Перевод "недостаток воды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воды - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод : недостаток воды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Недостаток питательных элементов и чистой воды заберет еще два миллиона жизней. | A lack of micronutrients and clean drinking water will claim two million lives each. |
| Из за перенаселения и особенностей ландшафта Китай испытывает недостаток питьевой воды. | China has serious water shortage problems due to the population and landscape. |
| И неудивительно, что недостаток солидарности между странами, обладающими значительными запасами воды, и ощущающими её недостаток, был очевиден на Форуме. | And, unsurprisingly, the lack of solidarity among water haves and have nots was openly on display at the Forum. |
| Во вторых, недостаток воды редко бывает абсолютным и еще реже является объяснением бедности. | Second, water scarcity is seldom absolute, and even less often an explanation of poverty. |
| Главный недостаток алкоголя это недостаток алкоголя. | The main disadvantage of alcohol is the lack of alcohol. |
| Недостаток стимулов | The Poverty of Stimulus |
| Недостаток памяти | Memory exhaustion |
| Это недостаток. | It's a vice. |
| Роковой недостаток Обамакера | Obamacare s Fatal Flaw |
| Это мой недостаток. | It's my vice. |
| Это конструктивный недостаток. | It's a design flaw. |
| Европа приближается к своим пределам, а в Африке, Центральной Азии и Китае недостаток воды уже стал серьёзной проблемой. | Europe is nearing its limits, and water scarcity is already a pressing issue in Africa, Central Asia, and China. |
| С ростом города стал ощущаться недостаток чистой воды и проблемы с канализацией, поскольку город сливал нечистоты в озеро Мичиган. | With 2.7 million residents, it is the most populous city in both the U.S. state of Illinois and the Midwestern United States. |
| Недостаток европейского видения ситуации | Europe s Vision Deficit |
| Бедность это личный недостаток. | Poverty is a personal flaw. |
| Оптимизм это недостаток информации. | Optimism is lack of information. |
| Это ваш единственный недостаток. | That is your only flaw. |
| Но вскоре мы можем прийти к тому, что появится недостаток пресной воды, которая составляет только 3 всех вод нашей планеты. | But we could very soon end up not having enough of the fresh water that accounts for just 3 of all the water available on our planet. |
| Во многих странах недостаток местной воды накладывает все больше ограничений на решения о том, где разместить новые производства и электростанции. | In many countries, inadequate local water availability is increasingly constraining decisions about where to set up new manufacturing facilities and energy plants. |
| Прилежание может восполнить недостаток опыта. | Diligence may compensate for lack of experience. |
| Недостаток сна изничтожил её энергию. | Lack of sleep whittled away her energy. |
| Быть невысоким это не недостаток. | Not being tall isn't a disadvantage. |
| Недостаток ума он компенсировал энергией. | What he lacked in wit, he made up for in energy. |
| Недостаток сна увеличивает риск инфаркта. | Sleep deprivation increases risk of heart attacks. |
| Чрезмерное великодушие его величайший недостаток. | Being overly generous is his greatest fault. |
| Оптимизм это просто недостаток информации. | Optimism is merely a lack of information. |
| Ваш недостаток веры меня тревожит. | I find your lack of faith disturbing. |
| Если подумать о том, какие битвы мы ведём за нефть, то становится страшно при мысли о том, к чему может привести недостаток воды. | When one considers the fights we are capable of having over oil, one shudders to imagine where a lack of water could lead. |
| Это твое качество и твой недостаток. | 'It is both a virtue and a fault in you. |
| Эта война и кампания не недостаток. | This war and campaign is not a disadvantage. |
| Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью. | Lack of exercise may harm your health. |
| Недостаток сна стал сказываться на мне. | Lack of sleep began to tell on me. |
| Оптимизм это всего лишь недостаток информации. | Optimism is merely a lack of information. |
| Недостаток денег это корень всех зол. | The lack of money is the root of all evil. |
| На выступлении певца сказался недостаток сна. | A lack of sleep affected the singer's performance. |
| У тебя есть только один недостаток. | You have only one flaw. |
| У каждого преимущества есть свой недостаток. | Every advantage has its disadvantage. |
| У всякого преимущества есть свой недостаток. | Every advantage has its disadvantage. |
| 2л воды | 2 L of water |
| Вскипятите воды. | Boil some water. |
| Вскипяти воды. | Boil some water. |
| Можно воды? | Could I get some water, please? |
| Воды нет. | There is no water. |
| Нет воды. | There is no water. |
| Воды, пожалуйста. | Some water, please. |
Похожие Запросы : недостаток - недостаток - недостаток - недостаток - испытывать недостаток - недостаток безопасности - Главный недостаток - Главный недостаток - недостаток характера
