Перевод "на дворе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Backyard Yard Courtyard Thieves Look Take Going

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Опять же, на вашем дворе, на вашем дворе.	Again, in your backyard, in your backyard.
На дворе лето.	Summer is upon us.
На дворе петушиные бои.	There's a cockfight in the courtyard.
Я на заднем дворе.	I'm in the backyard.
На дворе 2011 год.	The current year is 2011.
Собака на заднем дворе.	The dog is in the backyard.
На дворе еще было серо.	The outside world was still grey.
Лето закончилось, на дворе осень.	Summer has ended autumn is here.
Дети играли на заднем дворе.	The children were playing in the backyard.
Сгреби листья на заднем дворе.	Rake the leaves in the backyard.
Том ждет на заднем дворе.	Tom is waiting in the backyard.
Дети играли на школьном дворе.	The kids were playing in the schoolyard.
Том играл на заднем дворе.	Tom was playing in the backyard.
Том играет на заднем дворе.	Tom is playing in the backyard.
На дворе уже не девяностые.	We're not in the nineties anymore.
Ученикам запрещено курить на школьном дворе.	Students are forbidden to smoke on the school grounds.
Несколько учащихся находятся на школьном дворе.	There are some students in the schoolyard.
Учитывая время года, на дворе холодно.	For this time of year, the weather is chilly.
На заднем дворе кто то есть.	There's someone in the backyard.
Том выкопал на заднем дворе яму.	Tom dug a hole in the backyard.
Том вырыл на заднем дворе яму.	Tom dug a hole in the backyard.
Моя бабушка пропалывала сорняки на заднем дворе.	My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
Ребята играют в мяч на заднем дворе.	The boys are throwing a ball in the back yard.
Мы качаем воду насосом на заднем дворе.	We get our water from a pump in the backyard.
На нашем заднем дворе растут три дерева.	We have three trees in our backyard.
На заднем дворе у Тома есть дерево.	Tom has a tree in his backyard.
У Тома на заднем дворе три дерева.	Tom has three trees in his backyard.
Во дворе павлин.	There's a peacock in the courtyard.
Собака во дворе.	The dog is in the yard.
Собака во дворе?	Is the dog in the yard?
Она во дворе.	It's in the yard.
Он во дворе.	It's in the yard.
Оно во дворе.	It's in the yard.
Это во дворе.	It's in the yard.
Он во дворе.	He's in the yard.
Она во дворе.	She's in the yard.
Вы можете наблюдать биологический контроль на своём дворе.	Because biological control phenomenon, you can see it in your backyard.
У нас на заднем дворе есть собачья будка.	We have a doghouse in our backyard.
Том соорудил у себя на заднем дворе иглу.	Tom built an igloo in his backyard.
Том выкопал у себя на заднем дворе яму.	Tom dug a hole in his backyard.
Том вырыл у себя на заднем дворе яму.	Tom dug a hole in his backyard.
У Тома на заднем дворе растёт три дерева.	Tom has three trees in his backyard.
Я на это скажу так Проснитесь, на дворе 2012 год.	To this I just have to say Wake up, welcome to the year 2012.
Во дворе десятки задержанных.	Dozens of detainees in the yard.
Хелен играет во дворе.	Helen is playing in the yard.

Display this page in English