Перевод "незначительные исправления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

незначительные исправления - перевод : незначительные - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Были также внесены незначительные корректорские изменения с целью исправления грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок в текстах.
Minor proof reading changes have also been made to correct grammar, spelling and punctuation in the texts.
Незначительные осадки
Light
Незначительные факторы.
Negligible factors.
Ожег, незначительные инфекции.
Burn, minor infection.
Незначительные, изза денег.
Small matter of money.
Исправления
Patches
Незначительные тряска на кральях.
Slight buffeting commencing on wings.
Не миллиарды, незначительные цифры.
Not billions, that's an impossible figure.
Исправления ошибок
Bug fixes
Исправления ошибок
Bugfixes
Исправления кода
Patches
Я старался опустить незначительные детали.
I ve tried to omit many unnecessary details.
Спасибо за исправления.
Thank you for the corrections.
Исправления для Debian
Debian fixes
Анализаторы, исправления, shoutcast
Analyzers, patches, shoutcast
KTabBar, исправления ошибок
KTabBar, bugfixes
Исправления менеджера QMake
QMake project manager patches
Исправления для KViewer
patch for KViewer
Исправления и улучшения
Bug fixes and general improvements
Разработка и исправления
Development Patches
Заплатки, исправления ошибок
Many patches and bugfixes
Различные исправления ошибок
Various bugfixes
Исправления для BSD
BSD fixes
Исправления модуля V4L2
V4L2 Plugin Settings
Исправления модуля V4L2
V4L plugin fixes
Идеи и исправления
Ideas and fixes
Но все это очень незначительные изменения.
But these are minor changes.
Существуют незначительные вариации этих трех ордеров.
These are just slight variations of these three orders.
Я внёс некоторые исправления.
I made some corrections.
Редакционные исправления в Регламенте
Editorial corrections to the Rules
Различные исправления и улучшения
Misc patches and improvements
Режимы MDI, QEditor, исправления
MDI modes, QEditor, bugfixes
Исправления и прочие изменения
Patches and more
Исправления и текущее сопровождение
Rewrite and current maintainer
ПересветВыберите метод исправления пересвета.
HighlightsSelect here the highlight clipping method Solid white clip all highlights to solid whiteUnclip leave highlights unclipped in various shades of pinkBlend Blend clipped and unclipped values together for a gradual fade to whiteRebuild reconstruct highlights using a level value
Исправления ошибок, предложения, тестирование
Patches, suggestions, testing, bugfixing
Исправления ошибок и идеи
Patches, bugfixing and ideas
Незначительные технические вопросы могут быть легко устранены.
Minor technical issues could easily be ironed out.
Жертвы у нас всегда рассматриваются как незначительные.
The victims here are always regarded as insignificant.
Незначительные изменения модель претерпела в конце 1983.
The Celica was facelifted in August 1983 for the 1984 model year.
Есть незначительные месторождения железа, угля и нефти.
There are no substantial deposits of iron, coal, or oil.
Были введены фиксированные наказания за незначительные нарушения.
Fixed penalties for smaller offences have been introduced.
Незначительные или отсутствующие изменения всостоянии окружающей среды.
Can also indicate uncertain or varying developments in the various areas. little development of policies or unfavourable development of the state of the environment.
Kommander, многие возможности, исправления ошибок
Kommander, various features, and bug fixes.
Они внесли исправления в документ.
They amended the document.

 

Похожие Запросы : некоторые незначительные исправления - исправления безопасности - некоторые исправления - порядок исправления - мои исправления - мелкие исправления - исправления приветствуются - окно исправления - команда исправления - ваши исправления - критические исправления - небольшие исправления - процесс исправления