Перевод "недостаток для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод : недостаток - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Главный недостаток алкоголя это недостаток алкоголя. | The main disadvantage of alcohol is the lack of alcohol. |
| Недостаток стимулов | The Poverty of Stimulus |
| Недостаток памяти | Memory exhaustion |
| Это недостаток. | It's a vice. |
| Роковой недостаток Обамакера | Obamacare s Fatal Flaw |
| Это мой недостаток. | It's my vice. |
| Это конструктивный недостаток. | It's a design flaw. |
| Недостаток европейского видения ситуации | Europe s Vision Deficit |
| Бедность это личный недостаток. | Poverty is a personal flaw. |
| Оптимизм это недостаток информации. | Optimism is lack of information. |
| Это ваш единственный недостаток. | That is your only flaw. |
| Прилежание может восполнить недостаток опыта. | Diligence may compensate for lack of experience. |
| Недостаток сна изничтожил её энергию. | Lack of sleep whittled away her energy. |
| Быть невысоким это не недостаток. | Not being tall isn't a disadvantage. |
| Недостаток ума он компенсировал энергией. | What he lacked in wit, he made up for in energy. |
| Недостаток сна увеличивает риск инфаркта. | Sleep deprivation increases risk of heart attacks. |
| Чрезмерное великодушие его величайший недостаток. | Being overly generous is his greatest fault. |
| Оптимизм это просто недостаток информации. | Optimism is merely a lack of information. |
| Ваш недостаток веры меня тревожит. | I find your lack of faith disturbing. |
| Для представителей бизнеса первый год правительства Марио Лопеса Вальдеса демонстрирует недостаток возможностей правительства. | For business representatives, the first year of Mario Lopez Valdes government demonstrates a lack of capacity of the government. |
| Вот еще один недостаток, трудный для понимания это пример из последней гонки в последовательности. | Yet another setback difficult to understand is the situation from the last race in the story. |
| Это твое качество и твой недостаток. | 'It is both a virtue and a fault in you. |
| Эта война и кампания не недостаток. | This war and campaign is not a disadvantage. |
| Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью. | Lack of exercise may harm your health. |
| Недостаток сна стал сказываться на мне. | Lack of sleep began to tell on me. |
| Оптимизм это всего лишь недостаток информации. | Optimism is merely a lack of information. |
| Недостаток денег это корень всех зол. | The lack of money is the root of all evil. |
| На выступлении певца сказался недостаток сна. | A lack of sleep affected the singer's performance. |
| У тебя есть только один недостаток. | You have only one flaw. |
| У каждого преимущества есть свой недостаток. | Every advantage has its disadvantage. |
| У всякого преимущества есть свой недостаток. | Every advantage has its disadvantage. |
| Для Турции напряжённость отражает недостаток прогресса в рассмотрении заявки страны о ее членстве в ЕС. | For Turkey, tensions reflect the lack of progress on the country s application for EU membership. |
| Но они устранят главный конструктивный недостаток евро. | But they would remedy the euro s main design flaw. |
| Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| Второй недостаток к позитивным эмоциям быстро привыкаешь. | Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed. |
| Недостаток общедоступных данных о преступности в Болгарии. | Lack of open public data on crime rates in Bulgaria. |
| Свой недостаток опыта Прохоров компенсирует внушительным капиталом. | For what he lacks in experience, Prokhorov makes up for in fortune. |
| Моя сестра неуклюжая, в этом её недостаток. | My sister is a clutz, and that's her drawback. |
| Проблемные дети часто испытывают недостаток чувства вины. | Troubled children often lack any sense of guilt. |
| Что у одного достоинство, у другого недостаток. | One person's virtue is another person's vice. |
| Что у одного недостаток, у другого достоинство. | One person's vice is another person's virtue. |
| Недостаток строительных материалов, кажется, также не является причиной для того, чтобы ожидать высокие цены на жилье. | Shortages of construction materials do not seem to be a reason to expect high home prices, either. |
| Недостаток тех или иных веществ для развития мозга, зрения, костей завтра уже не восстановишь , говорит она. | You will not be able to restore tomorrow deficiencies of some or other substances for development of the brain, vision, bones, she says. |
| Недостаток общественного транспорта в 15 миллионном городе заставил людей искать другое место для проведения первомайской демонстрации. | The lack of public transportation in a city of 15 million brought civic life to a screeching halt on May 1. |
| Главный недостаток UTF 32 это неэффективное использование пространства, так как для хранения символа используется четыре байта. | The main disadvantage of UTF 32 is that it is space inefficient, using four bytes per character. |
Похожие Запросы : недостаток - недостаток - недостаток - недостаток - испытывать недостаток - недостаток безопасности - Главный недостаток - Главный недостаток - недостаток характера
