Перевод "неприятный запах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

запах - перевод :

Odor

запах - перевод :

Odour

запах - перевод :

Smell

неприятный - перевод :

Distasteful

неприятный - перевод :

Unpleasant

ключевые слова : Smell Scent Odor Smell Smelled Unpleasant Nasty Obnoxious Unfortunate Incident

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Запах был неприятный.	The odour was disagreeable.
Запах был неприятный.	The smell was unpleasant.
Неприятный запах пронизывал комнату.	A bad smell permeated the room.
В воздухе неприятный запах.	There is a foul odor in the air.
Испорченное мясо имело неприятный запах.	The spoiled meat had a nasty smell.
Маленький зверёк издавал неприятный запах.	The small animal gave off a bad smell.
У этого газа неприятный запах.	This gas gives off a bad smell.
Мусорный бак испускал неприятный запах.	The garbage can gave off a bad smell.
У этой воды неприятный запах.	This water has a bad smell.
У тебя неприятный запах изо рта.	You have foul breath.
От мусорного ведра исходил неприятный запах.	The garbage can gave off a bad smell.
У меня неприятный запах изо рта.	I have bad breath.
Том очень неприятный.	Tom is very obnoxious.
Какой неприятный сюрприз!	What an unpleasant surprise!
Том неприятный старик.	Tom is a disagreeable old man.
У него неприятный взгляд.	He has an unpleasant look in his eyes.
Он очень неприятный человек.	He's a very disagreeable man.
У этого мяса неприятный вкус.	The meat tastes bad.
У Тома неприятный громкий голос.	Tom has an unpleasant, loud voice.
Том очень неприятный человек, да?	Tom is really obnoxious, isn't he?
Запах гнили.	Yet for me it retained some of its beauty.
Чувствуешь запах?	Do you smell something?
Запах великолепный.	It smells wonderful.
Запах отвратительный.	The smell is atrocious.
Это молчание представляет собой неприятный сигнал.	This silence gives a hideous signal.
Был один неприятный случай с профитролями.	There was the cream puff incident.
У него был неприятный пронзительный голос.	He had an unpleasant screechy voice.
Запах был отвратительный.	The smell was offensive.
Почувствуй легкий запах.	Take a whiff.
Чувствуешь этот запах?	Do you smell that?
Чувствуете этот запах?	Do you smell that?
Чувствуешь этот запах?	Can you smell that?
Чувствуете этот запах?	Can you smell that?
Запах был ужасный.	The smell was horrible.
Запах был ужасный.	The smell was terrible.
Ненавижу запах чеснока.	I hate the smell of garlic.
Запах был неприятным.	The odour was disagreeable.
Чувствуешь запах газа?	Do you smell gas?
Чуешь запах газа?	Do you smell gas?
Чувствуете запах газа?	Do you smell gas?
У хризантем сладкий запах.	Chrysanthemums smell sweet.
Мы чувствуем запах носом.	We smell with our noses.
Запах роз наполнил комнату.	The smell of roses filled the room.
Чеснок издаёт сильный запах.	Garlic gives off a strong odor.
Мясо издавало ужасный запах.	The meat was giving off a terrible smell.

Display this page in English