Перевод "невеста " на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Восьмилетняя невеста умерла. | Yemen An 8 year old child bride is dead. |
| Неожиданно невеста рассмеялась. | The bride suddenly laughed. |
| Неожиданно невеста засмеялась. | The bride suddenly laughed. |
| Внезапно невеста рассмеялась. | The bride suddenly laughed. |
| Внезапно невеста засмеялась. | The bride suddenly laughed. |
| Невеста вдруг рассмеялась. | The bride suddenly laughed. |
| Невеста вдруг засмеялась. | The bride suddenly laughed. |
| Невеста была ослепительна. | The bride was radiant. |
| Это его невеста. | That s his fiancée. |
| Я невеста Тома. | I'm Tom's fiancée. |
| Мэри моя невеста. | Mary is my fiancée. |
| Это моя невеста. | That's my fiancée. |
| Мэри невеста Тома. | Mary is Tom's fiancée. |
| А вот и невеста! | Here comes the bride! |
| Хадасса нашей Надя невеста! | Hadassah Nadia our bride! |
| Она одета как невеста. | She is dressed like a bride. |
| Невеста прикрывает лицо фатой. | This bride is covering her face with a veil. |
| Невеста американка польского происхождения. | The bride is American with Polish origins. |
| Его невеста уже замужем. | His fiancee is already married. |
| Девушка в белом его невеста. | The girl dressed in white is his fiancée. |
| Девушка в белом моя невеста. | The girl who is dressed in white is my fiancée. |
| Любимый фильм Мэри Принцесса невеста . | Mary's favorite movie is The Princess Bride. |
| Девушка, одетая в белое, моя невеста. | The girl who is dressed in white is my fiancée. |
| Экая милочка невеста то, как овечка убранная! | 'What a darling the bride is, like a lamb decked for the slaughter! |
| Том сказал мне, что Мэри его невеста. | Tom told me Mary was his fiancée. |
| После церемонии невеста не возвращается в родительский дом. | The bride does not return to her parents' home after the ceremony. |
| Невеста ужасно обиделась, что её бросили у алтаря. | The bride greatly resented being left at the church. |
| Том не сказал мне, что Мэри его невеста. | Tom didn't tell me Mary was his fiancée. |
| Под пристальными взглядами в комнату, опустив глаза, вошла невеста. | The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her. |
| Ты самая красивая невеста из всех, кого я видел. | You're the most beautiful bride I've ever seen. |
| Невеста 2 Тогда почему у неё пригласительные, которые заказала я? | Bride 2 Then why does she have my invitation? |
| Механическая невеста Фольклор индустриального человека (1951) Первая крупная работа Маршалла Маклюэна Механическая невеста фольклор индустриального человека стала одной из первых в области исследований популярной культуры. | The Mechanical Bride (1951) McLuhan's first book, (1951), is a pioneering study in the field now known as popular culture. |
| Невеста одета в белое платье с красным поясом на талии и | The bride wears a white dress with a red sash around her waist and, |
| Во время празднования помолвки жених и невеста находятся в разных комнатах. | At the engagement party, I believe, the boy and girl are not in the same room. |
| Голос за кадром То, что для одних мелочи Невеста 3 Дорогой, ты мой! | Announcer What may be a little thing to some ... Bride 3 You are mine, little man. |
| Девочки одеты как молодая невеста и жених для информационной кампании против детских браков. | Girls dressed as young bride and groom for an awareness campaign against child marriage. |
| Очень сильно и душераздирающе снята сцена, в которой овдовевшая невеста кричит от ужаса. | The scene was intense and heart wrenching, as the newly widowed bride shrieked with horror. |
| Невеста 1 Вы говорили, что предлагаете широкий ассортимент пригласительных открыток. Продавец Да, это так. | Bride 1 You said you had a large selection of invitations. Clerk But we do. |
| Родственники жениха попытались в ту же ночь разрешить возникший конфликт, но невеста стояла на своём. | The relatives of the bridegroom tried to solve the dispute into the night but Farzana stuck to her word. |
| Во время этого события невеста одета в белое платье с красной лентой вокруг талии (символ девственности). | In this wedding, the girl wears a white dress with a red ribbon around her waist (symbol for virginity). |
| Жених и невеста входят, рядом с ними, по меньшей мере, одна девочка несет свечу, и другая несет зеркало. | The bride and groom enter with at least one girl carrying a candle and another carrying a mirror. |
| Или, для тех, кому знаком роман и фильм Принцесса невеста , малая мутация способна создать человека с 6 ю пальцами. | Or if you're familiar with The Princess Bride, it could create a six fingered man. |
| Мне понравился тот факт, что жених и невеста познакомились случайно и самостоятельно она журналистка и брала у него интервью. | I also liked the fact that the bride and groom met randomly and on their own she is a journalist and interviewed him for an article. |
| Однажды в плен к Аслану попадает английский актёр Джон Бойл (Иэн Келли) и его невеста Маргарет Майклсон (Ингеборга Дапкунайте). | They are later joined by a two theatre actors Englishman John Boyle (Ian Kelly) and his fiancée Margaret (Ingeborga Dapkūnaitė). |
| Невеста, работница страховой компании Фарзана Ясмин, и её жених, директор государственной начальной школы Шокат Али Хан Хирон, выбрали 11 11 11 датой своей долгожданной свадьбы. | 11 11 11 was chosen as the dream wedding date of the bride Farzana Yasmin, who works in an insurance company, and the bridegroom Shawkat Ali Khan Hiron, who is a head master of a government primary school. |
Похожие Запросы : Сбежавшая невеста - свадьбы невеста - невеста мне - невеста сторона - невеста подарок - прекрасная невеста - невеста горения - жених и невеста - невеста или жених
