Перевод "непопулярное решение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
решение - перевод : решение - перевод : решение - перевод : решение - перевод : решение - перевод : непопулярное решение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но последние данные указывают, что феминизм крайне непопулярное слово. | But my recent research has shown me that feminism has become an unpopular word. |
| Контроль над вооружениями и разоружением это мучительное, непопулярное дело, которое приносит мало быстрых дивидендов. | Arms control and disarmament is a grinding, unglamorous business that brings few quick returns. With domestic issues and re election anxieties now dominating most political agendas, it will be all too easy for commitment to wane. |
| Она очень критично отзывается об украинских СМИ, считая, что они пытаются описать присоединение Крыма как непопулярное среди его жителей. | She is highly critical of Ukrainian media that she feels tried to paint the annexation as unpopular among Crimeans themselves. |
| Этому есть непосредственные причины правительство премьер министра Израиля Эхуда Ольмерта слабое и непопулярное, в основном благодаря провальное войне 2006 года против Хизбаллы в Ливане. | There are immediate reasons why this is so Israeli Prime Minister Ehud Olmert s government is weak and unpopular, mainly due to the botched 2006 war against Hezbollah in Lebanon. |
| Политическая партия, подстегиваемая обычным инстинктом самосохранения, произвела бы новое лицо для участия в правомерных президентских выборах, заменив непопулярное должностное лицо и его близких друзей. | A political party infused with a normal instinct for self preservation would produce a fresh face to run in a proper presidential election, replacing an unpopular incumbent and his cronies. |
| ключевые слова арбитражный суд предварительное решение решение решение отмена | keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award |
| ключевые слова арбитражное решение компетенция решение решение отмена kompetenz kompetenz | keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz |
| Облигации были выпущены государственной нефтяной компанией PDVSA и должны быть погашены в 2022 году находящееся в дефиците и весьма непопулярное венесуэльское правительство, таким образом, получает более 895 миллионов долларов. | The bonds were issued by the state run oil company PDVSA and will mature in 2022, effectively giving the cash strapped, highly questioned Venezuelan government more than 865 million dollars. |
| Решение | Solution |
| решение | interim award |
| РЕШЕНИЕ | Communication No. |
| РЕШЕНИЕ | Note Explanatory footnotes will be deleted from the text of the final decision |
| Решение | Vessel |
| РЕШЕНИЕ | Task Lock management |
| решение | interim measures |
| решение | award |
| Решение | Solution |
| Решение | Solve |
| РЕШЕНИЕ, | DECISION |
| Решение? | So, what to do? |
| Решение | services? |
| Решение... | The solution... |
| Вместо этого, ЛДП, не сумев оживить себя и привлечь союзников, время от времени прибегала к маневру передачи ответственности, такому как разрешение ДПЯ провести непопулярное, но неизбежное увеличение налога на потребление. | Instead, the LDP, having failed to reinvigorate itself and attract allies, has occasionally taken a buck passing approach, such as permitting the DPJ to pass an unpopular but inevitable and necessary increase in the consumption tax. |
| Водородное решение | The Hydrogen Solution |
| Заочное решение | Default judgment |
| Решение неокончательное. | The decision is not final. |
| Решение нелёгкое. | The decision is not easy. |
| Прими решение. | Make a decision. |
| Примите решение. | Make a decision. |
| Решение моё. | The decision is mine. |
| Решение принято. | A decision has been made. |
| Каково решение? | What's the solution? |
| Найди решение. | Find a solution. |
| Найдите решение. | Find a solution. |
| Вот решение. | Here's the solution. |
| (Трудное решение). | and Mayer, S.L., eds. |
| предварительное решение | enforcement |
| решение отмена | Magma Nusantara Ltd. (10 September 2003) |
| Решение задачи | Meeting the challenge |
| арбитражное решение | arbitral tribunal |
| предварительное решение | interim award |
| судебное решение | judgement |
| Решение принимается. | Corrections should be submitted in one of the working languages. |
| Предлагаемое решение | The Open ended Working Group may wish to adopt a decision along the following lines |
| решение отмена | judicial assistance |
Похожие Запросы : решение решение - решение решение - судебное решение или решение - недавнее решение - решение окончательное - решение системы - единодушное решение - решение основа - решение суда
