Перевод "на месте стоянки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они отгородили участок для стоянки автомобилей. | They fenced off an area to park cars. |
| Греческие власти ужесточили контроль за свободным кемпингом и уже назначают серьёзные штрафы всем, кто пойман во время стоянки в не предназначенном для этого месте. | The Greek authorities have tightened control over free camping and are already imposing serious fines on anyone who is caught resting in a place not intended for the purpose. |
| На месте Дарвина | In Darwin s Place |
| Они на месте . | They re there. |
| Оставайся на месте. | Stay where you are. |
| Оставайся на месте. | Stay put. |
| Всё на месте. | Everything's in place. |
| Всё на месте? | Is everything there? |
| Оставайся на месте. | You stay put. |
| Ты на месте? | Are you in place? |
| Вы на месте? | Are you in place? |
| Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте. | It's not the politics first it's actually the politics last. |
| Кто на последнем месте? | Who is worst? |
| Дети погибли на месте. | The children were killed on the spot. |
| Она умерла на месте. | She died at the scene. |
| Павильон на новом месте | The relocated pavilion |
| Притормози на этом месте. | Pull over right here. |
| Все студенты на месте. | All the students are present. |
| Свежесть на первом месте. | Freshness is our top priority. |
| Встретимся на обычном месте. | I'll meet you at the usual place. |
| Том почти на месте. | Tom is almost there. |
| Том на своём месте. | Tom is in his seat. |
| Мы на третьем месте. | We're in third place. |
| Мы уже на месте? | Are we there yet? |
| Стой на месте, пожалуйста. | Please stay where you are. |
| Стойте на месте, пожалуйста. | Please stay where you are. |
| Том погиб на месте. | Tom died immediately. |
| Том погиб на месте. | Tom died instantly. |
| Я остался на месте. | I remained where I was. |
| Кто на первом месте? | Who's in first place? |
| На твоём месте я бы это купил . Но ты не на моём месте! | If I were you, I'd buy it. But you aren't me! |
| Огромные различия между двумя странами можно увидеть во время стоянки на мосту, который связывает два государства для торговли. | Stark differences between the two countries can be seen while standing on a bridge that links the two countries for trade. |
| Бег на месте в торговле | Running in Place on Trade |
| Представьте себя на его месте. | Imagine yourself to be in his place. |
| Представь себя на его месте. | Imagine yourself to be in his place. |
| Курение на рабочем месте запрещено. | Smoking on duty is not allowed. |
| Столько шума на пустом месте! | What a fuss about nothing! |
| Товар будет продан на месте. | The goods will be sold on the spot. |
| Полицейский арестовал мужчину на месте. | The policeman arrested the man on the spot. |
| Полиция арестовала грабителя на месте. | The police arrested the burglar on the spot. |
| Полиция арестовала взломщика на месте. | The police arrested the burglar on the spot. |
| Он был убит на месте. | He was murdered on the spot. |
| Он заплатил деньги на месте. | He paid the money on the spot. |
| Представь себя на её месте. | Imagine yourself in her place. |
| Она была на месте преступления. | She was on the scene of the crime. |
Похожие Запросы : время стоянки - Управление стоянки - продолжительность стоянки - стоянки машин - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте
