Перевод "немецкого происхождения" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гофман фамилия немецкого или еврейского происхождения. | Hoffmann or Hofmann is a surname of German origin. |
| Стопроцентными американцами считаются лица англо саксонского или немецкого происхождения. | Persons of Anglo Saxon or German origin are considered one hundred percent Americans. |
| Случай Халеда эл Масри немецкого гражданина ливанского происхождения представляет еще одну подобную ошибку. | The case of Khaled el Masri, a German citizen of Lebanese descent, appears to be another of these errors. |
| Этнический состав американцы немецкого происхождения 35,7 , ирландского 13,5 , британского 9,5 , американцы 6,6 , норвежцы 5,7 и др. | The five largest ancestry groups in Iowa are German (35.7 ), Irish (13.5 ), English (9.5 ), American (6.6 ), and Norwegian (5.7 ). |
| Вопрос немецкого лидерства | The German Leadership Question |
| Испанский намного проще немецкого. | Spanish is much easier than German. |
| Я не знаю немецкого. | I don't know German. |
| Она поклонница немецкого кино. | She's a fan of German cinema. |
| С Днём немецкого единства! | Happy German Unity Day! |
| Например, Мурат Курназ турок немецкого происхождения содержался в Гуантанамо в течение четырех лет прежде, чем его выпустили на свободу в августе прошлого года. | For example, Murat Kurnaz, a German born Turkish man, was held in Guantánamo for four years before being released last August. |
| Температура неустановленного происхождения | It's what's called fever of undiagnosed origin. |
| Он благородного происхождения. | He is of noble ancestry. |
| Он японского происхождения. | He is of Japanese ancestry. |
| Ты ведь немецкого не знаешь? | You don't know German, do you? |
| Вы ведь немецкого не знаете? | You don't know German, do you? |
| Голландский язык близкий родственник немецкого. | Dutch is closely related to German. |
| Я учил французский вместо немецкого. | I learned French instead of German. |
| Я за реформу немецкого правописания. | I am in favor of a German orthographic reform. |
| С немецкого Scheibenwischer означает стеклоочиститель . | The German word Scheibenwischer means windshield wiper . |
| Моего немецкого друга зовут Ганс. | My German friend is called Hans. |
| Моего немецкого друга зовут Ганс. | My German friend's name is Hans. |
| Вы заинтересованы в изучении немецкого? | Are you interested in learning German? |
| Незаконные наркотики синтетического происхождения | Illicit synthetic drugs |
| Он человек благородного происхождения. | He is a man of noble birth. |
| Это слово греческого происхождения. | That word is of Greek origin. |
| Невеста американка польского происхождения. | The bride is American with Polish origins. |
| Он американец азиатского происхождения. | He's an Asian American. |
| Действительно, товары немецкого производства были повсюду. | Indeed, German products were omnipresent. |
| Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда. | Consider the extraordinary example of the German labor market. |
| Существует много различных типов немецкого хлеба. | There are many different types of German bread. |
| Существует много различных сортов немецкого хлеба. | There are many different types of German bread. |
| Греческие похороны для немецкого режима строгой экономии | A Greek Burial for German Austerity |
| Жители немецкого города устроили праздник для беженцев. | Residents of a German city organise a celebration for refugees. |
| Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего. | My knowledge of German is poor. |
| Он не знает ни французского, ни немецкого. | He knows neither French nor German. |
| Скоро я запишусь на курс немецкого языка. | I'll soon register for a course in German. |
| Кто может помочь тебе с изучением немецкого? | Who can help you to learn German? |
| Кто может помочь тебе с изучением немецкого? | Who can help you learn German? |
| Он не знает ни немецкого, ни французского. | He knows neither German nor French. |
| Все становятся американцами иностранного происхождения. | Everyone gets to be hyphenated. |
| Отбираются только доминиканцы гаитянского происхождения. | Only Dominicans of Haitian descent are being singled out. |
| Какова история происхождения Ближнего Востока? | What's the origin story of the Middle East? |
| Мать Фелиции полька румынского происхождения. | Felicja's mother is a Polish of Romanian origin. |
| Это слово явно германского происхождения. | This word is clearly of Germanic origin. |
| Это слово явно славянского происхождения. | This word is clearly of Slavic origin. |
Похожие Запросы : чисто немецкого происхождения - Американец немецкого происхождения - гражданство немецкого - воссоединение немецкого - для немецкого - переводчик немецкого - немецкого приличная - отдел немецкого - Изучение немецкого - Курсы немецкого - преподаватель немецкого
