Перевод "немецкий инвестиционный банк" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Немецкий - перевод :

немецкий - перевод :

ключевые слова : Bank Bank Robbing Robbed German German Accent Italian Spanish

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как орган ЕС, Европейский инвестиционный банк должен преследовать этическую инвестиционную политику.	As an organ of the EU, the EIB should be pursuing an ethical investment policy.
Действительно, немецкий KfW, китайский Банк Развития, Европейский Инвестиционный Банк и бразильский BNDES занимают четыре первых места в десятке инвесторов в сфере возобновляемых источников энергии, составляя до 15 от общего финансирования активов.	Indeed, Germany s KfW, the China Development Bank, the European Investment Bank, and Brazil s BNDES are four of the top ten investors in renewable energy, amounting to 15 of total asset finance.
Будут ли эти новые институты вести себя как Всемирный банк или более традиционно подобно банку как Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)?	Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)?
Американский инвестиционный банк Lehman Brothers приказал долго жить в сентябре 2008 года на гребне финансового кризиса.	The US investment bank, Lehman Brothers, went belly up in September 2008 at the height of the financial crisis.
МВФ, Всемирный банк и другие международные финансовые учреждения, такие как Европейский инвестиционный банк реконструкции и развития (ЕБРР), а также Европейский центральный банк и Европейская комиссия, работали вместе, чтобы стабилизировать ситуацию.	The IMF, the World Bank, and other international financial institutions, such as the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development, as well as the European Central Bank and the European Commission, have worked together to stabilize the situation.
Эрнотти планирует вернуть инвестиционный банк к тому состоянию, в котором он был в середине 90 х годов.	Ermotti plans to take the investment bank back to where it was in the mid 90s.
Точно также, Европейский инвестиционный банк предоставляет 1 миллиард долларов для финансирования строительства нефтепровода Набукко из Ирана в Австрию.	Likewise, the European Investment Bank is providing 1billion to finance the construction of the Nabucco oil pipeline from Iran to Austria.
Именно эту сумму огромный инвестиционный банк заявил в качестве налогооблагаемой стоимости за этот коммерческий объект в самом центре Лондона.	It is the full amount that the giant investment bank has claimed as the rateable value of this prime site commercial property in the heart of London, according to a recent re rating application to the tax office.
В действительности, инвестиционный банк Goldman Sachs ожидает, что общий объем китайской экономики превысит объем экономики Соединенных Штатов к 2027 году.	Indeed, the investment bank Goldman Sachs expects the Chinese economy s total size to surpass that of the United States by 2027.
Одним из примеров может быть Европейский инвестиционный банк, который, обладая капиталом в 50 миллиардов евро, смог инвестировать 400 миллиардов евро.	So we should draw on Robert Skidelsky s national investment bank proposals to equip our infrastructure not least our environment for future challenges and to stimulate growth and job creation.
Одним из примеров может быть Европейский инвестиционный банк, который, обладая капиталом в 50 миллиардов евро, смог инвестировать 400 миллиардов евро.	One model is the European Investment Bank, which, with 50 billion of capital, has been able to invest 400 billion.
Всего в регионереализуется 141 инвестиционный проект.	Overall, there are 141 investment projects being implemented in the region.
В Европе уже существуют институты, такие как Европейский инвестиционный банк, которые могут помочь с предоставлением необходимых инвестиций для утоления денежного голода экономики.	There are already institutions within Europe, such as the European Investment Bank, that could help finance needed investments in the cash starved economies.
В ноябре 2004 года Европейский Инвестиционный Банк совместно с частным банком BNP Paribas объявил о выпуске первых в мире долгосрочных облигаций долгожительства .	The bonds, with a maturity of 25 years, pay out an annual sum of 50 million multiplied by the percentage of the English and Welsh male population aged 65 in 2003 that is still alive in a given year (subject to a slight data lag).
В ноябре 2004 года Европейский Инвестиционный Банк совместно с частным банком BNP Paribas объявил о выпуске первых в мире долгосрочных облигаций долгожительства .	In November 2004, the European Investment Bank (EIB), working with the private bank BNP Paribas, announced that it would issue the world s first long term longevity bond.
немецкий тюремный лагерь.	A German prison camp.
Немецкий непростой язык.	German is not an easy language.
Берлин немецкий город.	Berlin is a German town.
Берлин немецкий город.	Berlin is a German city.
Трудно выучить немецкий?	Is it hard to learn German?
Немецкий синтетический язык.	German is a synthetic language.
Я немецкий архитектор.	I am a German architect.
Ганс немецкий бизнесмен.	Hans is a German businessman.
Немецкий германский язык.	German is a Germanic language.
Мой немецкий ужасен.	My German is terrible.
Как Европейский центральный банк, немецкий институт, мог оказаться в положении скупки правительственных облигаций, выпущенных пятью из 17 его членов?	How can the European Central Bank, a Germanic institution, now be in the business of buying government bonds issued by five of its 17 members?
Американский инвестиционный банк Goldman Sachs ввёл данный термин в 2001 г. для привлечения внимания к прибыльным возможностям, как он считал, стремительно развивающихся рынков.	Goldman Sachs coined the term in 2001 to call attention to profitable opportunities in what it considered emerging markets.
Ежегодные прогнозируемые доходы от этого проекта для нефтяных компаний, таких как Шеврон , Эксон и Петронас , а также кредиторов, таких как Всемирный Банк и Европейский инвестиционный банк, составляют около 4.7 миллиарда долларов в год.	The celebrated pipeline between Chad and Cameroon caused water pollution, devastated pygmies' hunting grounds, destroyed harvests, and spread AIDS perhaps the inevitable result of ill educated migrant workers toiling thousands of miles from home, with a horde of prostitutes following them. Projected annual revenues from this project for oil companies such as Chevron, Exxon, and Petronas, and lenders like the World Bank and the European Investment Bank, are estimated at 4.7 billion.
Ежегодные прогнозируемые доходы от этого проекта для нефтяных компаний, таких как Шеврон , Эксон и Петронас , а также кредиторов, таких как Всемирный Банк и Европейский инвестиционный банк, составляют около 4.7 миллиарда долларов в год.	Projected annual revenues from this project for oil companies such as Chevron, Exxon, and Petronas, and lenders like the World Bank and the European Investment Bank, are estimated at 4.7 billion.
Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат.	Ignoring the negative investment climate would be unwise.
Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект.	Today we are starting a very big investment project.
Я не понимаю немецкий.	I don't understand German.
Специализация Кейт немецкий язык.	Kate is majoring in German.
Я хочу изучать немецкий.	I want to study German.
Я буду изучать немецкий.	I will study German.
Я буду учить немецкий.	I will study German.
Множество финнов знает немецкий.	A lot of Finns know German.
Том преподаёт немецкий иммигрантам.	Tom teaches German to immigrants.
Как ты выучил немецкий?	How did you learn German?
Где ты учил немецкий?	Where did you learn German?
Где Вы учили немецкий?	Where did you learn German?
Кто преподаёт тебе немецкий?	Who teaches you German?
Для чего тебе немецкий?	What do you need German for?
Твоя жена знает немецкий?	Does your wife know German?
Ваша жена знает немецкий?	Does your wife know German?

Display this page in English