Перевод "на ночь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дело на всю ночь? На всю ночь. | And would it last all night? |
| Ночь на ДАТУ | The night of DATE |
| На ночь глядя. | On a night like this! |
| На эту ночь. | That is, for tonight. |
| На третью ночь... | The third night... |
| На всю ночь! | Take all night! |
| Останешься на ночь? | Shall we leave the rest for later? |
| На одну ночь. | Just for a night. |
| Синай на ночь Шавуот | Sinai on Shavuot night |
| Уже закрываются на ночь | Are closed at dusk |
| Остановимся здесь на ночь. | We're stopping here for the night. |
| Мы на ночь закрываемся. | We're closed for the night. |
| Они останутся на ночь. | They're staying overnight. |
| Поцелуй на ночь, Фиби? | How about a goodnight kiss, Phoebe? |
| Меня заперли на ночь. | I found myself locked in for the night. |
| Останемся ещё на ночь? | Stay another night? |
| Но на одну ночь. | Not even one minute longer. |
| Карнавал на ночь закрыт. | The carnival's closed for the night. |
| Провести ночь на улице... | Spending the night outside... |
| Дорогой, останешься на ночь? | Darling, stay over. |
| Только на одну ночь? | Just overnight? |
| Мы запираем двери на ночь. | We lock our doors at night. |
| Они провели ночь на пляже. | They spent the night on the beach. |
| Мне нужна комната на ночь. | I want a room for tonight. |
| Я хочу комнату на ночь. | I want a room for tonight. |
| Я останусь дома на ночь. | I'm going to stay at home tonight. |
| Мы запираем двери на ночь. | We lock the doors at night. |
| Том поцеловал Мэри на ночь. | Tom kissed Mary good night. |
| Мы запираем дверь на ночь. | We lock the door at night. |
| Мы останемся здесь на ночь. | We'll remain here for the night. |
| Том приютил меня на ночь. | Tom put me up for a night. |
| Разреши мне остаться на ночь. | Let me stay for a night. |
| На ночь она надевает бигуди. | At night, she puts on hair curlers. |
| Расскажи мне сказку на ночь. | Tell me a bedtime story. |
| Том провёл ночь на диване. | Tom spent the night on the couch. |
| Можно поцеловать тебя на ночь? | May I kiss you goodnight? |
| Можно поцеловать вас на ночь? | May I kiss you goodnight? |
| Он поцеловал детей на ночь. | He kissed his children goodnight. |
| Она поцеловала детей на ночь. | She kissed her children goodnight. |
| Что Вы надеваете на ночь? | What do you wear to bed? |
| Что Вы надеваете на ночь? | What do you wear to bed? |
| Он приходится на ночь недели | It falls on the night of weeks |
| Он у тебя на ночь? | Did you get him at night? |
| Всю ночь глазел на рассаду? | Staring at a seedling all night long? |
| На нём мы проводим ночь. | We spend the night on it. |
Похожие Запросы : ночь ночь - ночь - ночь - ночь - на ночь деньги - на ночь ЛИБОР - круиз на ночь - лидер на ночь - размещение на ночь - остаться на ночь - на ночь натощак - гости на ночь
