Перевод "ненужный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ненужный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другой источник ненужный улов. | Another source would be fisheries bycatch. |
| Так зачем им идти на ненужный риск? | So why should they take unnecessary risks? |
| Ничтожный человек, никому и ни для кого ненужный . | A man of no account, wanted by no one and of no use to anyone.' |
| Напротив, беспечное испытание реальности и ненужный риск нередко являются частью неудачи . | By contrast, reckless reality testing and unnecessary risk taking are often part of bad luck. |
| Далее Клинтон отклонила, как ненужный, призыв Медведева к пересмотру нынешних планов по европейской безопасности. | Clinton went on to reject as unnecessary Medvedev s call to re make current European security arrangements. |
| Ветер приносит песок на место постройки, он же и уносит ненужный песок подальше от строения. | So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us. |
| Они думают, что он ведет себя чересчур агрессивно, создавая ненужный конфликт в то время, как венесуэльцы хотят мира и спокойствия. | Surveys show that only 25 of Venezuelans rate the government as poor or very poor, even though an overwhelming majority rejects the President's penchant for monopolizing the airwaves once a week, displacing their favorite soap operas. |
| Они думают, что он ведет себя чересчур агрессивно, создавая ненужный конфликт в то время, как венесуэльцы хотят мира и спокойствия. | They think he is overly aggressive, creating unwanted conflict, when what Venezuelans want is peace and calm. |
| Ющенко и НБУ все еще могут принять меры, однако если они не начнут действовать незамедлительно, может разразиться дорогостоящий и ненужный финансовый кризис. | Yushchenko and the NBU can still act, but if they do not do so immediately, a costly and unnecessary financial crisis might ensue. |
Похожие Запросы : ненужный стресс - совершенно ненужный - ненужный инвентарь
