Перевод "неуверенный в себе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

неуверенный - перевод : неуверенный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как он выразился Мы народ неуверенный .
As he put it We are not secure people.
Большое количество данных. Но теории нет. Есть маленький неуверенный прямоугольник, расположенный сверху.
A lot of data. But there's no theory. There's a little, wimpy box on top there.
Возможно, как утверждают критики президента Мубарака, неуверенный прогресс демократизации отражает попытку блокировать всех потенциальных конкурентов Гамаля.
It may be, as President Mubarak s critics argue, that the faltering progress of democratization reflects the attempt to block all potential challengers to Gamal.
Он не в себе.
He's not all there.
Вы не в себе?
Are you out of your mind?
Берегите в себе человека.
Cherish the human in yourself.
Она не в себе.
She s not all there.
Будь уверен в себе.
Be confident in yourself.
Убить в себе жадность.
The tomb was wrong.
Мусульманское сообщество замкнулось в себе.
The Muslim community closed in on itself.
Арабы стараются разобраться в себе
The Arabs Look Inward
Вы, очевидно, не в себе.
You must be out of your mind.
Это социальная неуверенность в себе.
It's a social awkwardness.
Он видел в себе раздражительность.
He recognised prickly.
Португалия очень уверена в себе
Portugal is very confident
Как чоли... себе в блузку,
Like, choli in her blouse, thinking that ...
Позвольте себе оказаться в настоящем.
Allow yourself to get to the present moment.
Он казался уверенным в себе.
He seemed sure of himself.
Том не уверен в себе.
Tom doesn't seem to have any self confidence.
Он слишком уверен в себе.
He's overconfident.
Идите к себе в комнату!
Go to your room.
Идите к себе в комнату!
Go to your room!
Том выстрелил себе в ногу.
Tom shot himself in the foot.
Том был не в себе.
Tom was crazy.
Положи это себе в карман.
Put this in your pocket.
Возвращайся к себе в комнату.
Return to your room.
Возвращайтесь к себе в комнату.
Return to your room.
Том очень уверен в себе.
Tom is very sure of himself.
Том был уверен в себе.
Tom was sure of himself.
Том потерял уверенность в себе.
Tom lost confidence in himself.
Том, казалось, уверен в себе.
Tom seemed sure of himself.
Почему ты сомневаешься в себе?
Why do you doubt yourself?
Почему Вы сомневаетесь в себе?
Why do you doubt yourself?
Том выстрелил себе в ногу.
Tom shot himself in the leg.
Том слегка не в себе.
Tom is a little nuts.
Они, наверное, не в себе.
They must be out of their minds.
Том выстрелил себе в колено.
Tom shot himself in the knee.
Я выстрелил себе в ногу.
I shot myself in the leg.
Мэри выстрелила себе в колено.
Mary shot herself in the knee.
Мэри выстрелила себе в голову.
Mary shot herself in the head.
Мэри выстрелила себе в ногу.
Mary shot herself in the foot.
Мэри выстрелила себе в ногу.
Mary shot herself in the leg.
Мэри очень уверена в себе.
Mary is very sure of herself.
Они также очень уверены в себе.
There is also an uninhibited self confidence about them.
В первую очередь, позаботься о себе.
Above all, take care of yourself.

 

Похожие Запросы : в себе - в себе - в себе - заставляет меня неуверенный - вещь в себе - неуверенность в себе - неуверенность в себе - уверен в себе - конец в себе - держать в себе - сохраняет в себе - Концы в себе