Перевод "недостаток характера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
недостаток - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Главный недостаток алкоголя это недостаток алкоголя. | The main disadvantage of alcohol is the lack of alcohol. |
| Недостаток стимулов | The Poverty of Stimulus |
| Недостаток памяти | Memory exhaustion |
| Это недостаток. | It's a vice. |
| Его храбрость в бою свидетельствует о патриотизме, мужестве и твердости характера, однако в его суждениях ощущается очень сильный недостаток времени, так же как недостаток времени ощущается и во всей его карьере. | His selection of Sarah Palin, a charismatic but spectacularly unqualified candidate, as his running mate, is just the most glaring of many examples of the real McCain. His bravery in combat attests to his patriotism, courage, and toughness, but his judgment has been found sorely lacking time and time again over his career. |
| Его храбрость в бою свидетельствует о патриотизме, мужестве и твердости характера, однако в его суждениях ощущается очень сильный недостаток времени, так же как недостаток времени ощущается и во всей его карьере. | His bravery in combat attests to his patriotism, courage, and toughness, but his judgment has been found sorely lacking time and time again over his career. |
| Роковой недостаток Обамакера | Obamacare s Fatal Flaw |
| Это мой недостаток. | It's my vice. |
| Это конструктивный недостаток. | It's a design flaw. |
| Это проявление ее характера. | It is an index of her character. |
| Это вопрос личного характера. | This is a personal matter. |
| Недостаток европейского видения ситуации | Europe s Vision Deficit |
| Бедность это личный недостаток. | Poverty is a personal flaw. |
| Оптимизм это недостаток информации. | Optimism is lack of information. |
| Это ваш единственный недостаток. | That is your only flaw. |
| Прилежание может восполнить недостаток опыта. | Diligence may compensate for lack of experience. |
| Недостаток сна изничтожил её энергию. | Lack of sleep whittled away her energy. |
| Быть невысоким это не недостаток. | Not being tall isn't a disadvantage. |
| Недостаток ума он компенсировал энергией. | What he lacked in wit, he made up for in energy. |
| Недостаток сна увеличивает риск инфаркта. | Sleep deprivation increases risk of heart attacks. |
| Чрезмерное великодушие его величайший недостаток. | Being overly generous is his greatest fault. |
| Оптимизм это просто недостаток информации. | Optimism is merely a lack of information. |
| Ваш недостаток веры меня тревожит. | I find your lack of faith disturbing. |
| Израильтяне привыкли к обвинениям общего характера. | Israelis have become used to blanket accusations. |
| Их черты характера напоминают черты социопатов. | Their character traits are similar to those of sociopaths. |
| Это остается чертой американского демократического характера. | Such remains America s democratic ethos. |
| c) обязательств гуманитарного характера, запрещающих репрессалии | (c) Obligations of a humanitarian character prohibiting reprisals |
| сознавая необходимость поощрения универсального характера Конвенции, | Mindful of the need to promote the universality of the Convention, |
| И последний вопрос, более личного характера. | The last question is a little more personal. |
| И у Америки Чавес ХАРАКТЕРА НОЛЬ. | And America Chavez has ZERO CHARACTER. |
| Ты абсолютно права насчёт его характера. | You are absolutely right about his character. |
| Ты абсолютно прав насчёт его характера. | You are absolutely right about his character. |
| Вспыльчивость единственная отрицательная черта её характера. | A quick temper is the only defect in her character. |
| Это твое качество и твой недостаток. | 'It is both a virtue and a fault in you. |
| Эта война и кампания не недостаток. | This war and campaign is not a disadvantage. |
| Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью. | Lack of exercise may harm your health. |
| Недостаток сна стал сказываться на мне. | Lack of sleep began to tell on me. |
| Оптимизм это всего лишь недостаток информации. | Optimism is merely a lack of information. |
| Недостаток денег это корень всех зол. | The lack of money is the root of all evil. |
| На выступлении певца сказался недостаток сна. | A lack of sleep affected the singer's performance. |
| У тебя есть только один недостаток. | You have only one flaw. |
| У каждого преимущества есть свой недостаток. | Every advantage has its disadvantage. |
| У всякого преимущества есть свой недостаток. | Every advantage has its disadvantage. |
| Кроме того, затрагивались некоторые вопросы двустороннего характера. | Additionally, they touched on some issues of a bilateral nature. |
| Он человек сильного, стабильного и надежного характера. | He is a man of strong, stable and trustworthy character. |
Похожие Запросы : характера - недостаток - недостаток - недостаток - недостаток - тип характера - дискреционного характера - профессионального характера - письмо характера - личного характера
