Перевод "невозможно преодолеть" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

невозможно - перевод :

Impossible

невозможно - перевод :

Not possible

преодолеть - перевод :

Overcome

ключевые слова : Impossible Impossible Possible Cannot Afraid Overcome Fears Past Fear Able

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Точно? Ведь никак невозможно преодолеть чувство, что этот отрезок на самом деле длиннее.	Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.
Трудности, которые надо было преодолеть, были пугающими, и многие считали, что сделать это невозможно.	The challenges to be overcome were daunting, and many thought it would be impossible.
Я бы сказала, что он на 50 преодолел этот кошмар, но невозможно полностью преодолеть и забыть это.	I would say he 50 overcame this horror, but one can never completely overcome and forget it.
Ты должен преодолеть трудности.	You have to overcome the difficulties.
К сожалению, причины разрыва между лагерями блогосферы восточной Украины теперь вряд ли что то значат, так как преодолеть разрыв стало практически невозможно.	Sadly, the reasons for the rift between the camps of eastern Ukraine's blogosphere now scarcely seem to matter, as bridging the gap has become nearly impossible.
Преодолеть данные проблемы будет непросто.	Surmounting these challenges will not be easy.
Как преодолеть кризис в Мексике?	Moving Beyond Mexico s Crisis
Мы должны преодолеть множество трудностей.	We must get over many difficulties.
Он помог мне преодолеть сложности.	He helped me to get over the difficulties.
Он помог мне преодолеть трудности.	He helped me to get over the difficulties.
Они могут преодолеть свой страх.	They can overcome their fear.
Он помог мне преодолеть сложности.	He helped me to overcome the difficulties.
Он помог мне преодолеть трудности.	He helped me to overcome the difficulties.
Как мне преодолеть эту трудность?	How can I overcome this difficulty?
Он может преодолеть любое препятствие.	He can overcome any obstacle.
Правая? Невозможно.	No, right? It's impossible.
Шеф Невозможно?	Chef You can't?
Невозможно большой.	Impossibly big.
Это невозможно!	'That is impossible!
Это невозможно!	No way!
Это невозможно!	It can't be!
Физически невозможно.	Physically impossible.
Это невозможно.	You cannot get blood out of a stone.
Это невозможно.	It's impossible.
Это невозможно!	This is impossible!
Это невозможно.	It is impossible.
Это невозможно.	This is impossible.
Это невозможно.	It isn't possible.
Это невозможно.	That isn't possible.
Это невозможно.	That is not possible.
Это невозможно!	That's impossible!
Совершенно невозможно.	Absolutely impossible.
Вы должны преодолеть застенчивость и неуверенность.	You gotta push through shyness and self doubt.
Так как же нам это преодолеть?	So how can we overcome this?
Что может помочь преодолеть возникшую пропасть?	What ways might help to bridge this gulf?
И я не могу преодолеть его.	And I can t get through.
Мы помогли друг другу преодолеть трудности.	We helped each other to overcome the difficulties.
Мы должны будем преодолеть чувство беспомощности.	We will have to get over the feeling of helplessness.
Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание.	You will have to go through hardship.
Ему ещё предстоит преодолеть огромные трудности.	He's still gotta overcome major difficulties.
Как мы можем преодолеть этот кризис?	How can we get past this crisis?
Да никогда, это невозможно! Нет нет нет!!! Это невозможно.	No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible.
Но это невозможно.	But this is implausible.
Но это невозможно.	Impossible.
Преступление невозможно похоронить.	A crime can never be buried.

Display this page in English