Во время празднования помолвки жених и невеста находятся в разных комнатах.	At the engagement party, I believe, the boy and girl are not in the same room.
Девочки одеты как молодая невеста и жених для информационной кампании против детских браков.	Girls dressed as young bride and groom for an awareness campaign against child marriage.
Жених и невеста входят, рядом с ними, по меньшей мере, одна девочка несет свечу, и другая несет зеркало.	The bride and groom enter with at least one girl carrying a candle and another carrying a mirror.
Мне понравился тот факт, что жених и невеста познакомились случайно и самостоятельно она журналистка и брала у него интервью.	I also liked the fact that the bride and groom met randomly and on their own she is a journalist and interviewed him for an article.
Том мой жених.	Tom is my fiancé.
Он завидный жених.	He's quite a catch.
Это мой жених.	This is my fiancé.
Это мой жених.	That's my fiancé.
Том жених Мэри.	Tom is Mary's fiancé.
Девушку может облить кислотой отверженный ею жених или осуждающий член семьи.	There, an estimated 1,000 acid attacks are reported by women each year, often at the hands of a spurned suitor or disapproving family member.
Восьмилетняя невеста умерла.	Yemen An 8 year old child bride is dead.
Неожиданно невеста рассмеялась.	The bride suddenly laughed.
Неожиданно невеста засмеялась.	The bride suddenly laughed.
Внезапно невеста рассмеялась.	The bride suddenly laughed.
Внезапно невеста засмеялась.	The bride suddenly laughed.
Невеста вдруг рассмеялась.	The bride suddenly laughed.
Невеста вдруг засмеялась.	The bride suddenly laughed.
Невеста была ослепительна.	The bride was radiant.
Это его невеста.	That s his fiancée.
Я невеста Тома.	I'm Tom's fiancée.
Мэри моя невеста.	Mary is my fiancée.
Это моя невеста.	That's my fiancée.
Мэри невеста Тома.	Mary is Tom's fiancée.
Жених спрятался внутри свадебного торта.	The groom hid inside the wedding cake.
Невеста, работница страховой компании Фарзана Ясмин, и её жених, директор государственной начальной школы Шокат Али Хан Хирон, выбрали 11 11 11 датой своей долгожданной свадьбы.	11 11 11 was chosen as the dream wedding date of the bride Farzana Yasmin, who works in an insurance company, and the bridegroom Shawkat Ali Khan Hiron, who is a head master of a government primary school.
Перед началом каждой вечеринки мы размещаем видео, в котором предполагаемые жених и невеста оба нанятые актеры делятся своей историей любви и приглашают гостей на свадьбу .	Before each party, we post a video where the alleged bride and groom both hired actors share their love story and invite people to the wedding.
А вот и невеста!	Here comes the bride!
Хадасса нашей Надя невеста!	Hadassah Nadia our bride!
Она одета как невеста.	She is dressed like a bride.
Невеста прикрывает лицо фатой.	This bride is covering her face with a veil.
Невеста американка польского происхождения.	The bride is American with Polish origins.
Его невеста уже замужем.	His fiancee is already married.
Жених подарил ей очень большое кольцо.	Her fiancé gave her a very big ring.
Девушка в белом его невеста.	The girl dressed in white is his fiancée.
Девушка в белом моя невеста.	The girl who is dressed in white is my fiancée.
Любимый фильм Мэри Принцесса невеста .	Mary's favorite movie is The Princess Bride.
Девушка, одетая в белое, моя невеста.	The girl who is dressed in white is my fiancée.
Подходящий жених это один из моих любимых романов!	Oh, A Suitable Boy is one of my favorite!
Экая милочка невеста то, как овечка убранная!	'What a darling the bride is, like a lamb decked for the slaughter!
Том сказал мне, что Мэри его невеста.	Tom told me Mary was his fiancée.
После церемонии невеста не возвращается в родительский дом.	The bride does not return to her parents' home after the ceremony.
Невеста ужасно обиделась, что её бросили у алтаря.	The bride greatly resented being left at the church.
Том не сказал мне, что Мэри его невеста.	Tom didn't tell me Mary was his fiancée.
Кейт всегда хвастается большим бриллиантовым кольцом, которое ей подарил жених.	Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.
Под пристальными взглядами в комнату, опустив глаза, вошла невеста.	The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.

Display this page in English