Перевод "несмотря на ошибку" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

несмотря - перевод :

Despite

ключевые слова : Look Take Going Despite Spite Though Even Matter Error Huge Mistakes Terrible Making

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том указал мне на ошибку.	Tom pointed out my mistake.
Я указываю пальцем на его ошибку.	I'm pointing the finger at his mistake.
Несмотря на идеологию	Regardless of ideology
Надпись на плакате Власти обязаны исправить допущенную ошибку.	In the sign The State must rectify its mistake.
Ты сделал ошибку, чрезмерно положившись на свою способность.	You did wrong in trusting too much in your ability.
Том взял на себя вину за их ошибку.	Tom took the blame for their mistake.
Ты совершил ошибку.	You made an error.
Вы совершили ошибку.	You made an error.
Признаю свою ошибку.	I admit my mistake.
Он совершил ошибку.	He made a mistake.
Я сделал ошибку.	I've made a mistake.
Том совершил ошибку.	Tom made a mistake.
Том признал ошибку.	Tom admitted his mistake.
Ты совершил ошибку.	You made a mistake.
Ты сделал ошибку.	You made a mistake.
Я исправил ошибку.	I've corrected the mistake.
Я совершил ошибку.	I've made a mistake.
Я допустил ошибку.	I've made a mistake.
Она исправила ошибку.	She corrected the error.
Ты сделал ошибку.	You've made a mistake.
Мы совершили ошибку.	We've made a mistake.
Мы совершили ошибку.	We made a mistake.
Вы сделали ошибку.	You've made a mistake.
Ты совершаешь ошибку.	You're making a mistake.
Вы совершаете ошибку.	You're making a mistake.
Том исправил ошибку.	Tom corrected the error.
Том совершил ошибку.	Tom has made a mistake.
Программист исправил ошибку.	The programmer fixed the bug.
Том сделал ошибку.	Tom has made a mistake.
Том совершает ошибку.	Tom is making a mistake.
Обама совершил ошибку, отклонив сделку 2010 г. касательно ядерной программы Ирана при посредстве Бразилии и Турции (несмотря на свое первоначальное одобрение переговоров).	Obama blundered when he dismissed a 2010 deal on Iran s nuclear program mediated by Brazil and Turkey (despite having earlier endorsed the talks).
Я не сержусь на него, поскольку он сделал ошибку.	I am not angry with him because he made a mistake.
несмотря на многочисленные свидетельства.	And they're actually immune to lots of evidence.
Несмотря на добрые глаза.	Despite his kind eyes.
Но они совершили ошибку.	They were wrong to do so.
Тяжело понять эту ошибку.	It is hard to understand this blunder.
Это ты совершил ошибку!	It was you that made the mistake!
Каждый может совершить ошибку.	Anybody can make a mistake.
Я признаю свою ошибку.	I stand corrected.
Я признаю свою ошибку.	I acknowledge my mistake.
Я признаю свою ошибку.	I admit my mistake.
Я совершил серьёзную ошибку.	I made a serious mistake.
Я заметил большую ошибку.	I've detected a big mistake.
Боюсь, он совершит ошибку.	I am afraid he will make a mistake.
Он специально сделал ошибку.	He made a mistake on purpose.

Display this page in English