Перевод "на клиенте" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на клиенте - перевод :
ключевые слова : Client Reveal Customer Focus Interesting Look Take Going

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тотальное качество, фокусировка на клиенте
Service and customer ethic to apply throughout MIPO
Сведения о клиенте противника
Chat Widget
Речь и клиенте мобильного в местах,
It involved going and checking in on a mobile client at locations that you would go to.
Распечатанная информационная ведомость данных о клиенте включает следующее
A pre printed customer data sheet should include the following information
Средоточие на клиенте Успешные МСП знают своих клиентов и предугадывают их будущие потребности.
Successful SMEs know their customers and anticipate their future needs.
А Zappos говорил Мы побеспокоимся о клиенте в дальнейшем . ДЖЕЙСОН
And Zappos says , We'll take it from here. JASON
Вы можете отвечать точно так же как и в клиенте Волны.
You can respond in the same way you do in the Wave client.
Клиенты, это те, кто выполняет основные функции системного проектирования, со специальным акцентом на пользователе системы как ключевом клиенте.
The customers are those that perform the eight primary functions of systems engineering, with special emphasis on the operator as the key customer.
Во время паузы в разговоре с Катей я взглянул на Линкольна и был внезапно поражён, вспомнив о своём клиенте.
And during a pause in my conversation with Katya, I looked over at Lincoln and I was suddenly thunderstruck by a recollection of a client of mine.
Как только я ответил в этот блог, он оказывается виден в моем Wave клиенте...
Since I responded to this blog, it'll show up in my Wave client.
С девятой версии возможно написание автономных блоков, которые позволяют выполнять код на процедурных языках без написания функций, непосредственно в клиенте.
Most built in functions are written in C.In addition, PostgreSQL allows procedural languages to be loaded into the database through extensions.
При использовании сессионных мандатов, TLS сервер хранит сеансовое состояние в мандате сеанса и посылает его для хранения на TLS клиенте.
When using session tickets, the TLS server stores its session specific state in a session ticket and sends the session ticket to the TLS client for storing.
Был прeдложен Джоном Хофманом и впервые реализован в его клиенте BitTornado в середине 2003 года.
In 2003, BitTornado became the first BitTorrent client to implement the algorithm.
Так в емэйл клиенте, как этот, вы можете кликнуть на эту кнопку Спам, чтобы сообщить, что некоторый емэйл является спамом, а другие нет.
So in an email client like this you might click this spam button to report some email as spam, but not other emails and.
Для реализации направления фокусирования на клиенте отправной точкой яви лось развитие возможностей персонала анализировать рабочую атмосферу, угады вать запросы клиентов, и продвигать быстрее и успешнее новые продукты на рынок.
Within the Customer Focus direction, it was crucial to develop the capability of the staff to analyse its business environment, to anticipate customer needs, and to bring new products to the market quickly and successfully.
Как только обновлю мой Wave клиент... ...Оно станет видно в моем Wave клиенте, и я могу продолжить беседу здесь.
Right after I refresh my Wave client. Um, it will show up in my Wave client and I can continue the conversation in there.
Например, в клиенте баз данных существует корневой сегмент (или сегмент наверху иерархии) с областями, такими как телефон, имя и возраст.
For example, a customer database may have a root segment (or the segment at the top of the hierarchy) with fields such as phone, name, and age.
При обычной установке Lustre на клиенте Linux модуль драйвера файловой системы Lustre загружается в ядро и файловая система монтируется как и любая другая локальная или сетевая файловая система.
Implementation In a typical Lustre installation on a Linux client, a Lustre filesystem driver module is loaded into the kernel and the filesystem is mounted like any other local or network filesystem.
Банки обычно предоставляют информацию о компании клиенте только с ее предварительного согласия на это, так как бан ки обязаны очень строго соблюдать свои обязательства в отношении обеспе чения конфиденциальности данных о своих клиентах.
Banks will usually only give out Information about a client's affairs if that company has first given its consent to the bank to do so, since banks are under a strict duty of confidentiality to their clients.
Сотрудники представляющего отчет лица, которые осуществляют обслуживание клиентов, в случае, если данная сделка (операция) была расценена как сомнительная, должны быть уведомлены о факте представления в Уполномоченный орган сведений о данном клиенте.
The staff of the persons submitting the reports who provide services to the customers, in case of qualifying the transaction (deal) as suspicious, shall be notified about the fact that the Authorized Body is informed about the given customer.
Это значит, что любой клиент, полностью поддерживающий XMPP, может быть использован для доступа к любой сети, для которой существуют шлюзы, без какого либо дополнительного кода в клиенте и без необходимости клиенту иметь прямой доступ в Интернет.
As a result, any client that fully supports XMPP can access any network with a gateway without extra code in the client, and without the need for the client to have direct access to the Internet.
На на, на на, на на .
Neener, neener. Neener, neener.
На, на, на, на, на, на...
Here, take it...
Да да да да на на на на ! на на на на на на на на! мужчина
Dah dah dah dah nah nah nah nah! Nah nah nah nah nah nah nah nah! man
На, на, на, на, на...
Here, take it...
На на на
Na na na! Na na na!
На, бери, на, на, бери!
Don't worry! Here, take it!
На, на, на, бери, бери!
Here! Take it! Take it!
На, на!
Take it! Take it!
Садиться на вы можете садиться на автобус на самолет на поезд на велосипед на лошадь
To get on. You can get on a bus, a plane, a train, a bike, or a horse.
Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Греция на на
Greece on on
На, на память.
Here, to remember me by.
На, на, Бери!
Take it!
На, на, бери!
Here! Take it!
На... на дробь...
By the fraction...
У нас нет права на медицину, на талоны на еду, на финансовую помощь, на пособие, ни на что.
We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything.
На африкаанс говорит 14,4 населения на английском 12,5 на зулу 20,5 на сесото 13,1 на северном сото 10,7 на свана 8,4 на венда 4,2 на тсонга 5,1 на ндебеле 1,5 на свази 1,2 .
In the province, 14.4 of residents speak Afrikaans at home, 12.5 speak English, 1.5 speak IsiNdebele, 7.3 speak IsiXhosa, 20.5 speak IsiZulu, 10.7 speak Sepedi, 13.1 speak Sesotho, 8.4 speak Setswana, 1.2 speak SiSwati, 4.2 speak Tshivenda, and 5.1 speak Xitsonga.
) на Олеборг на Сальтрёд на (1 км.
It is about 1,890 km (1,174 mi) in length.
И знаменитый мотив да на на на .
And the famous da na na na motif.
На лицах На лицах На лицах с
In people's faces only boredom or fear.
Несмотря на сплетни, на детей, на всё!
In spite of the town, the children, everything.
Нет билетов ни на автобус, на на поезд, ни на самолет.
No tickets are available for bus train or domestic airlines.
И Я призвал засуху на землю, на горы, на хлеб, на виноградный сок, на елей и на все, что производит земля, и на человека, и на скот, и на всякий ручной труд.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.
И Я призвал засуху на землю, на горы, на хлеб, на виноградный сок, на елей и на все, что производит земля, и на человека, и на скот, и на всякий ручной труд.
And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.

 

Похожие Запросы : фокус на клиенте - на этом клиенте - Информация о клиенте - Информация о клиенте - информация о клиенте - Форма информации о клиенте - Основная информация о клиенте - на на - на на - на - на