Перевод "на смартфоне" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как часто ты пользуешься камерой на своём смартфоне? | How often do you use the camera on your smartphone? |
| Скриншот Zambia News Daily на смартфоне, показывающий одну из статей, которая была опубликована на сайте Global Voices. | A screenshot of Zambia News Daily on a smartphone showing one of the stories that appeared on the Global Voices website. |
| Одному из пользователей служба техподдержки посоветовала использовать на смартфоне только свой аккаунт, фактически признав зависимость мессенджера от устройства. | One user was advised by the messenger's support service to only use your own account on your own devices, basically acknowledging the messenger's dependence on hardware. |
| В 8 40 Сэм пользуется приложением на своем смартфоне, чтобы заказать поездку в Maghicle, службе обеспечения мобильности Энн Арбор, которая выдает напрокат автомобили, управляемые роботами. | At 8 40, Sam uses a smartphone app to order a ride from Maghicle, Ann Arbor s mobility service, which uses self driving robotic vehicles. |
| Для кардиолога, видеть в реальном времени в любом месте земного шара пациента на своем смартфоне, наблюдать за его ритмом это просто потрясающе. И этот прибор есть уже сейчас. | And, as a cardiologist, to think that you could see in real time a patient, an individual, anywhere in the world on your smartphone, watching your rhythm that's incredible, and it's with us today. |
| Сервис Uber, позволяющий найти свободного водителя с помощью приложения в смартфоне, как раз и является примером прорывной компании, которая служит мотором этих перемен. | Uber, which enables people to connect with available drivers through a smartphone app, is precisely the kind of disruptive company that is driving the shift. |
| По данным Bloomberg и специализированного интернет ресурса Re code, на презентации новых продуктов 9 сентября Apple помимо прочего может объявить о совместном проекте с Visa, MasterCard и American Express, в результате чего в новом смартфоне iPhone 6 будет доступна функция мобильного кошелька. | According to information from Bloomberg and the specialized Internet resource, Re code, at the September 9th presentation on new products, among other things, there may be an announcement about the joint project with the Visa, MasterCard, and American Express, which has resulted in the availability of a mobile wallet function on the new iPhone 6 smartphone. |
| Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу. | Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. |
| Нет билетов ни на автобус, на на поезд, ни на самолет. | No tickets are available for bus train or domestic airlines. |
| На чём быстрее, на такси или на метро? | What's faster, a taxi or the subway? |
| Том дремал, сидя на на солнце на своей веранде. | Tom dozed off sitting in the sun on his front porch. |
| На ней сказано, на латыни | And on it it says, in Latin Semen est verbum Dei. Sator autem Christus. |
| на Швецию и на США. | And I want to look at Sweden and the United States. |
| на кровеносные сосуды, на печень, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY |
| ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS |
| Посмотри на книгу на столе. | Look at the book on the desk. |
| Поеду на Гавайи на корабле. | I'm going to Hawaii by ship. |
| На работу как на праздник. | At work it s like a holiday. |
| Посмотри на кошку на крыше. | Look at the cat on the roof. |
| Посмотрите на кошку на крыше. | Look at the cat on the roof. |
| Посмотри на кота на крыше. | Look at the cat on the roof. |
| Посмотрите на кота на крыше. | Look at the cat on the roof. |
| И когда вы смотрите на чьё либо лицо, вы бросаете взгляд на глаз, потом на другой, снова на глаз, на нос, на рот. | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| Ой то, ой это, на свалку, на свалку, на свалку. | Oops this, oops that. Landfill. Landfill. Landfill. |
| Щёлкните на значке на панели и перенесите файлы на проигрыватель. | To use, click the on the navigation panel in konqueror , and drag and drop any music files you wish to listen to into the mediaplayer. |
| Обычно я езжу на работу на велосипеде или на автобусе. | Usually I cycle or get the bus to work. |
| Ты поедешь туда на автобусе, на поезде или на метро? | Do you go there by bus, train or the metro? |
| Ты на чём лучше играешь, на гитаре или на пианино? | Which are you better at playing, the guitar or the piano? |
| Вы на чём лучше играете, на гитаре или на пианино? | Which are you better at playing, the guitar or the piano? |
| На | At |
| Лейла видела сны на арабском, думала на арабском, говорила на арабском и плакала на арабском. | Layla dreamed in Arabic, thought in Arabic, spoke in Arabic, and cried in Arabic. |
| Небраска граничит с Южной Дакотой на севере, с Айовой на востоке, Миссури на юго востоке, Канзасом на юге, Колорадо на юго западе, Вайомингом на западе. | Geography The state is bordered by South Dakota to the north Iowa to the east and Missouri to the southeast, across the Missouri River Kansas to the south Colorado to the southwest and Wyoming to the west. |
| Посмотрите на невинность. Посмотрите на красоту. | Look at the innocence. Look at the beauty in it. |
| на я , а не на мы . | It's sort of me, not we. |
| Посмотрите на людей на этих фотографиях. | Look at the people in these photos I've been showing you. |
| На улице все смотрели на небо. | On the streets, everyone was looking up at the sky. |
| Посмотри на младенца, спящего на кровати. | Look at a baby sleeping in the bed. |
| Посмотри на дитя, спящее на кровати. | Look at a baby sleeping in the bed. |
| Посмотри на ту кошку на крыше. | Look at that cat on the roof. |
| Поднимитесь на лифте на пятый этаж. | Take the elevator to the fifth floor. |
| Поднимись на лифте на пятый этаж. | Take the elevator to the fifth floor. |
| Он на минуту опоздал на поезд. | He missed the train by a minute. |
Похожие Запросы : на вашем смартфоне - на моем смартфоне - на на - на на - на - на - на - на - на - на