Перевод "на море" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
На море | At Sea |
Представим, что мы отправились на море, на Средиземное море. | So if you actually look go out to the sea, you know, let's say you go to Mediteranean Sea. |
Безопасность на море | Maritime safety and security |
Безопасность на море | Maritime Security |
Азиатский национализм на море | Asian Nationalism at Sea |
Разгром Израиля на море | Israel s Debacle at Sea |
Незаконный оборот на море | Drug trafficking by sea |
IX. ПРЕСТУПНОСТЬ НА МОРЕ | IX. CRIME AT SEA |
Этим спасение на море. | That rescue at sea. |
На море так же. | On the sea, it's the same way. |
Ведь прямо на море. | It's right on the sea. |
Море такое горькое на вкус, и рыбак умирает в море. | So the Valastros start over again... and return to the sea. |
Да так, на море, на пароходы. | Nothing. The sea. The boats. |
Сегодня едем на море, на пикник. | We're going to a beach party tonight. |
На море далеко не штиль. | The sea is far from calm. |
Я ходил купаться на море. | I went swimming in the sea. |
Я смотрел вниз на море. | I looked down at the sea. |
Я посмотрел вниз на море. | I looked down at the sea. |
Он хотел поехать на море. | He wanted to go to sea. |
На море союзники одерживали верх. | The Allies were winning at sea. |
Она хочет поехать на море. | She wants to go to the sea. |
Он хочет поехать на море. | He wants to go to the sea. |
Он хочет отправится на море. | He wants to go to the sea. |
Горы, словно морщины на море. | Mountains like frozen wrinkles on a sea. |
Я на море пойду, купаться. | How are you feeling? |
Мы работали на море Росса. | And we drilled in the Ross Sea. |
Я тонул на Средиземном море... | Я тонул на Средиземном море... |
Земля дрожит Эпизод на море | THE EARTH WI LL TREMBLE |
Море такое горькое на вкус. | The bitter sea! |
Мы смотрели вниз на красивое море. | We looked down at the beautiful sea. |
Окна моего дома смотрят на море. | My house faces the sea. |
На юго западе находится Андаманское море. | To the southwest is the Andaman Sea. |
Угрозы безопасности на море нельзя игнорировать. | Threats to maritime security cannot be ignored. |
Разрезаю на ней глубокое синее море | Busting five knots, wind whipping out my coat |
Мы всегда проводим каникулы на море. | We would always spend our vacations at sea. |
Послезавтра выxодим на Падуа в море. | Day after tomorrow the Padua goes to sea again. |
В горах разбойники, на море пираты! | Bandits in the mountains, pirates on the sea! |
Не знаете, где дорога на море? | Do you know where the road to the sea is? |
Море Спокойствия. Моё любимое Море Холода. | Tranquilacalitis, unclear . My favorite is Frigoris. |
Хотя бы на полчаса, чтобы на море взглянуть! | Thirty minutes, once a day, to see the sea? |
МОРЕ | W H IT E SEA |
МОРЕ | SEA |
Море! | A sea! |
Но Господь воздвиг на море крепкий ветер, и сделалась на море великая буря, и корабль готов был разбиться. | But Yahweh sent out a great wind on the sea, and there was a mighty storm on the sea, so that the ship was likely to break up. |
Но Господь воздвиг на море крепкий ветер, и сделалась на море великая буря, и корабль готов был разбиться. | But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
Похожие Запросы : война на море - деятельность на море - потеря на море - выживание на море - на Средиземном море - спасение на море - вид на море - операции на море - лед на море - вид на море - авария на море - Победа на море