Перевод "нецелевые виды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
виды - перевод : виды - перевод : виды - перевод : нецелевые виды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Совет поощряет как нецелевые, так и целевые взносы на этот счет. | The Council will encourage both unearmarked and earmarked contributions to the account. |
| Общие ресурсы включают добровольные ежегодные взносы правительств, межправительственных организаций, НПО, чистый доход от деятельности Отдела поздравительных открыток и смежных операций (ОПО), нецелевые поступления от частных лиц и другие виды доходов. | General resources include funds from the voluntary annual contributions of Governments, intergovernmental organizations, non governmental organizations, the net income from Greeting Card and related Operations, unearmarked funds contributed by the public and other income. |
| В том случае если Организации предлагаются добровольные нецелевые средства, Совет может принять такие средства. | In the event that voluntary unearmarked funds are offered to the Organization, the Council may accept such funds. |
| Виды пульке. | Pulque flavors. |
| Виды LL.M. | Many LL.M. |
| Виды помощи | Forms of assistance |
| Виды опросов | Quiz types |
| Виды автодополнения | Complete Modes |
| Виды стоимости | Show Hidden On |
| Виды деятельности | Activity |
| Виды деятельности | Activities |
| Все виды | All kinds |
| Виды деятельности | Prepare produc tion lots |
| В основном многие виды пластика и многие виды металлов. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| Целесообразно также отменить импортные и экспортные квоты, некоторые налоговые льготы, нецелевые субсидии и другие привилегии, предоставляемые определенным группам. | They could also remove import and export quotas, some tax exemptions, non targeted subsidies and other policies that grant privileges to special interest groups. |
| Немногочисленные нецелевые взносы использовались для покрытия расходов на участие делегатов из развивающихся стран и стран с переходной экономикой. | The few non earmarked contributions were used to cover the cost of the participation of delegates from developing countries and countries with economies in transition. |
| Виды деятельности, подлежащие прекращению или аннулированию, и новые виды деятельности | The Committee did not recommend the introduction of any new programme elements or the discontinuation of the existing ones. |
| Вредные виды работ | Harmful work |
| 3.2 Виды птицы | 3.2 Species |
| Другие виды подготовки | Aug., Sep. Oct. |
| Новые виды деятельности | These include |
| Другие виды деятельности | Other relevant activities |
| Виды природного капитала | The types of natural capital |
| Дополнительные виды деятельности | Additional activities |
| Закрыть все виды | Close All Views |
| Далеко мигрирующие виды | Highly migratory species |
| 3. Виды помощи | types of assistance activities . 43 |
| 5. Виды поощрения | 5. Types of awards |
| b) виды докладов | (b) Types of reports |
| b) Виды докладов | (b) Types of reports |
| Другие виды набора | Other recruitment |
| Прочие виды оборудования | Other miscellaneous equipment |
| Все виды имена | All kinds of names |
| Такие виды называют | These types of species are known as |
| Какие виды упаковки? | What kinds of packaging? |
| Возобновляемые виды энергии | Renewable energy |
| Возобновляемые виды энергии | Renewable energy excellent heat stores for larger systems, perhaps in hotels or sports complexes. |
| Хотя положение программ, финансируемых за счет специальных целевых субсидий, является удовлетворительным, нецелевые взносы в Общий фонд остаются далеко не достаточными. | While the situation of the programmes financed by special purpose grants is satisfactory, the non earmarked contributions to the General Fund remain seriously inadequate. |
| Большинство из них тропические субтропические виды, хотя некоторые виды достигают умеренной зоны. | Most of the species are tropical and subtropical, though a few genera reach the temperate zone. |
| Существуют разные виды страхов. | These are different kind of fears. |
| Некоторые виды цветут ночью. | Some species are night blooming. |
| Некоторые виды мимикрируют муравьёв. | Some zodariids are ant mimics. |
| Проводятся следующие виды деятельности | Activities cover |
| особые виды налоговой политики | e. Special fiscal policies |
| и другие виды применения | E government, e commerce and other applications |
Похожие Запросы : нецелевые организмы - нецелевые растения - основные виды - водные виды - виды бактерий - виды растений - исчезающие виды - дикие виды - редкие виды - охраняемые виды - зрелищные виды
