Перевод "независимый экспертный совет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
независимый - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Экспертный совет направит ему свои предложения к 1 ому ноября. | An expert council will send him its proposals by November 1. |
| При ФАС создан экспертный совет по развитию конкуренции в строительной сфере. | An expert council on the development of competition in the sphere of construction has been created within the AMS. |
| Никто не может предсказать, с какими предложениями выступит экспертный совет, назначенный Саркози для рассмотрения этих конституционных изменений. | Nobody can forecast what will emerge from the expert council Sarkozy has appointed to consider these constitutional changes. |
| Вот почему нужен независимый фискальный совет, чтобы управлять ими, как нужен независимый центральный банк, чтобы следовать монетарным правилам борьбы с инфляцией. | That is why you need an independent fiscal council to administer it, just as you need an independent central bank to pursue an inflation targeting monetary rule. |
| Я независимый человек. | I'm an independent, individual person. |
| Том независимый журналист. | Tom is an independent journalist. |
| В принципе, независимый и уважаемый консультационный совет может вынудить правительства признать скрытые расходы по гарантиям правительства и внебалансовой задолженности. | In principle, an independent and respected advisory council could also force governments to acknowledge the hidden costs of government guarantees and off balance sheet debts. |
| Карн Росс Независимый дипломат | Carne Ross An independent diplomat |
| Я очень независимый человек. | I'm a very independent person. |
| Во вторых, у Европы не получилось учредить независимый Европейский исследовательский совет для гарантии того, что финансирование распределяется на основе научных заслуг. | Second, Europe has failed to introduce an independent European Research Council to ensure that funding is allocated on the basis of scientific merit. |
| Катар блокирует независимый сайт Doha News | Qatar blocks independent Doha News |
| В данном случае политическое давление, включая давление со стороны Министерства Финансов США, было оказано на, казалось бы, независимый Совет, для предотвращения введения изменений. | Here, political pressure, including from the US Treasury, was put on the supposedly independent Board not to make the change. |
| Совет. | Advice. |
| Совет. | 2008. |
| Бесплатный совет не всегда хороший совет. | Free advice isn't always good advice. |
| Независимый журналист Райан Галлахер объясняет его суть | Independent journalist Ryan Gallagher explains the project |
| Совет Безопасности | Security Council |
| Хочешь совет? | Do you want some advice? |
| Хотите совет? | Do you want some advice? |
| Экспертный звуковой анализ всех записей установит частоту криков летучих мышей, а также какой вид что делает. | Expert sound analysis of all recordings will ascertain the frequency of the bat calls and which species are doing what. |
| И Независимый Дипломат пример этого, в некотором роде. | And Independent Diplomat is a kind of example of this in a sort of loose way. |
| 17. Независимый бюджет Прокуратуры по защите прав человека | 17. Budget autonomy for the Office of the National Counsel for the Defence of Human Rights. |
| Пользователь Твиттер и независимый обозреватель Айжан Ходжаева сказала | Twitter user and the independent observer Aizhan Hodzhaeva said |
| Городской совет Фианарантсоа | Fianarantsoa city hall |
| Спасибо за совет. | Thank you for your advice. |
| Дай ему совет. | Give him a piece of advice. |
| Его совет бесполезен. | His advice is of no use. |
| Это мой совет. | This is my advice. |
| Спасибо за совет. | Thanks for the suggestion. |
| Спасибо за совет. | Thanks for the hint. |
| Спасибо за совет! | Thanks for the advice. |
| Мне нужен совет. | I need advice. |
| Мне нужен совет. | I require advice. |
| Это ужасный совет. | That's terrible advice. |
| Спасибо за совет. | Thanks for the tip. |
| Спасибо за совет! | Thank you for your recommendation. |
| Мы ценим совет. | We appreciate the advice. |
| Это хороший совет. | That's good advice. |
| (Полное разоблачение сейчас я независимый директор банка Морган Стэнли ). | (Full disclosure I am now an independent Director of Morgan Stanley.) |
| Независимый журналист, ведущий свой персональный новостной блог, выложил видео | An independent journalist who runs his own personal news blog uploaded a video |
| В последнем докладе Независимый Совет по мониторингу Глобальной инициативы по ликвидации полиомиелита, который вышел в ноябре 2012 года, был отмечен достигнутый Пакистаном прогресс резко контрастирующий с предыдущими докладами. | The most recent report by the Independent Monitoring Board of the Global Polio Eradication Initiative, released in November 2012, acknowledged Pakistan s recent progress in stark contrast to the bleak outlook of its previous report. |
| Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| Dogfamily , независимый репортер описал реальность на тайванском новостном портале Newsmarket | Dogfamily , an independent reporter in a Taiwanese citizen news portal, Newsmarket, reported the reality on March 18, 2013 |
| Роберт Дроуин независимый журналист и автор статей об окружающей среде. | Robert Drouin is a freelance environmental journalist and author. |
| Сент Лу ис ( или , ) независимый город в США, в штате Миссури. | St. Louis ( or ) is a city and port in the U.S. state of Missouri. |
Похожие Запросы : экспертный совет - экспертный совет - экспертный совет - независимый совет - равный экспертный совет - независимый инвестиционный совет - независимый финансовый совет - экспертный режим - Экспертный центр - экспертный орган - экспертный опрос - экспертный обзор - экспертный опыт - экспертный подход
