Перевод "непредвиденные результаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Результаты - перевод :

ключевые слова : Unforeseen Unexpected Contingency Complications Consequences Results Autopsy Result Tests

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возникли непредвиденные трудности.	Some unexpected difficulties have arisen.
Эдвард Теннер Непредвиденные последствия	Edward Tenner Unintended consequences
Непредвиденные и чрезвычайные расходы	Unforeseen and extraordinary expenses
Возникли кое какие непредвиденные трудности.	Some unexpected difficulties have arisen.
Безусловно, могли бы возникнуть непредвиденные проблемы.	To be sure, there could be glitches.
У войн всегда есть непредвиденные последствия и жестокие иронии.	Wars always have unintended consequences and cruel ironies.
Итак, это непредвиденные последствия какой то борьбы за власть?	So is this the fall out from some kind of power struggle?
56 256. Непредвиденные чрезвычайные расходы на двухгодичный период 2002 2003 годов	56 256. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2002 2003
Нам пришлось залезть в наши сбережения, чтобы оплатить непредвиденные медицинские расходы.	We had to dip into our savings in order to pay the unexpected medical expenses.
Действительно, это даже могло бы вызвать некоторые непредвиденные контрмеры со стороны Израиля.	Indeed, it could even precipitate some unforeseen Israeli countermeasures.
58 273. Непредвиденные и чрезвычайные расходы на двухгодичный период 2004 2005 годов	58 273. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2004 2005
60 249. Непредвиденные и чрезвычайные расходы на двухгодичный период 2006 2007 годов	60 249. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2006 2007
62 239. Непредвиденные и чрезвычайные расходы на двухгодичный период 2008 2009 годов	62 239. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2008 2009
Результаты впечатляющие.	The results are amazing.
Результаты убедительны.	The results are compelling.
Результаты предсказаны	Outcome foretold
Основные результаты	General Findings
Ниже результаты	Below are the results
Результаты опросов	Polling results
Результаты хорошие.	The results are good.
Результаты отрицательные.	The results are negative.
Вот результаты.	Here are the results.
Быстрая реакция Федеральной резервной системы предотвратила усугубление спада 2001г. Однако были и непредвиденные последствия.	But there were unintended consequences. The failure of US regulators to tighten capital and lending standards when abundant capital inflows combined with loose Fed policies ignited a furious credit boom.
Пока результаты воодушевляющие.	So far, the results are encouraging.
Некоторые результаты поразительны.	Some results are remarkable.
Каковы же результаты?	Now what are some of the results?
Результаты рентгена пришли.	The results of the X ray came back.
Результаты дополнительных исследований	Additional Findings
Результаты были отрицательными.	The results were negative.
Ожидаются хорошие результаты.	Good results are expected.
Результаты были впечатляющими.	The results were spectacular.
Тому нужны результаты.	Tom wants results.
Том получает результаты.	Tom is getting results.
Они проанализировали результаты.	They analyzed the results.
Результаты были непредсказуемы.	The results were unpredictable.
Результаты были плохие.	The results were bad.
Я проанализировал результаты.	I analysed the results.
Результаты были поразительными.	The results were astounding.
Результаты были шокирующими.	The results were shocking.
Результаты были поразительными.	The results were amazing.
Результаты были удивительными.	The results were amazing.
Результаты были хорошими.	The results were good.
Покажите нам результаты.	Show us the results.
Покажи нам результаты.	Show us the results.
Мне нужны результаты.	I want results.

Display this page in English