Это неадекватный и устаревший подход.	Such thinking is inadequate and outmoded.
Абсолютно неадекватный мусульманин	Downright Crazy Muslim
Многие страны предоставляют неадекватный уровень защиты инвесторам компаний, торгующих своими акциями на бирже.	Many countries provide investors in publicly traded firms with levels of protection that are patently inadequate.
Однако, если следовать данному утверждению, преамбула проекта Европейской Конституции, составленной Конвентом, носит совершенно неадекватный характер.	But by this standard, the preamble of the draft European Constitution drawn up by the Convention is utterly inadequate.
Причиной для беспокойства также выступает неадекватный контроль и последующие меры по факту помещения детей в специализированные учреждения.	The inadequate monitoring and follow up of placements in institutions is also a cause of concern.
Полагаем, что в начале 2005 года наши взаимоотношения с африканским континентом были незначительными и имели неадекватный характер.	At the beginning of 2005 our relations with the African continent were, we believe, meagre and inadequate.
Подход	Approach
153. Неадекватный контроль в отношении средств, вверенных отдельным лицам, стал причиной ущерба в размере 61 476,28 долл. США.	153. Inadequate control of funds entrusted to an individual resulted in the loss of 61,476.28.
Эволюционный подход.	O.U.P., 1987.
Эвианский подход	A. Evian approach
ОБЩИЙ ПОДХОД	Presented by France
Единый подход	Unitary approach
Индивидуальный подход	Non unitary approach
Всеобъемлющий подход	Comprehensive approach
Комплексный подход	An integrated approach
новый подход	quot accountability quot a new beginning?
Практический подход	Practical approach
Базовый подход	Basic approach
Базовый подход	Basic Approach
Итак, подход	So Attitude
Холистический подход	The holistic approach
Комбинированный Подход	Water pricing and cost recovery
Интегрированный подход.	The Air Quality Framework Directiveand its Daughter Directives.
Международный подход.	International approach.
Исключить слова ( североамериканский подход ) и исключить слова ( подход ЕС ) .	Delete ( North American ) and delete ( EU )
Сделайте подход в одну и подход в обратную сторону.	The next one will be probably figure eight dribble, which take the ball, dribble between your legs in the same motion.
Неадекватный уход за здоровьем матерей в период беременности и родов является основной причиной материнской и младенческой смертности в наименее развитых странах.	Insufficient maternal care during pregnancy and delivery is largely responsible for maternal and infant mortality in the least developed countries.
Такой подход также известен как подход по выбору путем присоединения	This approach is also known as the opt in à la carte approach
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.
Это верный подход.	That's a reliable approach.
Необходим прагматический подход.	A pragmatic approach was required.
6) индивидуальный подход.	6) an individual approach.
Необходим поэтапный подход.	A phased approach is needed.
Рекомендуется двуединый подход.	A two pronged approach is recommended.
е) Практический подход.	(e) Practical approach.
Это традиционный подход.	This is the traditional approach.
13. Инкриминирующий подход	13. Incriminating approach
с) программный подход	(c) Programme approach
D. Оперативный подход	D. The operational approach
Необходим новый подход.	Fresh inspiration is necessary.
iii) комплексный подход	(iii) An integrated approach
е) Практический подход	(e) Practical approach

Display this page in English