Перевод "неограниченная налоговая ответственность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Ответственность - перевод : ответственность - перевод : ответственность - перевод : налоговая - перевод : ответственность - перевод : неограниченная налоговая ответственность - перевод : ответственность - перевод : ответственность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Неограниченная видимость. | Visibility unlimited. |
Неограниченная свобода печати невозможна... | There can be no unlimited freedom of press... |
Налоговая реформа | Tax reform |
Немецкая налоговая недальновидность | Germany s Fiscal Follies |
Меня проверяет налоговая. | The IRS is auditing me. |
Монако налоговая гавань. | Monaco is a tax haven. |
Новая налоговая система | New tax system |
Вас поймала налоговая? | IRS on your trail? |
Налоговая политика и управление | Tax policy and administration |
Налоговая и Монетарная Политика | Fiscal and monetary policy |
Общественные финансы и налоговая политика | Public finance and tax policy |
Неограниченная односторонность и протекционизм должны сейчас отойти на второй план. | Rampant unilateralism and protectionism must now take a back seat. |
Налоговая программа президента Рейгана не сработала. | President Reagan's tax program has not worked. |
Налоговая Служба США внедрила эту программу. | And the IRS has introduced the program. |
Общественные финансы и налоговая политика | Public finance and tax policy |
862 Государственные финансы и Налоговая политика | 540 Agricultural and Food Sciences 541 Agriculture |
монетарная и налоговая политики, способствующие устойчивому экономическому росту | monetary and fiscal policies that promote sustainable growth |
Недавняя налоговая мера это шаг в неверном направлении. | The recent debt deal is a move in the wrong direction. |
Налоговая политика, стиму лирующая сдерживающая миграцию в города | Fiscal policies favouring discouraging urban |
Всемогущество (неограниченная власть) иногда понимается также, как подразумевающая способность знать все, что будет. | Controversies Omnipotence (unlimited power) is sometimes understood to also imply the capacity to know everything that will be. |
Американская налоговая система, на удивление, имеет незначительный перераспределительный эффект. | America s tax system has surprisingly little redistributional punch. |
Пока налоговая насчитала около 250 тыс. человек, владеющих автотранспортом. | So far, the tax agency has counted around 250,000 people owning vehicles. |
Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах. | The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices. |
В результате, делом займется налоговая инспекция. И что тогда? | During that process, if it were to get investigated for tax fraud, what will you do then? |
Правосудие и защита правопорядка Государственные финансы и налоговая политика | Public administration reform at national, regional and local level Justice and law enforcement Public finance and tax policy. |
И налоговая политика должна развиваться в соответствии с изменением экономических условий. | And tax policy must evolve with changing economic circumstances. |
Индия является живым примером того, насколько важна хорошо продуманная налоговая система. | India illustrates the importance of a well designed tax system. |
Налоговая служба также, судя по всему, атакует НПО через избирательные инспекции . | The Public Revenue Service also appears to be targeting select NGOs for inspections. |
Входящая в него государственная налоговая инспекция является центральным органам налогового администрирования. | It estimates tax payments and other contributions to the State (municipal) budget, recovers unpaid taxes, imposes fines on taxpayers pursuant to tax laws, etc. |
Налоговая служба, однако, не может решить всех проблем государственного финансового контроля. | AsAs establishedestablished byby thethe provisionalprovisional rules,rules, auditingauditing isis thethe businessbusiness activityactivity ofof auditorsauditors |
6 апреля 1917 года США объявили войну Германии, прологом к которой стала начатая немцами неограниченная подводная война. | World War I On 6 April 1917, the United States declared war on Germany over its unrestricted submarine warfare campaign. |
Конституцией Республики Таджикистан четко декларируется неограниченная свобода совести, права граждан на свободный выбор идеологической и мировоззренческой позиции. | Unrestricted freedom of conscience and the right of citizens freely to choose their beliefs and their world view are clearly stated in the Constitution. |
ответственность операторов и ответственность государств | operator versus State liability |
У них конвергентные экономические системы и скоординированная денежно кредитная и налоговая политика. | They have converging economies and coordinated monetary and fiscal policies. |
Как и в США, налоговая политика должна способствовать переходу к новым технологиям. | Government agencies and public schools should be put on line as fast as possible. |
Как и в США, налоговая политика должна способствовать переходу к новым технологиям. | As in the US, tax policies must foster the uptake of the new technologies. |
Даже налоговая система Чили (самая эффективная в Латинской Америке) в действительности является регрессивной. | Taxes generally have little redistributive effect, because most countries rely heavily on indirect taxes. |
Налоговая система страны отражает ее институциональный потенциал, экономические условия и распределение политической власти. | A country s tax system reflects its institutional capacity, economic circumstances, and distribution of political power. |
Дело в том, что налоговая инспекция без лишнего шума изменила порядок уведомления граждан. | The fact is that the tax inspectorate has quietly changed the procedure for notifying citizens. |
Заголовок справа Правительство Абэ и налоговая служба, судя по всему, имеют нулевой интерес | Right side headline in image The Abe government and the tax office appear to have zero interest . |
А налоговая нагрузка, превысившая 40 ВВП с 1990 г., теперь достигла почти 43 ВВП. | And the tax burden, which has exceeded 40 of GDP since 1990, now stands at almost 43 of GDP. |
Налоговая ставка на доходы с капитала должна как минимум равняться ставке на обычные доходы. | Why should those who make their income by gambling in Wall Street s casinos be taxed at a lower rate than those who earn their money in other ways. |
Налоговая ставка на доходы с капитала должна как минимум равняться ставке на обычные доходы. | Capital gains should be taxed at least at as high a rate as ordinary income. |
Правосудие и защита правопорядка Государственные финансы и налоговая политика Политика в области окружающей среды | Justice and law enforcement Public finance and tax policy Environmental policy. |
Латвия (уголовная ответственность) и Мексика (ответственность в целом). | Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general). |
Похожие Запросы : неограниченная ответственность - неограниченная ответственность - неограниченная ответственность - налоговая ответственность - медведь неограниченная ответственность - неограниченная личная ответственность - Ваша налоговая ответственность - ограниченная налоговая ответственность - ограниченная налоговая ответственность - ограниченная налоговая ответственность - полная налоговая ответственность - общая налоговая ответственность - неограниченная область - неограниченная информация