Перевод "некоммерческая группа" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несколько организаций, в том числе некоммерческая группа под названием One Acre Fund, ищут варианты обеспечения фермеров преимуществами этих инновационных решений. | Beberapa organisasi, termasuk sebuah kelompok non profit bernama One Acre Fund, mencari cara untuk memastikan para petani mendapatkan keuntungan dari solusi ini. |
| CECIDIC местная образовательная некоммерческая организация, работающая в Торибио. | CECIDIC is an educational and indigenous non profit organization that works in the town of Toribío. |
| Это полностью волонтерская миссия, не официальная некоммерческая организация, а просто группа людей, которые хотят помочь и приходят на центральный вокзал по доброй воле. | This mission is completely voluntary and is not an official NGO or organization. It is a bunch of people who want to help and showed up at central station with a good attitude. |
| Некоммерческая лицензия на AMP была включена в справочном меню. | The AMP non commercial license was included in its help menu. |
| Съемки фильма поддержала некоммерческая организация Plan India, работающая с детьми. | The film was supported by Plan India, an NGO working with children. |
| Мы вообще группа? Какая группа? | Were we even a group? What group? |
| Институт коллективных действий, российская некоммерческая организация, начала кампанию по освобождению Перегодиева. | The Institute for Collective Action, a Russian non profit organization, started a campaign to free Peregorodiev. |
| Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров. | But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class. |
| Группа экспертов | Panel of experts |
| Какая группа? | What group? |
| Группа Вконтакте | The VKontakte group |
| Архив Интернета это расположенная в Сан Франциско некоммерческая организация, занимающаяся защитой свободного интернета. | The Internet Archive is a San Francisco based non profit and an advocate of free internet. |
| Веб серверы расположены в университетах Тюбингена и Кайзерслаутерна, немецкая некоммерческая организация (KDE e.V. | Akademy BR 2011 is organized by KDE MG.conf.kde.in was the first KDE and Qt conference in India. |
| Храм Сета был зарегистрирован в Калифорнии в том же году как некоммерческая организация. | The Temple is incorporated in California as a non profit religious organization. |
| Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой. | Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial. |
| 18 апреля американская некоммерческая организация Freedom House представила доклад о свободе интернета в мире. | On 18 April, 2011, American non profit organisation Freedom House issued a report on Internet freedom in the world. |
| Информационно аналитический центр СОВА , российская некоммерческая организация, изучил содержание дела и обвинения против Тесленко. | The SOVA Center for Information and Analysis, a Russian nonprofit organization, examined the content and the charges against Teslenko. |
| Объединенная инспекционная группа | Joint Inspection Unit |
| Мы вообще группа? | Were we even a group? |
| Группа не одинока. | The band is not alone. |
| Это группа Тома. | It's Tom's group. |
| Эта группа побежит. | This group will run. |
| Вся группа смеётся. | The whole group is laughing. |
| Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями. | The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people. |
| Хорошим репортажам нужна новая некоммерческая форма организации, общественные здания и общее пространство для накопления опыта. | Good reporting needs a new non commercial form of organisation, community building, and a common space for the accumulation of experience. |
| ИФ Urban Sketchers это некоммерческая, международная организация, посвящённая распространению искусства рисунка и живописи с натуры. | IF Urban Sketchers is a non profitmaking, international organisation, dedicated to fostering the art of on location drawing and painting. |
| Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки. | Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group. |
| Какую цель преследует группа? | What is the purpose of MRT? |
| Группа бежит по пляжу. | The group is running on the beach. |
| Какая ваша группа крови? | What's your blood group? |
| Какая ваша группа крови? | What is your blood type? |
| Какая ваша группа крови? | What's your blood type? |
| Группа бандитов украла деньги. | A group of gangsters stole the money. |
| Группа бандитов похитила деньги. | A group of gangsters stole the money. |
| Тебе нравится эта группа? | Do you like this band? |
| Это моя любимая группа. | That's my favorite band. |
| Тома захватила группа наёмников. | Tom was captured by a group of mercenaries. |
| Созвездие это группа звёзд. | A constellation is a group of stars. |
| М. Группа Гросс, 1997. | Москва Группа Гросс, 1997. |
| В заключение она говорит У нас некоммерческая ферма и мы изначально не планировали получать какую то прибыль . | In the end, she says, We are a nonprofit, and we didn t want to make a profit. |
| Есть еще одна группа побольше. | Then there's another group, bigger group. |
| 56 245. Объединенная инспекционная группа | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Объединенная инспекционная группа | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Объединенная инспекционная группа | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Объединенная инспекционная группа | 62 226. Joint Inspection Unit |
Похожие Запросы : некоммерческая - Некоммерческая организация - некоммерческая корпорация - Некоммерческая компания - некоммерческая компания - Некоммерческая основе - частная некоммерческая - Некоммерческая больница - некоммерческая организация - Некоммерческая организация - некоммерческая организация - некоммерческая организация - Некоммерческая работа - некоммерческая организация
