Перевод "некоторые первые результаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые результаты поразительны. | Some results are remarkable. |
| Первые высокие результаты команды пришлись на год. | From there, results continued to worsen. |
| Однако обновлённый Флайер дал те же результаты, что и первые два. | Nevertheless, at first this Flyer offered the same marginal performance as the first two. |
| Вот некоторые полученные мною результаты. Думаю, они довольно интересны. | So here are some of the results that I received. I think they're quite nice. |
| Результаты их расследований попали на первые полосы некоторых газет и вызвали бурные онлайн дебаты. | The revelations have made front page news in some newspapers and are fueling online debates. |
| Это сказано не для того, чтобы полностью отрицать некоторые положительные результаты. | This is not to deny some positive consequences. |
| Признав, что некоторые стратегии приносят скромные результаты, мы можем обсудить другие альтернативы. | When we acknowledge that some policies achieve little, we can debate other options. Maybe there are smarter ways to combat terrorism than expensive wars and ever more homeland security. |
| Признав, что некоторые стратегии приносят скромные результаты, мы можем обсудить другие альтернативы. | When we acknowledge that some policies achieve little, we can debate other options. |
| Notolerance cp выложил первые фотографии с места событий (внимание некоторые фото носят очень тревожный характер). | Notolerance cp publishes first pictures from the scene of event (warning some disturbing scenes). |
| Первые шаги? | A first step? |
| Первые впечатление важны. | First impressions are important. |
| Несмотря на усилия правительства по обеспечению помощи, наблюдались некоторые проблемы с поставкой пищи в первые двое суток. | Despite the government's efforts to provide immediate help, there were some problems with the delivery of food in the first two days. |
| Некоторые результаты, например, слияние Банка Америки с Merrill Lynch, оказались удачнее остальных, подобных банкротству Lehman Brothers. | Some outcomes, like the marriage of Bank of America and Merrill Lynch, are happier than others, like the bankruptcy of Lehman Brothers. |
| Тем не менее, они привели к важным событиям, потому что отрицательные результаты исключают некоторые правдоподобные гипотезы. | Nonetheless, they have led to important developments, because the negative results have ruled out some plausible hypotheses. |
| Результаты впечатляющие. | The results are amazing. |
| Результаты убедительны. | The results are compelling. |
| Результаты предсказаны | Outcome foretold |
| Основные результаты | General Findings |
| Ниже результаты | Below are the results |
| Результаты опросов | Polling results |
| Результаты хорошие. | The results are good. |
| Результаты отрицательные. | The results are negative. |
| Вот результаты. | Here are the results. |
| А некоторые первые модели DVD плееров могли привести к повреждению DVD R RW DL при попытке их проиграть. | Some first generation DVD players would cause damage to DVD R RW DL when attempting to read them. |
| По данным, опубликованным на сайте Независимой комиссии по выборам и границам (IEBC), первые результаты показали победу Кениаты над Одингой 54,64 против 44,51 . | As of writing, early results show Kenyatta leading Odinga 54.64 to 44.51 , according to data published on the website of the country's Independent Electoral and Boundaries Commission (IEBC). |
| Это первые клонированные телята, первые клонированные волки. И, наконец, первые клонированные поросята Алексис, Криста, Каррэл, Джэни и Точка ком. | These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom. |
| Результаты даже легендарных инвесторов вроде Уоррена Баффетта, как утверждают некоторые, на самом деле не лучше общерыночных результатов. | Even legendary investors like Warren Buffett, it is argued, are not really outperforming the market. |
| Некоторые результаты не столь поразительны онлайн сторонники правых групп чаще всего молодые люди мужского пола, недовольные иммиграцией. | Some of the results aren't all that surprising online supporters of right wing groups tend to be young, male, and vexed by immigration. |
| Дамы первые, женщины последние | Ladies First, Women Last |
| Здесь первые знаки обнадёживают. | Here, the early signs are reassuring. |
| Первые сообщения на Твиттере. | First tweets about Per's detention. |
| Первые леди серые кардиналы | First Ladies as grey cardinals |
| Мы здесь были первые. | We got here first. |
| Возникли первые угольные рудники. | Was first coal mines. |
| литературная форма стихотворение, в котором некоторые (как правило, первые) буквы каждой строки составляют осмысленный текст (слово, словосочетание или предложение). | An acrostic is a poem or other form of writing in which the first letter, syllable or word of each line, paragraph or other recurring feature in the text spells out a word or a message. |
| Пока результаты воодушевляющие. | So far, the results are encouraging. |
| Каковы же результаты? | Now what are some of the results? |
| Результаты рентгена пришли. | The results of the X ray came back. |
| Результаты дополнительных исследований | Additional Findings |
| Результаты были отрицательными. | The results were negative. |
| Ожидаются хорошие результаты. | Good results are expected. |
| Результаты были впечатляющими. | The results were spectacular. |
| Тому нужны результаты. | Tom wants results. |
| Том получает результаты. | Tom is getting results. |
| Они проанализировали результаты. | They analyzed the results. |
Похожие Запросы : первые результаты - первые результаты - первые результаты - первые результаты - Первые результаты - первые результаты - некоторые результаты - некоторые результаты - некоторые первые идеи - показывает первые результаты - некоторые результаты хорошие - первые свидетельства - первые мысли - первые победы