Несущая конструкция состоит из каменной кладки, блоки, железобетонные.	The bearing structure consists of masonry, blocks, reinforced concrete.
рама основная несущая конструкция, может быть изготовлена из различных материалов, в основном металлов.	They can be made from many different materials and in many different sizes and shapes.
Несущая	Carrier Loss Rate
Несущая	Carrier Losses
Конструкция контейнеров	Structure of containers
Конструкция кузова	Bodywork
Конструкция клапанов .	In the last sentence, replace valve with device (twice).
Конструкция судов	Ship construction
Конструкция турбины	Turbine construction
Каждая бетонная стена несущая.	Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
Конструкция и эксплуатация.	There were no fatalities.
Конструкция Ганса Ледвинки.	...
Конструкция и размеры. .	the remainder of the time.
Конструкция транспортных средств	Construction of vehicles
Конструкция грузовых отделений	Structure of load compartments
а) i) конструкция	(i) Small Arms Ammunition ( 14.5mm)
Ожидается конструкция инициализации	Initializer clause expected
Звук это важная вещь, несущая, информацию.	Sound is an important thing that carries information.
Фундамент и конструкция опор.	There is no sidewalk on the bridge.
Конструкция началась в 1956 году.	Construction began in 1956.
КОНСТРУКЦИЯ ВЗРЫВАТЕЛЕЙ И ДАТЧИКИ МОПП	(e) Enhanced cooperation with a view to implementing this set of recommendations.
Итак, следующая конструкция цикл for .	So the next construct is a for loop.
Рисунок 14 Конструкция ветряной мельницы	Figure 14 Diagram showing how the windmill is made
Душа, несущая свой груз, Не понесет чужую ношу.	That no one who carries a burden bears another's load
Душа, несущая свой груз, Не понесет чужую ношу.	That no burdened soul bears another soul s burden?
Душа, несущая свой груз, Не понесет чужую ношу.	That no soul laden bears the load of another,
Душа, несущая свой груз, Не понесет чужую ношу.	To wit, that a burthened soul shall not bear the burthen of another.
Душа, несущая свой груз, Не понесет чужую ношу.	That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another.
Душа, несущая свой груз, Не понесет чужую ношу.	That no soul bears the burdens of another soul.
Душа, несущая свой груз, Не понесет чужую ношу.	That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
Душа, несущая свой груз, Не понесет чужую ношу.	That no laden one shall bear another's load,
Конструкция голени состоит из трех элементов	The structure of the lower leg consists of three components
Конструкция туловища состоит из следующих элементов	The structure of the torso consists of
Вся конструкция не стоит выеденного яйца.	The whole thing has the structural value of corn.
Это конструкция в твоем собственном уме.	It's a construction in your own mind.
Нет, думаю это была сложная конструкция.	No, it was like an elaborate structure. Pushpakha!
На какую сторону свалится эта конструкция?	Which way will these fall?
Их конструкция предусматривает свободную циркуляцию воды.	These structures would permit the free flow of water throughout.
Таким образом конструкция не будет повреждена.	That way the structure will not be damaged.
А вот легочная вена, несущая артериальную кровь к сердцу.	All right, for artery. And we have the pulmonary vein, bringing that blood back to the heart with oxygen in it.
Изменилась конструкция самих сидений и их поручней.	Changed design seat themselves and their handrails .
Такая конструкция использована в австралийских V8 Supercars.	This is used on Australian V8 Supercars.
Раздел VI Конструкция взрывателей и датчики НППМ	Section VI Fuze design and sensors of MOTAPM
Конструкция транспортной единицы должна предотвращать потерю содержимого.	The transport unit shall be constructed in such a way as to prevent the loss of contents.
гласившей , что ни одна несущая душа не понесет ноши другой,	That no one who carries a burden bears another's load

Display this page in English