сиденье машины Тома сидела женщина.	There was a woman in the passenger seat of Tom's car.
Машины дороги.	Cars are expensive.
Машины дорогие.	Cars are expensive.
Испания, например, при входе в кризис не имела бюджетного дефицита.	Spain, for example, was not running a fiscal deficit coming into the crisis.
Она опирается на человеческую силу, а не на машины.	It relies on manpower, not machines.
Прошлым летом я был в Сямыньском университете, где у меня на входе 10 минут проверяли документы.	Last summer I went to Xiamen University where I spent over 10 minutes verifying my ID card to enter, but I understand and support the measure. But cultural scholar Yang Zao s article echoed Jia s view It is indeed a shame for a university that daily tourists are being restricted while touts are saying, Give me 20 yuan, I will bring you into the university.
Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки.	The front windshield of a car was smashed to pieces.
Что ты делаешь на крыше машины? Слезай немедленно!	What are you doing on the car? Get down right now!
Мы старые машины.	We are the old machines.
Это наши машины.	They are our cars.
Эти машины большие.	These cars are big.
Я люблю машины.	I am fond of cars.
Компьютеры сложные машины.	Computers are complicated machines.
Он продаёт машины.	He sells cars.
Выходи из машины.	Get out of the car.
Выходите из машины.	Get out of the car.

Display this page in English