Все было у моих ног.	Everything was at my feet.
Я почувствовал, как что то касается моих ног.	I felt something touch my feet.
Увидев у моих ног змею, Жозе прошептал Не двигайся .	Upon seeing the snake under my feet, José whispered, Don't move.
Пошевелите пальцами ног.	Wriggle your toes.
Пошевели пальцами ног.	Wriggle your toes.
Кости ее ног ниже колен казались не толще пальца, глядя спереди, но зато были необыкновенно широки, глядя сбоку.	Seen from the front, her canon bones were very fine and sharp, but unusually wide seen sideways.
Ниже приведены несколько из моих самых любимых отрывков счастья, которые хлынули на улицы Ирана прошлой ночью.	Here are some of my favourite snippets of the happiness that overtook the streets of Iran last night.
Я не чувствую ног.	I can't feel my legs.
У него паралич ног.	He's paraplegic.
У насекомых шесть ног.	Insects have six legs.
Плавание укрепляет мышцы ног.	Swimming makes your legs stronger.
Плавание укрепляет мышцы ног.	Swimming makes the legs stronger.
У скорпионов восемь ног.	Scorpions have eight legs.
Мэри пошевелила пальцами ног.	Mary wriggled her toes.
где делают протезы для ног.	This is the place where we make the legs.
Том сбил его с ног.	Tom knocked him down.
Он бежал со всех ног.	He ran at full speed.
Мыться он начинал с ног.	In washing himself, he started on the legs.
Том сбил Мэри с ног.	Tom knocked Mary down.
Она сделала мне эгг ног.	She made me some eggnog.
Я не чувствую своих ног.	I can't feel my legs.
Я не чувствую пальцев ног.	I can't feel my toes.
Он сделал ей массаж ног.	He gave her a foot massage.
Он удирал со всех ног.	He was running away in all haste.
Том снес Мэри с ног.	Tom swept Mary off her feet.
Том бежал со всех ног.	Tom ran at full speed.
Мужчины ползают у её ног.	Men grovel at her feet.
У меня пальцы ног немеют.	My toes are getting numb.
У всех насекомых шесть ног.	All insects have six legs.
У меня пальцы ног онемели.	My toes are numb.
У Тома болят пальцы ног.	Tom has sore toes.
Том сбил меня с ног.	Tom swept me off my feet.
Собака спит у ног Тома.	The dog sleeps at Tom's feet.
Пёс спит у ног Тома.	The dog sleeps at Tom's feet.
Том отряхнул песок с ног.	Tom brushed the sand off his legs.
ниже).	23.
ниже).	See below.
ниже).	1618).
ниже).	...
ниже).	) (2006).
шарканьем ног, дрожанием рук, молением губ	Feet shuffling, hands trembling, mouths begging
Насекомое мелкое животное, имеющее шесть ног.	An insect is a small animal and it has six legs.
Я совсем не чувствую пальцев ног.	There is no feeling in my toes at all.
Том попытался подобрать ключи пальцами ног.	Tom tried to pick up his keys with his toes.
Том наклонился и коснулся пальцев ног.	Tom bent down and touched his toes.

Display this page in English