Щёлкните здесь, чтобы выбрать Экранный дисплей.	Click here to select the On Screen Display screen.
Чтобы добавить в этот образ немного черного юмора, можно выбрать леггинсы с принтом из полицейской ленты Not Cross.	To add a little black humour to this image, you can pick out some leggings with a police Do Not Cross design on them.
Щёлкните здесь, чтобы выбрать Профиль для редактирования.	Click here to select an Identity to edit.
Ей понадобилось много времени, чтобы выбрать шляпу.	It took her a long time to choose a hat.
Мы должны выбрать место, чтобы разбить палатку.	We have to pick a place to set up the tent.
Я хочу, чтобы ты помог мне выбрать книгу.	I want you to help me choose a book.
Я хочу, чтобы вы помогли мне выбрать книгу.	I want you to help me choose a book.
Я слегка наклонился, чтобы выбрать кофе и забрать сдачу.	I slightly bent over to choose a coffee and get the change.
Выбрать трудно.	It's hard to choose.
Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия .	Many women escape violence by another route.
Чтобы присоединиться к Spinefarm Records группа решила выбрать новое название.	The band was required to create a new name to sign up to Spinefarm Records.
Чтобы выбрать нужный тип, вы можете использовать пункты меню Настройка или просто нажать клавишу 1 или 2, чтобы выбрать тип Сообщения или Текст песни соответственно.	To select which type to see, you can use the appropriate entries in the Settings menu, or just press the 1 and 2 keys of your keyboard to see the Text events or Lyrics events respectively.
Я хотел, чтобы ты немного развлёкся.	I wanted you to have a little fun.
Я хотел, чтобы ты немного развлеклась.	I wanted you to have a little fun.
Я хотел, чтобы вы немного развлеклись.	I wanted you to have a little fun.
Я хочу, чтобы ты немного отдохнул.	I want you to get some rest.
Я хочу, чтобы вы немного отдохнули.	I want you to get some rest.
Мне нужно немного времени, чтобы подготовиться.	I need a little more time to prepare.
Она продаёт сладости, чтобы немного заработать.	She sells sweets so she can make a little bit of money.
Тому нужно, чтобы его немного подбодрили.	Tom needs a little cheering up.
Давай откроем окно, чтобы немного проветрить.	Let's open a window to get some fresh air.
Как вам выбрать?	How do you choose?
Мы решили выбрать	We decided to come into the U.S.
Выбрать Вставка Камера	Using the menu Insert Camera
Выбрать устройство PulseAudio	PulseAudio Device Chooser
Я должен выбрать?	Do I have to choose?
Мне надо выбрать?	Do I have to choose?
Вам надо выбрать.	You have to choose.
Тебе надо выбрать.	You have to choose.
Слишком трудно выбрать.	It is too difficult to choose.
Вы должны выбрать.	You must choose.
Ты должен выбрать.	You must choose.
Очень сложно выбрать.	It's really hard to choose.
Так трудно выбрать.	It's so hard to choose.
Нам нужно, чтобы прошли десятки лет, чтобы немного забыть ее.	We need dozens of years to pass in order to forget it a little.
Я немного почистил список, чтобы было видно.	And I cleaned up the list a little bit so you can see.
Давай поделаем немного зарядку, чтобы разогреть аппетит.	Let's do some exercise to work up an appetite.
Доктор Миллер хочет, чтобы вы немного подождали.	Dr. Miller wants you to wait for a while.
Мне нужно немного сахара, чтобы приготовить торт.	I need some sugar to make a cake.
Он много работал, чтобы скопить немного денег.	He worked hard to save up some money.
Том хотел, чтобы Мэри осталась немного подольше.	Tom wanted Mary to stay a little bit longer.
У меня есть немного времени, чтобы расслабиться.	I have a bit of time to relax.
Потребуется немного времени, чтобы это всё объяснить.	It's going to take a little time to explain it all.
Дай мне немного времени, чтобы это обдумать.	Give me a little time to think it over.
Дайте мне немного времени, чтобы это обдумать.	Give me a little time to think it over.

Display this page in English