Перевод "недавно узнал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
недавно - перевод : недавно - перевод : узнал - перевод : недавно - перевод : недавно - перевод : недавно - перевод : недавно - перевод : недавно узнал - перевод : недавно - перевод : недавно узнал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я только недавно совсем узнал. | I only learned this the other day. |
| Я сам недавно это узнал. | I haven't known it very long. |
| Я недавно узнал о том, что сделал Том. | I recently learned about what Tom did. |
| Я только недавно совсем узнал. Граф Сендвич не изобрел сендвич. | I only learned this the other day. The Earl of Sandwich didn't invent the sandwich. |
| Признаться, и о Марии Тура я узнал недавно. Вот как? | As a matter of fact, I never even heard of Maria Tura before, either. |
| Я узнал недавно в ЮАР не украдено ни одного белого Вольво. | You can do anything you want. I just learned recently in South Africa, no white Volvos are stolen. |
| Мой сержант недавно был в гараже Вейлс. Он узнал, что вы недавно заплатили там за услуги... шестьдесят с лишним фунтов. | My sergeant happened to be making inquiries at Wales' Garage the other day, and it appears that you settled an account there recently for just over 60. |
| Недавно я узнал одну историю мне нравится ей делиться она о маленькой девочке на уроке рисования. | So, 15 minutes left. Well, I was born ... no. (Laughter) |
| Узнал? | What? |
| Недавно я узнал, что она довольно рано ей было слегка за 50 вышла на пенсию из за эмоционального выгорания. | I recently discovered that she actually retired early, in her early fifties, because she had burned out. |
| Также недавно мир узнал о подписании Декларации, в которой в качестве предварительной меры признается палестинская автономия над частью оккупированных территорий. | Recently also, the world learned of the signing of the Declaration that, as a preliminary measure, recognizes Palestinian autonomy over part of the occupied territories. |
| Ты узнал? | Did you find out? |
| Узнал чтонибудь? | Find out something? No find out something? |
| Узнал что? | Know what? |
| Конечно, узнал. | Sure, I did. |
| Ты узнал? | I wanted to talk to you. |
| Узнал чтонибудь? | Have you got anything for us? |
| Узнал меня... | He knew me... |
| Но все, что я узнал, я узнал от него. | But whatever I learned I learned from him. |
| Сверре прибыл в Норвегию с Фарерских островов и объявил, что он недавно узнал о том, что является сыном короля Сигурда Мунна. | Sverre had come to Norway from the Faroe Islands, and claimed to have recently discovered that he was in fact the son of King Sigurd Munn. |
| Я узнал правду. | I found out the truth. |
| Я узнал правду. | I discovered the truth. |
| Том узнал правду. | Tom found out the truth. |
| Когда ты узнал? | When did you find out? |
| Как Том узнал? | How did Tom find out? |
| Откуда Том узнал? | How did Tom find out? |
| Что ты узнал? | What did you learn? |
| Что ты узнал? | What did you find out? |
| Что узнал Том? | What did Tom know? |
| Том узнал Мэри. | Tom recognized Mary. |
| Том узнал меня. | Tom recognized me. |
| Я многое узнал. | I learned a lot. |
| Я узнал название. | I recognized the name. |
| Когда ты узнал? | When did you know? |
| Что ты узнал? | What have you found out? |
| Ты узнал Тома? | Did you recognize Tom? |
| Как ты узнал? | How did you find out? |
| Откуда ты узнал? | How did you find out? |
| Когда Том узнал? | When did Tom find out? |
| Я узнал Тома. | I recognized Tom. |
| Откуда ты узнал? | How did you find that out? |
| Я их узнал. | I recognized them. |
| Я тебя узнал. | I recognized you. |
| Я вас узнал. | I recognized you. |
| Я узнал его. | I recognized him. |
Похожие Запросы : я недавно узнал, - узнал - узнал реакцию - узнал о - узнал мнение
