Перевод "недавно начал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

начал - перевод : недавно - перевод : недавно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я недавно опять начал курить.
Recently I started smoking again.
Том совсем недавно начал здесь работать.
Tom has just started working here.
Курс польской валюты также начал недавно падать.
In fact, Poland s currency recently started to depreciate.
СТРАСБУРГ Европейский Союз недавно начал политику конструктивного вмешательства в отношении Беларуси.
Strasbourg The European Union recently embarked on a policy of constructive engagement with Belarus.
Недавно я начал открытый художественный проект, в котором использую не свои фотоработы,
All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore.
Недавно назначенный на вновь образованную должность министр социального единства начал организацию исследований, фиксирующих факты дискриминации.
A newly created Minister of Social Cohesion has begun to commission studies documenting discrimination.
После двух лет повышения ставок бум цен на недвижимость в Австралии только недавно начал показывать признаки понижения.
After two years of rate increases, Australia's home price boom only recently shows signs of abating. Dominated by amateur investors, home markets do not turn on a dime.
Журнал, который я недавно начал выпускать, Business 2.0, был толще телефонного справочника, энергично накачивая горячим воздухом пузырь
A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble.
После двух лет повышения ставок бум цен на недвижимость в Австралии только недавно начал показывать признаки понижения.
After two years of rate increases, Australia's home price boom only recently shows signs of abating.
Недавно он начал разводить уток и на прошлое рождество заработал сумму эквивалентную 70 долларам на продаже 18 птиц.
He recently started raising a flock and last Christmas earned the equivalent of 70 on the sale of 18 birds.
Прогуливаясь недавно вечером по этой площади, я вспоминал те времена, когда впервые начал следить за потрясающей одиссеей Китая.
Walking through the square the other evening, I found myself thinking back to when I first began following China s amazing odyssey.
Недавно.
Recently.
Недавно французский министр иностранных дел Губерт Ведрин начал атаку на США, вновь подняв вопрос об Америке, как о суперсиле .
Recently, French Foreign Minister Hubert Vedrine, launched a sweeping attack on the US, repeated his description of it as a 'hyperpower'.
НЬЮ ЙОРК Недавно Верховный суд Соединенных штатов начал рассмотрение дела, касающегося крайне проблематичного вопроса о правах на интеллектуальную собственность.
NEW YORK The United States Supreme Court recently began deliberations in a case that highlights a deeply problematic issue concerning intellectual property rights.
Между тем, завод рядом с вашей лачугой, который недавно бал закрыт правительством, снова начал работать но только по ночам.
Meanwhile, the factory next door to your slum, the one the government recently shut down, has started operating again but only at night.
Ты начал.
You have started.
Ребёнок начал ползать.
The baby began to crawl.
Эрик начал петь.
Eric has begun to sing.
Ребёнок начал плакать.
The baby started to cry.
Снег начал таять.
Snow has begun to melt.
Начал идти снег.
It began to snow.
Он начал петь.
He started singing.
Он начал плакать.
He began to cry.
Он начал кричать.
He began to shout.
Он начал извиняться.
He began to make excuses.
Он начал бежать.
He began to run.
Он начал обедать.
He began to eat lunch.
Я начал плакать.
I started to cry.
Я начал плакать.
I began to cry.
Я начал плакать.
I started crying.
Том начал говорить.
Tom began to talk.
Том начал говорить.
Tom began talking.
Том начал плакать.
Tom started crying.
Снег начал таять.
The snow has begun melting.
Я начал говорить.
I began to speak.
Том уже начал.
Tom has already begun.
Он уже начал.
He has already begun.
Он начал потеть.
He began to sweat.
Он уже начал.
He has already started.
Том начал уходить.
Tom started to walk away.
Том начал смеяться.
Tom started to laugh.
Том начал смеяться.
Tom started laughing.
Я начал блевать.
I started to vomit.
Мальчик начал всхлипывать.
The boy started to sob.
Туман начал рассеиваться.
The fog began to lift.

 

Похожие Запросы : я недавно начал - начал - начал - недавно - недавно - недавно - недавно - недавно