В 1794 году получил диплом юриста.	In 1794 obtained his law degree.
Впоследствии он получил диплом юриста в Университете Вирджинии.	He received a law degree from the University of Virginia.
Впоследствии окончил Центральный университет Венесуэлы в Каракасе, получив диплом юриста.	He graduated at the Central University of Venezuela in Caracas as a lawyer.
В 1897 году он получил диплом юриста в Университете Вашингтона в Сент Луисе.	He went on to earn a law degree from Washington University in St. Louis in 1897.
Имеет звание лиценциата, полученное от Свободной школы права диплом юриста от Панамериканского университета диплом специалиста по финансам от Иберо американского университета.	Received Licenciatura from Escuela Libre de Derecho Diplomado en Derecho from Universidad Panamericana Diplomado en Finanzas from Universidad Iberoamericana.
В 1980 году Фройдентал получил диплом юриста в юридическом колледже Вайомингского университета и открыл частную практику.	Freudenthal entered the University of Wyoming College of Law, receiving his law degree in 1980, and went into private practice.
После этого он получил диплом юриста в юридическом колледже Мориц университета штата Огайо в 1989 году.	He then went on to earn a law degree from The Ohio State University Moritz College of Law in 1989.
В 1988 году он получил диплом юриста в юридическом колледже университета Оклахомы, где был старшим редактором научного журнала Law Review .	In 1988, he was awarded his law degree from the University of Oklahoma College of Law, where he served as managing editor of the Law Review.
Спросил юриста?	Or did I punt to legal?
В 1896 году он получил диплом юриста в колледже Боудуин, а в 1903 году отправился в Шанхай, чтобы устроиться на работу в юридическую фирму.	In 1896, he graduated from Bowdoin College with a B.A.. Legal Practice in Shanghai Fessenden came to Shanghai in 1903.
Мы уже наняли юриста.	We've already hired a lawyer.
И я получил диплом, и это был диплом педагога.	So I got a degree and it turned out to be education.
Судьи хуту в настоящее время составляют большинство судей в магистратских судах, Tribunaux de résidence, где диплом юриста не является необходимым условием для назначения на должность судьи.	Hutu judges currently account for the majority of judges in the Magistrates' Courts (Tribunaux de résidence), where a degree in law is not a necessary requirement for appointment as a judge.
Диплом с отличием.	Diploma with excellence.
Диплом с отличием.	Diploma of Excellence.
Я получил диплом.	I graduated.
Диплом вдруг обесценился.	Suddenly, degrees aren't worth anything.
Вот ваш диплом.	Here's your diploma.
Я получила диплом.	Well, I graduated.
Для оформления лицензии адвоката необходимо получить диплом юриста, иметь опыт работы в юридической фирме, государственном учреждении или судебном органе, а также успешно сдать экзамены в коллегии адвокатов.	In order to obtain an advocate's licence, a person must hold a law degree, have work experience in a law firm, State institution or juridical body, and have passed the chamber's bar examination.
У меня есть диплом.	I have a diploma.
Получил диплом бакалавра права	B.L. certificate obtained
Диплом (социально юридические науки)	Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977
(М) образование и диплом.	It's credential and it's learning.
Диплом доктора наук (Ph.D.).	3. certified copy of graduation certificate for graduate or PhD applicants
У меня есть диплом.	I have credentials.
У меня был диплом!	I was registered!
Немецкий	Many small enhancements
Немецкий	Persan
Немецкий	Deutsch
Немецкий	Certificate No.
Немецкий	Contact details
Немецкий	English
Немецкий	Expiration date
Немецкий	French
Немецкий	German
Немецкий	German, Russian
Немецкий	Hebrew
Немецкий	Italian
Немецкий	Languages
Немецкий	Latvian
Немецкий	Latvian, Russian
Немецкий	Norwegian
Немецкий	Polish
Немецкий	Portuguese

Display this page in English