Перевод "недавно выпустила" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выпустила - перевод : недавно - перевод : недавно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Девочка выпустила птицу.
The girl let the bird loose.
Девочка выпустила птицу.
The girl let the bird go.
Улитка выпустила рожки.
The snail shot out its horns.
Она выпустила птицу.
She set a bird free.
Она недавно выпустила книгу под названием Manual Introductorio a la Ginecología Natural (Вводное руководство по природной гинекологии).
She recently released a book entitled Manual Introductorio a la Ginecología Natural (Introductory Manual to Natural Gynecology).
Девочка выпустила птиц из клетки.
The girl released the birds from the cage.
Я выпустила Тома из комнаты.
I sent Tom out of the room.
Скажи ей, чтобы выпустила собаку.
Tell her to let the dog out.
Скажите ей, чтобы выпустила собаку.
Tell her to let the dog out.
Компания Грей Пупон выпустила дижонскую горчицу.
Grey Poupon came along, with a Dijon. Right?
Она выпустила его руку и прищурилась.
She let go his hand and screwed up her eyes.
Blizzard бесплатно выпустила 19 летний платформер
Blizzard released a 19 year old platformer free of charge
Она открыла клетку и выпустила птицу.
She opened the cage and let the bird out.
В дополнение к недавно выпущенному EP из живых выступлений, начиная с августа 2012 года, группа выпустила коллекцию синглов I m With You Sessions.
In addition to their newly released live performances, starting in August 2012, the band started to put out a collection of singles from the I'm With You Sessions .
Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта.
The company released a new and improved version of their product.
Недавно.
Recently.
Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки.
Microsoft released an update to fix this problem.
В 1984 году Commodore выпустила Commodore Plus 4.
Also in 1984, Commodore released the Commodore Plus 4.
Позднее Borland выпустила VCL в качестве замены OWL.
Borland later released VCL (Visual Component Library) to replace the OWL framework.
В ноябре компания выпустила книгу оригами по игре.
An origami book was released in November 1999.
Муса выпустила монстра, когда написала своим 94 тысячам читателей
Moussa unleashed the monster when she tweeted to her 94K followers
В прошлом месяце компания моего дяди выпустила новый продукт.
My uncle's company launched a new product last month.
В июле Timex выпустила TS1000 вариант ZX81 в США.
In July Timex launched the TS 1000 (a version of the ZX81) in the United States.
The Open Group выпустила X11R6.4 в начале 1998 года.
The Open Group released X11R6.4 in early 1998.
Bandai также выпустила один файтинг ' для платформы PlayStation 2.
Bandai also released a fighting game, ', for the PlayStation 2.
В 1992 году Ubisoft выпустила версию для Game Boy.
In 1992, Ubisoft released a version for the Game Boy.
Несколько месяцев спустя Gameloft выпустила игру для мобильного телефона.
A couple of months later, Gameloft released a mobile game based on the series.
В 1953 году Hugo Boss выпустила первый мужской костюм.
There are two core brands, Boss and Hugo.
В августе 1981 года компания IBM выпустила персональный компьютер 5150.
In August 1981, IBM introduced the 5150 personal computer.
Свой первый альбом Сделай Громче! Louna выпустила в 2010 году.
Louna released their first album, Let s Get Louder! , in 2010.
15 ноября Фирма Intel выпустила свой первый микропроцессор модель 4004.
November 15 Intel releases the world's first microprocessor, the Intel 4004.
Microsoft выпустила Седну под лицензией Shared Source на сайте CodePlex.
Microsoft released Sedna under the Shared source license on the CodePlex site.
В конце 1992 года группа выпустила Automatic for the People .
Late in 1992, the band released Automatic for the People .
В 1999 году Почта России выпустила марку с изображением Талькова.
In 1999 he was honoured with his image portrayed on a Russian postage stamp.
В мае 2012 года группа выпустила четвёртый альбом Magic Hour .
The band released their fourth studio album Magic Hour in May 2012.
5 июня 2007 года Bethesda выпустила первый трейлер Fallout 3.
On June 5, 2007, Bethesda released the Fallout 3 teaser trailer.
Они недавно уехали.
They only left a short while ago.
Веселовский недавно женился.
Veslovsky married recently.
Он недавно умер.
He died lately.
Цены недавно упали.
Prices have dropped recently.
Он недавно умер.
He died recently.
Тома недавно повысили.
Tom got promoted recently.
Это случилось недавно?
Did that happen recently?
Они недавно въехали.
They moved in recently.
Том недавно освободился.
Tom recently got out of prison.

 

Похожие Запросы : выпустила песню - выпустила платеж - выпустила тормоз - выпустила рисунок - выпустила количество - выпустила заявление - выпустила партия - выпустила обновление - выпустила фильм - выпустила процесс - выпустила обновление