Перевод "несмотря на дождь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дождь - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : несмотря - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я вышел, несмотря на дождь.
I went out in spite of the rain.
Они пришли, несмотря на дождь.
They came even though it was raining.
Они пришли, несмотря на дождь.
They came in spite of the rain.
Он прибыл вовремя, несмотря на дождь.
He arrived on time in spite of the rain.
Он приехал вовремя несмотря на дождь.
He arrived on time in spite of the rain.
Несмотря на дождь, мы вышли наружу.
Despite the rain we went out.
Несмотря на дождь, мы решаем выйти.
Despite the rain, we're deciding to go out.
Он пошел на улицу, несмотря на дождь.
He went out in spite of the rain.
Несмотря на дождь она вышла на улицу.
Though it was raining, she went out.
Мы вышли на улицу, несмотря на дождь.
We went out in spite of the rain.
Несмотря на дождь, дети пошли в школу.
The children went to school in spite of the rain.
Несмотря на дождь, игра не была отменена.
In spite of the rain, the game was not cancelled.
Feb14Media Бури гневный протест состоялся несмотря на дождь.
Feb14Media Boori An angry protest erupt despite the rain
Я вышел несмотря на то, что шёл дождь.
I went out even though it was raining.
Мы решили прогуляться, несмотря на то, что шёл дождь.
Even though it was raining, we decided to take a walk.
Похоже на дождь.
It feels like rain.
На улице дождь.
It's raining outside.
На улице идёт дождь.
It's raining outside.
На улице сильный дождь.
It is raining hard outside.
На улице сильный дождь.
It's raining hard outside.
На сегодня обещали дождь.
They were forecasting rain for today.
Дождь, дождь, уходи.
Rain, rain go away!
Анна все еще получает уведомления о буднях телеканала Дождь , несмотря на сворачивание всех активных сессий в Telegram.
Anna is still receiving notifications about the social media routine of TV Rain, despite having logged out of all active sessions of Telegram.
Дождь падал мне на лицо.
The rain was falling in my face.
Дождь падал на моё лицо.
The rain was falling in my face.
На город проливается лёгкий дождь.
It rains softly on the city.
Том пришел, невзирая на дождь.
Tom came even though it was raining.
На прошлой неделе был дождь.
It rained last week.
Том почувствовал на лице дождь.
Tom felt the rain on his face.
Дождь помешал мне выйти на улицу.
The rain prevented me from going out.
Когда дождь, она едет на автобусе.
When it rains, she takes the bus.
Смотри на те облака! Собирается дождь.
Look at those clouds! It's going to rain.
Он почувствовал дождь на своем лице.
He felt the rain on his face.
Несмотря на идеологию
Regardless of ideology
Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain.
Дождь длился на протяжении двух последних дней.
The rain has lasted for the past two days.
Шёл дождь, но он вышел на улицу.
It was raining, but he went out.
Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку.
When the rain stops, we'll go for a walk.
Сильный дождь помешал нам поехать на рыбалку.
The heavy rain prevented us from going fishing.
Сильный дождь помешал нам пойти на рыбалку.
The heavy rain prevented us from going fishing.
Выгляни на улицу! Похоже, скоро дождь будет.
Look outside! It looks like it'll rain soon.
Когда дождь кончился, он вышел на прогулку.
When it had stopped raining, he went for a walk.
Если завтра будет дождь, поедем на машине.
If it's raining tomorrow, we'll go by car.
Идёт дождь.
It is raining.
Идет дождь.
It is raining.

 

Похожие Запросы : дождь на - дождь на - Несмотря на - несмотря на - несмотря на - несмотря на - несмотря на - несмотря на - несмотря на - дождь - дождь - дождь на вас