Перевод "в школьном дворе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дети играют в школьном дворе.
The children are playing in the schoolyard.
Дети играли на школьном дворе.
The kids were playing in the schoolyard.
Ученикам запрещено курить на школьном дворе.
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
Несколько учащихся находятся на школьном дворе.
There are some students in the schoolyard.
Когда я работал преподавателем, незнакомый ученик как то подошел ко мне в школьном дворе во время обеда или утреннего перерыва.
When I was a teacher, an unfamiliar student approached me in the schoolyard during play lunch, or the mid morning break.
Дети мигранты в школьном классе.
Migrant children in a schooclass.
Он играет в школьном ансамбле.
He plays in the school band.
Сколько птиц в школьном саду?
How many birds are there in the garden of the school?
Том поёт в школьном хоре.
Tom sings in the school chorus.
Я играю на трубе в школьном ансамбле.
I play trumpet in the school band.
Я играл на трубе в нашем школьном оркестре.
I played trumpet in our high school band.
Том играл роль новогодней ёлки в школьном спектакле.
Tom played the Christmas tree in the school play.
Опять же, на вашем дворе, на вашем дворе.
Again, in your backyard, in your backyard.
Они позаботились о хорошем школьном образовании.
They assisted her in getting a good education.
Программа Norton Commander широко использовалась в школьном предмете Информатика.
The last Windows version of Norton Commander was 2.01.
На дворе лето.
Summer is upon us.
Во дворе павлин.
There's a peacock in the courtyard.
Собака во дворе.
The dog is in the yard.
Собака во дворе?
Is the dog in the yard?
Она во дворе.
It's in the yard.
Он во дворе.
It's in the yard.
Оно во дворе.
It's in the yard.
Это во дворе.
It's in the yard.
Он во дворе.
He's in the yard.
Она во дворе.
She's in the yard.
Дети играют в футбол во дворе.
Children playing football in a yard.
Она подружилась с ними на школьном празднике.
She made friends with them at the school festival.
Во дворе десятки задержанных.
Dozens of detainees in the yard.
Хелен играет во дворе.
Helen is playing in the yard.
Туалет был во дворе.
The toilet was outside, in the yard.
Дети играют во дворе.
Children play in the yard.
На дворе петушиные бои.
There's a cockfight in the courtyard.
Я на заднем дворе.
I'm in the backyard.
Том играет во дворе.
Tom is playing outdoors.
Том играет во дворе.
Tom is playing outside.
Том играет во дворе.
Tom is playing in the yard.
Кот тоже во дворе.
The cat is in the yard, too.
Кошка тоже во дворе.
The cat is in the yard, too.
На дворе 2011 год.
The current year is 2011.
Я спал во дворе.
I slept outside.
Собака на заднем дворе.
The dog is in the backyard.
Ребята играют в мяч на заднем дворе.
The boys are throwing a ball in the back yard.
В нашем заднем дворе двадцать квадратных метров.
Our backyard is twenty meters square.
Вышли из автобуса в небольшой сад во дворе.
We leave the bus and alight in a small garden in the yard.
Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе.
My neighbor is planting new grass in his yard.