Перевод "несколько дюймов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

ключевые слова : Inches Blade Inch Taller Approximately Several Times Questions Couple

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том на несколько дюймов ниже Маши.	Tom is a few inches shorter than Mary.
Том на несколько дюймов выше Маши.	Tom is a few inches taller than Mary.
Том на несколько дюймов ниже, чем Маша.	Tom is a few inches shorter than Mary.
Том на несколько дюймов выше, чем Маша.	Tom is a few inches taller than Mary.
Также в 2010 2014 годы де факто стандартнымм размерами колеса горного велосипеда вместо прежних 26 дюймов стали 650B (27,5 дюймов) и 29 дюймов (т. н.	A mountain bike with 29 wheels is often referred to as a 29er, and a bike with 27.5 inch wheels is called a 27.5 mountain bike or 650b bike.
Том на пару дюймов выше Мэри.	Tom is a couple of inches taller than Mary.
В его руках кусок прозрачной нейлоновой лески, похожей на ту, с которой обычно рыбачат, только несколько дюймов в длину.	In his hands is a piece of transparent nylon string, similar to the kind used for fishing lines, but only a few inches in length.
Линейкой можно измерить что нибудь длиной до двенадцати дюймов.	A ruler can measure something up to twelve inches in length.
Последние модели, построенные Национальным центром по ураганам предсказывают от 2 до 4 дюймов осадков с локальным повышением до 6 дюймов на Склоне Могольона в Аризоне.	The latest National Hurricane Center models predict 2 to 4 inches of rainfall, with isolated amounts up to 6 inches in the Mogollon Rim of Arizona.
В Нижней Калифорнии и северо западной Соноре ожидается общее количество осадков от 3 до 6 дюймов с возможным повышением до 10 дюймов , сообщает портал weather.com .	Rainfall totals of 3 to 6 inches are expected from Baja California into northwestern Sonora, with up to 10 inches possible, weather.com reported.
Третьим, наиболее популярным, стал размер 10 дюймов (10 ) или 250 мм, на таких пластинках помещалось в полтора раза больше материала, чем на стандартную в 7 дюймов.	The actual dimension of a 12 inch record is 302 mm (11.89 in), for a 10 inch it is 250 mm (9.84 in), and for a 7 inch it is 175 mm (6.89 in).
Метеослужба сказала в заявлении, что дополнительные 3 5 дюймов могут нахлынуть на область.	The weather service said in a statement that an additional 3 to 5 inches could fall over the area.
Роза принесет вплоть до 10 дюймов дождя в некоторые части Мексики в понедельник.	Rosa will bring up to 10 inches of rain in parts of Mexico on Monday.
Нижний диаметр колонны 3,5 м (12 футов), верхний 3,15 м (10 футов 6 дюймов).	The column is a single piece of red granite, 25.45 m (83 ft 6 in) long and about 3.5 m (11 ft 5 in) in diameter.
В других районах Юго Запада США, в том числе в центральной части Скалистых гор и в Большом Бассейне, ожидается от 1 до 2 дюймов осадков, с возможными локальными повышениями вплоть до 4 дюймов.	Other areas of the Desert Southwest including the central Rockies and the Great Basin are likely to get 1 to 2 inches, with isolated totals up to 4 inches possible.
Мужчина Это было по крайней мере шесть, от шести до восьми дюймов, я бы сказал.	Man It was at least six, six to eight inches, I would have thought.
Но когда он вернулся домой он увидел миниатюрный эшафот размером в шесть дюймов на своем столе.	But when he got back home, he saw a miniature of the scaffolding six inches high, on his study table.
Вплоть до 2 4 дюймов осадков ожидается в некоторых частях юго востока, особенно над большей частью Аризоны.	As much as 2 to 4 inches of rain is expected in parts of the Southwest, especially over much of Arizona.
Краутманн говорит, что один наблюдатель возле Ливингстона сообщил о выпадении 13,75 дюймов дождя с полуночи до утра пятницы.	Krautmann says one observer near Livingston reported 13.75 inches of rain from midnight to Friday morning.
Вот несколько примеров несколько естественных раковин.	So here are some examples these are some natural shells.
Сильная тропическая влажность местами вызовет проливной дождь до 2 3 дюймов в час, особенно в некоторых частях южной Невады и Аризоны.	Deep tropical moisture will cause rainfall rates to approach 2 to 3 inches per hour in spots, especially in parts of southern Nevada and Arizona.
Причин несколько.	There are several reasons.
За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень.	Within a few hundred years, they had built fortified villages.
Через некоторое время после выхода в свет книги Толкин писал, что рост Арагорна составляет по крайней мере 6 футов 6 дюймов (198 см).	Some time after the publication of the books, Tolkien wrote that he was at least 6 ft 6 in (198 cm) tall.
Фактически, их несколько.	In fact, there is more than one.
Возможны несколько исходов.	Several outcomes are possible.
Вот несколько примеров.	So here's some examples.
Получается несколько сложнее,	You get something a little bit more complicated.
Было несколько TEDстеров.	A few TEDsters here.
Присутствуют несколько факторов.	Several factors are at work.
Вот несколько сообщений	Here are some reactions
Вот несколько фотографий	Here are a few photos of the event
Проходит несколько дней.	Several days pass.
Дай мне несколько.	Give me a few.
Прошло несколько лет.	Several years went by.
Несколько пассажиров пострадало.	A number of passengers were injured.
Несколько человек утонуло.	A number of people were drowned.
Пожалуйста, возьмите несколько.	Please take some.
Погибло несколько гражданских.	Some civilians were killed.
Том несколько высокомерен.	Tom is a bit conceited.
Ты несколько полноват.	You are a bit fat.
Есть несколько проблем.	There are a few problems.
Я несколько разочарован.	I'm kind of disappointed.
Мне несколько страшно.	I'm kind of scared.
Это несколько грубо.	That's kind of gross.

Display this page in English