Перевод "несколько проектов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Несколько проектов законов было ветировано губернаторами демократами.
Several bills were blocked by vetoes of Democratic governors.
от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов.
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Создание проектов
New Projects
Мастер проектов
The Project Wizard.
Настройки проектов
Configuring Projects
Использование проектов
Using Projects
Соединённые Штаты пообещали обеспечить выделение 500 миллионов долларов на несколько крупных проектов в Пакистане.
The United States promised to provide 500 million of funding for several highly visible projects in Pakistan.
Несколько конкурирующих проектов было создано различными комитетами Конгресса, которые имеют юрисдикцию по этому вопросу.
Several competing plans emerged from the different Congressional committees that have jurisdiction over the issue.
Существует, однако, несколько проектов, которые занимаются отслеживанием информации об отдельных людях, сражающихся на Донбассе.
There are a number of initiatives, however, that focus on tracking down information about specific individuals fighting in Donbas.
Менеджер проектов SLUDGE
SLUDGE Project Manager
Том руководитель проектов.
Tom is the project manager.
Том менеджер проектов.
Tom is the project manager.
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Delivery project portfolio of services
Семь кандидатов семи проектов представлен менеджерами и координаторами Интернет проектов.
E.V. Seven candidates for seven projects is represented by the managers and coordinators of internet projects.
Ниже мы хотим представить несколько проектов Global Voices, направленных на поддержание свободы слова, киберактивизма и онлайн транспарентности.
Below we can see some of Global Voices' projects to promote freedom of speech, cyber activism and transparency online.
Создание проектов физических вычислений
Create physical computing projects
Airbus рассматривал несколько проектов, включая комбинацию из двух фюзеляжей от Airbus A340, бывшего тогда крупнейшим воздушным судном Airbus.
Airbus considered several designs, including an unusual side by side combination of two fuselages from the A340, which was Airbus's largest jet at the time.
Для целей настоящих проектов принципов
For the purposes of the present draft principles
Целями настоящих проектов принципов являются
The purposes of the present draft principles are
4.4 Средства для подготовки проектов
A project preparation fund of 50,000 is requested for the feasibility study and detailed programme set up.
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
C. Project delivery estimates
Установка очереди проектов dvd rip
Queue dvd rip projects
Управление и сборка SLUDGE проектов
Manage and compile SLUDGE projects
Я собираюсь показать вам несколько проектов, над которыми мы с коллегами из ЭмАйТи работаем, чтобы достичь этого самособирающегося будущего.
So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MIT are working on to achieve this self assembling future.
долл. США в бюджетах новых проектов.
The development project portfolio continued to grow at a steady rate and accounts for about 191.5 million in new project budgets.
В любом случае успешных проектов много.
Anyway, there are many successful projects.
Таких проектов можно назвать еще много.
Many other projects can be mentioned here.
Мария Баронова координатор проектов Открытой России .
Maria Baronova is the project coordinator at Open Russia.
Выделено 7 приоритетных инфраструктурных проектов развития.
Seven priority infrastructure development projects were allocated.
Поиск по коллекции роликов, выложенных членами организации, выдал несколько интересных проектов, которые фокусируются на силе женщин для изменения общества и его улучшения.
A search on the video selection uploaded by members brought up several fascinating projects that focus on the power of women to transform communities and improve them.
чтобы иметь возможность делать больше крупномасштабных проектов.
So I could do more large scale projects.
Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов
Progress report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services
Создание и редактирование проектов электроники с xgsch2pcb
Create and edit electronics projects with xgsch2pcb
Gerbv просмотрщик файлов Gerber (проектов печатных плат)
Gerbv Gerber File Viewer
Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
Около половины проектов фокусируются на мониторинге выборов.
Nearly half of the projects focus on monitoring elections.
Для большей прозрачности приложения для всех проектов Civio доступны в качестве проектов модели открытого доступа на платформе Github.
For even greater transparency, the applications for all these Civio projects are available as open source model projects on the Github platform.
Сохранение предвзятого отношения Европы к кредитам, полученным в результате лесоводческих проектов, неоправданно, как показывает положительный опыт первых проектов землепользования.
Preserving the European bias against credits from forest projects is not justified, as positive experience emerging from the first land use projects will show. In the Doha trade negotiations, industrialized nations accepted the need to liberalize their agricultural markets by reducing subsidies to domestic producers and tariff barriers on agricultural imports.
Сохранение предвзятого отношения Европы к кредитам, полученным в результате лесоводческих проектов, неоправданно, как показывает положительный опыт первых проектов землепользования.
Preserving the European bias against credits from forest projects is not justified, as positive experience emerging from the first land use projects will show.
Целью обоих проектов было создание поистине наднациональной Европы.
The EDC would have created a European army, in which even German troops would have been included.
Сейчас официально существует более 200 проектов Переходного периода .
There are now over 200 formal transition projects.
Целью обоих проектов было создание поистине наднациональной Европы.
Both projects sought to construct a genuinely supranational Europe.
5. приветствует начало реализации и финансирование проектов Фондом разработки проектов Организации Черноморского экономического сотрудничества в интересах устойчивого развития Черноморского региона
5. Welcomes the operationalization and financing of projects by the Project Development Fund of the Black Sea Economic Cooperation Organization to the benefit of the sustainable development of the Black Sea region
В большинстве проектов задействовано несколько человек, связанных определёнными иерархическими отношениями. В quantaplus присутствует понятие членов команды, их можно настроить в Shift F7 Проект Свойства проекта.
Often a project has more than one people working on it and there is some kind of hierarchical relationship between them. quantaplus supports the notion of team members and they are configurable in the Shift F7 Project Project Properties dialog.
Большинство моих проектов они создаются в симбиозе с учёными.
Most of the projects I work on I live in calibration with scientists.

 

Похожие Запросы : несколько проектов одновременно - продажи проектов - сопровождение проектов - список проектов - конкурс проектов - Примеры проектов - реализации проектов - продвижение проектов - оптимизация проектов - набор проектов - количество проектов - мониторинг проектов - Количество проектов