Перевод "недавняя переписка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

переписка - перевод :

Correspondence

недавняя переписка - перевод :

Recent correspondence

переписка - перевод :

Related correspondence

переписка - перевод :

Some correspondence

ключевые слова : Recent Adviser Cleaver Article Activity Correspondence E-mails Texts E-mail Exchange

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Переписка.	Encyclopedia.com.
Переписка	Conversations
полицейская переписка	police correspondence
B. Переписка III.	B. Correspondence . 9 15 6
У нас завязалась переписка.	A correspondence sprang up between us.
Между нами завязалась переписка.	A correspondence sprang up between us.
И долго идёт переписка?	How long has this been going on?
Ниже частично выложена их переписка.	Here is part of the conversation.
В. Переписка . 9 12 4	B. Correspondence . 9 12 4
II. ПЕРЕПИСКА С ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МЬЯНМЫ	II. CORRESPONDENCE WITH THE GOVERNMENT OF MYANMAR
Это недавняя фотография?	Is it a recent picture?
Еврейско хазарская переписка в X веке.	This is my residence during the winter.
Der Briefwechsel (переписка с Уве Йонсоном).	Der Briefwechsel (with Uwe Johnson).
Приложения, Контакты, Переписка, Файлы и многое другое...	Applications, Contacts, Conversations, Files and more...
II. ПЕРЕПИСКА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН	II. COMMUNICATIONS BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE ISLAMIC
И наша переписка с Берри в Ивеллес!	And our correspondence with old Berry in Yvelles!
Недавняя фотография полицейского участка Драпетсона.	Recent photo from the Drapetsona precinct detention.
НЕДАВНЯЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ПРИОРИТЕТЫ КОМИТЕТА	The revised draft Terms of Reference are annexed to this report.
Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.	All private correspondence and images should remain private.
Даже частная переписка, судя по всему, подверглась фильтрации	Even private e mails appear to be under sensitive word filtering
II. ПЕРЕПИСКА С ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МЬЯНМЫ 5 8 3	II. CORRESPONDENCE WITH THE GOVERNMENT OF MYANMAR . 5 8 3
Саудовской Аравии не понравилась недавняя встреча.	The Saudis did not like the recent meeting.
Недавняя история объясняет эту реконцентрацию власти.	Recent history explains this re concentration of power.
Поэтому недавняя статья является неприятным сюрпризом.	Thus, the recent article was an unpleasant surprise.
Твоя переписка с Томом ни для кого не тайна.	Your correspondence with Tom is no secret to anyone.
Твоя переписка с Томом ни для кого не тайна.	Your correspondence with Tom is not a secret to anyone.
1878 1896 его переписка, Остафьевский архив , т. I V.	1878 1886, его переписка, Остафьевский архив , т. I V.
Переписка с писателями Дании, Норвегии и Швеции. В сб.	She became one of the most widely read women writers in Denmark.
переписка между министерствами по вопросам законодательства, включая финансовые законопроекты	in article 4
Крупным успехом оказалась недавняя игра Rock Band.	Then recently Rock Band has been a big hit.
Переписка Горького и Макаренко продолжалась с 1925 по 1935 год.	A.S. Makarenko also understood and could speak in Polish what L.V.
Эта переписка хранится в секретариате и отражена в его базе данных.	The Netherlands), 1193 2003 (Sanders v. The Netherlands), 1204 2003 (Booteh v.
Он говорил обо мне время я уже поступил в Электронная переписка.	It talked about me being I already enrolled in Electronic Correspondence.
Недавняя налоговая мера это шаг в неверном направлении.	The recent debt deal is a move in the wrong direction.
И недавняя черта его доброты живо возникала пред ней.	Then a recent proof of his kindness came vividly to her mind.
Примером этого может служить недавняя кампания против Майи Кхан.	The latest example is the Maya Khan campaign.
Переписка учёных привела к созданию вариационного исчисления (термин придумал Эйлер в 1766 году).	Their correspondence ultimately led to the calculus of variations, a term coined by Euler himself in 1766.
Коковцова) Khazar Self Perception A Study of the Schechter Text Еврейско хазарская переписка	Further reading External links Bibliography of Khazar Studies Khazar Self Perception A Study of the Schechter Text
Переписка Н. Н. Поппе с советскими востоковедами Известия РАН, серия литературы и языка.	Поппе с советскими востоковедами Известия РАН, серия литературы и языка.
Этому вопросу в 2003 году посвящена переписка между Юрисконсультом и Генеральным директором ЮНОН.	Some correspondence between the Legal Counsel and the Director General of the United Nations Office at Nairobi was exchanged on this matter in 2003.
И Левину вспомнилась недавняя сцена с Долли и ее детьми.	LEVIN REMEMBERED A RECENT SCENE between Dolly and her children.
Недавняя израильско иорданская декларация принципов положительный шаг в этом направлении.	The recent Israeli Jordanian declaration of principles is a positive move in this direction.
50 Личная переписка между Центром и секретариатом Орхусской конвенции, 10 марта 2005 года. См.	Personal communication between the Centre and the Aarhus Convention's secretariat, 10 March 2005.
Данные оценки статус обеспечения заключения оценщиков, особенно по недвижимости маржи обеспечения переписка с клиентом	Valuation data status of collateral valuations of values, especially with real estate financing security margins correspondence with client
И опять таки недавняя история Ирака дает основание для оптимистичного настроя.	Here again, Iraq s immediate past history allows one to be optimistic.

Display this page in English