Перевод "на пять дней" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этого хватит на пять дней. | It's enough for five days. |
| Дождь продолжался пять дней. | The rain lasted five days. |
| Дождь длился пять дней. | The rain lasted five days. |
| Дайте мне пять дней. | Give me five days. |
| Дай мне пять дней. | Give me five days. |
| Шло оно пять дней. | It was never built. |
| Погромы продолжались пять дней. | ... |
| Я останусь в Нью Йорке на пять дней. | I will stay in New York for five days. |
| Я останусь в Нью Йорке на пять дней. | I'll remain in New York for five days. |
| Сам Маклахлан потратил на съёмки только пять дней. | MacLachlan ended up working only five days on the movie. |
| Пять дней подряд шёл дождь. | It rained five days on end. |
| Дождь идёт пять дней кряду. | It has been raining a full five days. |
| Дождь зарядил пять дней кряду. | It has been raining a full five days. |
| Дождь лил пять дней подряд. | It rained five successive days. |
| Дождь лил пять дней подряд. | It rained five days in a row. |
| Это предложение действительно пять дней. | This offer is available for five days. |
| Прошло триста шестьдесят пять дней. | 365 days have passed. |
| До летних каникул осталось пять дней. | We have five days to go before the summer vacation. |
| Поездка займет как минимум пять дней. | The trip will take at least five days. |
| Пять дней спустя президент Тейлор умер. | Five days later, President Taylor died. |
| У меня есть ещё пять дней. | I have five more days. |
| Я закончу работу через пять дней. | I'll finish the work five days from now. |
| Я отправился в Бостон в деловую поездку на пять дней. | I went to Boston for 5 days on a business trip. |
| Пять дней празднования завершаются Дашами днем погружения. | The 5 days of festivities ended with Dashami, the day of immersion. |
| Он приходит сюда раз в пять дней. | He comes here every five days. |
| Её уже пять дней нет в школе. | She has been absent from school for five days. |
| Её уже пять дней нет в школе. | She's been absent from school for five days. |
| Я пробуду в Нью Йорке пять дней. | I will stay in New York for five days. |
| Только за последние несколько дней пять аналогичных случаев. | Over just the past several days, there have been five similar cases. |
| Отмена блокировки возымела место лишь спустя пять дней. | The shutdown persisted for five days. |
| Я видел ее пять дней назад , сказал он. | I saw her five days ago, he said. |
| Её не было в школе уже пять дней. | She's been absent from school for five days. |
| Они дадут нам ответ через пять шесть дней. | They will give us the answer in five or six days. |
| Тираж банкнот был полностью раскуплен за пять дней. | The notes sold out in five days. |
| Всех же дней Еноха было триста шестьдесят пять лет. | All the days of Enoch were three hundred sixty five years. |
| В мирное время мы работали пять дней в неделю. | In peacetime, we worked five days a week. |
| Неплохо начать за пять дней, скажем, 22 июля 1990 года. | About five days is good say around July 22, 1990. |
| Эта работа займёт всего пять дней, если пренебречь некоторыми деталями. | The job will take only five days, if we cut corners. |
| Если это барометр прогресса, совершенного в последние пять месяцев, тогда велодром ждут еще пять успешных дней. | If that is a barometer of the progress made in the last five months, then a successful five days in the velodrome awaits. |
| Через пять дней пути по проливу Дрейка ну разве не прелесть? | So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful. |
| Всех же дней Еноса было девятьсот пять лет и он умер. | All the days of Enosh were nine hundred five years, then he died. |
| Всех же дней Малелеила было восемьсот девяносто пять лет и онумер. | All the days of Mahalalel were eight hundred ninety five years, then he died. |
| Дней жизни Авраамовой, которые он прожил, было сто семьдесят пять лет | These are the days of the years of Abraham's life which he lived one hundred seventy five years. |
| Через пять дней после инцидента с Putin khuilo , Дещиця был заменен. | Five days after the Putin khuilo incident, Deshchytsia was replaced. |
| Земля делает оборот вокруг Солнца примерно за триста шестьдесять пять дней. | The earth makes one revolution around the sun in about 365 days. |
Похожие Запросы : пять дней - пять дней назад - пять на пять - дней на - дней на складе - на несколько дней - дней на складе - дней на рынке - дней - контракт на пять лет - пять железа - пять сил - пять-горькое - тридцать пять
