Перевод "на заказ для" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

на - перевод :
On

на - перевод : заказ - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : для - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Жизнь на заказ
Life Made to Order
Кабели были сделаны на заказ.
The cables were custom made.
Двадцать баксов. Сшит на заказ.
Starving and freezing for what?
Заказ?
An order?
Современное оснащение замка было изготовлено на заказ специально для данного объекта.
Modern equipment was then tailor made specifically for the building.
Так что, в будущем будут не только дети на заказ, но и старички на заказ.
So we'll have not just designer babies, but designer baby boomers.
Вся моя одежда изготовлена на заказ.
All of my clothes are custom made.
Это неразборчиво дизайнер мотоциклов на заказ.
This is unclear , custom bike designer.
Я хочу оставить заказ на завтра.
I'D LIKE TO ORDER THEM TOMORROW.
Я могу сделать заказ из меню для завтрака?
Can I order from the breakfast menu?
Подтвердите заказ.
Confirm the order.
Заказ готов?
The order... is ready?
Ваш заказ.
Here we go.
Большой заказ.
That's a big order.
Сделайте заказ.
You go ahead and order lunch.
Это своего рода высший пилотаж на заказ .
That's sort of the ultimate personalization in some ways.
Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
Click on the button to confirm your order.
Заказ в Румынии размещался на заводе I.R.Av.
The Romanian aircraft were built by I.R.Av.
3. Учебные программы quot на заказ quot
3. quot À la carte quot training programmes
Это своего рода высший пилотаж на заказ .
That's sort of the ultimate personalization in some ways.
Это был сенсорный экран, изготовленный на заказ.
This was a custom made touch screen keyboard.
Ты еще не отменил заказ на номер?
What Macky, you didn't cancel the rooms?
Я отменила заказ на ужин, мистер Лэрраби.
I cancelled your dinner reservation.
Как будто это было сделано на заказ.
As if it were tailormade.
Приложение Liftago Driver значительно облегчает заказ такси для пассажиров.
The Liftago Driver app makes ordering a taxi much easier for passengers.
Ваш заказ готов.
Your order is ready.
Я подтвердил заказ.
I confirmed the order.
Я подтвердила заказ.
I confirmed the order.
Вы сделали заказ?
Have you ordered?
Ты сделал заказ?
Have you ordered?
Ты сделала заказ?
Have you ordered?
Вот ваш заказ.
Here's your order.
Я отменила заказ.
I canceled the order.
Я отменил заказ.
I canceled the order.
Где мой заказ?
Where's my order?
Производится под заказ.
Made to order.
Мы получили заказ.
So we took the commission.
Это заказ Хендриксона.
It's the Hendrickson order.
Отмените мой заказ.
Cancel my order.
И отменил заказ.
And cancelled them.
В 2000 South African сделала заказ на 21 самолёт Boeing 737 для внутренних рейсов.
In 2002 the South African government bought back the shares in South African Airlines.
Boeing получает рекордный 18 миллиардный заказ на самолеты
Boeing gets record 18 billion jetliner order
По всей видимости, заказ был именно на них.
Apparently the hit was taken out for them specifically.
Заказ был на сумму 300 млн. франков КФА.
194 MD DGEM, dated 1 March 2004, ordering a large consignment of ammunition, addressed by the Department of Military Engineering and Equipment of the Ministry of Defence, to the Director of Ordan Ltd. Belspetsvneshtechnika, Israel Head Office, King David Avenue, P.O. Box 399407, Tel Aviv.
Мистер Вадаш говорит,.. ...вы шьёте брюки на заказ.
Mr. vadas assured me that you have your trousers specially made.

 

Похожие Запросы : заказ на - заказ на - заказ на - на заказ - на заказ - на заказ - заказ на - на заказ - изготовленный на заказ заказ - заказ для отгрузки - заказ для деталей - заказ места для - заказ для образцов - заказ для тестирования