Перевод "на самом длинном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том подарил Мэри на день рождения коробку конфет и розу на длинном стебле . Очень мило . | Tom gave Mary a box of chocolates and one long stemmed rose for her birthday. That's really sweet. |
| На другой день по своем приезде князь в своем длинном пальто, со своими русскими морщинами и одутловатыми щеками, подпертыми крахмаленными воротничками, в самом веселом расположении духа пошел с дочерью на воды. | The day after his arrival the Prince, attired in a long overcoat, and with his Russian wrinkles, and his slightly puffy cheeks supported by a stiff collar, went out in the brightest of spirits to the Springs with his daughter. |
| Это особенно очевидно в конце игры, на длинном мосту, где вы едете в противоположном направлении. | This is most obvious at the end of the game, on a long bridge, where you are driving in the opposite direction. |
| На самом деле? | Really? |
| На самом деле? | Seriously? |
| На самом деле? | No kidding? |
| Правление Саддама было лишь самым жестоким в длинном ряду суннитских режимов. | Saddam s rule was only the most brutal in a long line of Sunni regimes. |
| Когда страна нуждается в помощи, то кредиторам более заманчиво предоставить и настаивать на длинном списке реформ. | When a country requires assistance, it is tempting for lenders to insist on a long list of reforms. |
| Теперь террор окажется первоочередной темой в длинном списке насущных вопросов, подлежащих обсуждению. | Terror will now vault to the top of the long list of pressing issues that will be discussed. |
| На самом деле, наоборот. | In fact, the opposite is true. |
| На самом деле, нет. | Actually, no. |
| Коухяр Гоударзи в длинном сообщении попросил свободы других членов Комитета по правам человека. | Koohyar Goodarzi in a long post asked for freedom for other members of the Committee of Human Rights. |
| В длинном посте, собравшем боее 2500 комментариев, ЖЖ пользователь eugenyshultz, предложил следующее объяснение | LJ user eugenyshultz, in a lengthy post that has generated over 2,500 comments, offered this explanation |
| Balik Cina это на самом на самом деле печально известная в Малайзии цитата. | Balik Cina is actually an infamous quote in Malaysia. |
| На самом деле, частные компании | This is what some people think. |
| на самом деле это гроши. | In fact, it's peanuts. |
| На самом деле, это залив, | It's actually a bay. |
| Письма на самом деле работают. | Letters actually work. |
| На самом деле, я сержусь . | I am angry. |
| На самом деле справедливо обратное. | Indeed, the opposite is true. |
| На самом деле, оно просто. | In fact they are simple. |
| Оно означает На самом деле? . | It means really? |
| На самом деле это честь. | It certainly is an honor. |
| На самом деле это правда. | As a matter of fact, it is true. |
| Что на самом деле произошло? | What actually happened? |
| Что произошло на самом деле? | What actually happened? |
| На самом деле, я счастлив. | In fact, I am happy. |
| Ртуть на самом деле металл? | Is mercury really a metal? |
| Ты на самом деле монахиня? | Are you really a nun? |
| Это на самом деле происходит? | Is this really happening? |
| На самом деле она солгала. | In fact, she lied. |
| Я на самом деле женюсь. | I really am getting married. |
| Кто они на самом деле? | Who are they really? |
| Кто ты на самом деле? | Who are you really? |
| На самом деле, ты прав. | Actually, you're right. |
| На самом деле, вы правы. | Actually, you're right. |
| Каков Бостон на самом деле? | What's Boston really like? |
| Что на самом деле происходит? | What's really going on? |
| Что на самом деле произошло? | What really happened? |
| На самом деле она соврала. | In fact, she lied. |
| Война ли это на самом деле? | Is This Really War? |
| На самом деле глобальный рост замедлился. | In fact, global growth has decelerated. |
| не их вина, на самом деле, | Not their fault, honestly. |
| Он сказал, что на самом деле, . | And he said that, in fact Let me see if this thing works. |
| и, на самом деле, с обезьянами. | And, in fact, they did it with monkeys. |
Похожие Запросы : на длинном - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом высоком - на самом деле - на самом дне - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле, но - а на самом деле
